Eksempler på bruk av Fang på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fang meg!
Catch me!Bare fang den.
Just trap it.Bra jobbet, Fang.
Good job, Fang.Hei, fang den!
Hey, catch it!Hei, Ms. Fang.
Hi, Ms. Fang.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
Mer
Bruk med substantiv
Fang henne i live.
Capture her alive.Klar, Doc? Fang det!
Catch it! Ready, Doc?Fang den! Jeg fikk den!
Catch it! I got it!Sitt på Gammels fang.
Come sit on Papa's lap.Ja. Fang og slipp.
Yeah. Catch and release.De kommer! Fang dem!
They're coming! Trap them!Fang dem! De kommer!
Trap them! They're coming!Må sitte på en voksens fang.
Must sit on adult's lap.Fang dem, og drep dem!
Catch them and kill them!Hei, White Fang, husker du meg?
Hey, hey! White fang, remember me?Fang Baudelaire-barna!
Capture those Baudelaires!Jeg lå med hodet i Sadies fang.
I was lyin' with my head in Sadie's lap.Fang ham eller drepe ham.
Capture him, or kill him.Måtte han finne beskyttelse i ditt myke fang.
May he find protection in your tender lap.Fang henne! Stopp, kjerring!
Catch her! Stop, bitch!Eirik hadde mange fang å velge mellom da familie.
Eirik could choose between many laps….Fang henne! Nei! Mor! Stopp!
Catch her! No! Mom! Stop!Kjære bror Malcolm,jeg er tilbake i islams fang.
Dear Brother Malcolm:I am back in the bosom of Islam.Fang den! Fang den!
Fang it! Fang it!Deres lønn vil jeg fremfor alt tilmåle dem i deres fang.
And I will measure their former work into their bosom.Fang revene sier Kong Salamo.
Fang says reefs King Salamo.Søk etter Hotel Bee Fang rabatter i Hamburg med KAYAK.
Search for Hotel Bee Fang discounts in Hamburg with KAYAK.Fang ham. Få ham til å snakke.
Capture him. Get him to talk.Deres lønn vil jeg fremfor alt tilmåle dem i deres fang.
And I will measure back their first work in their bosom.Hvordan? Fang han… eller drep han.
How? Catch him or kill him.
