Eksempler på bruk av Ble holdt fanget på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg ble holdt fanget.
I was being held captive.Ser ut som noen ble holdt fanget.
It looks like someone was held captive here.Jeg ble holdt fanget mot min vilje.
I was held hostage against my will.Jackson… HJELP Jentene ble holdt fanget her.
Jackson… The girls were kept down here.Nanna ble holdt fanget i den kjelleren.
Nanna was held captive in the basement.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
holde kontakten
holde et øye
holde oversikt
holde øye
holde kjeft
holde tritt
holde styr
phpbb holdesmåte å holdeholde orden
Mer
Hvordan visste du atjeg ble holdt fanget?
How on earth did you know I was imprisoned?Jeg ble holdt fanget på et sted kalt Antigen.
I was held captive at a place called Antigen.Til der du ble holdt fanget?
To where you would been held captive?Har identifisert det somden lyden han hørte da han ble holdt fanget.
Has identified the noise he heard,when he was held captive.At han ble holdt fanget?
Did you know he was being held prisoner.Hvordan visste du at jeg ble holdt fanget?
How on earth did you know I was imprisoned?Der jeg ble holdt fanget i mer enn åtte år.
Where I was held captive for more than eight years.Å stryke på prøven,bli dratt til Liaodong og at Yeon ble holdt fanget.
Failing the state exam,President Correa selv ble holdt fanget på et hospital.
President Correa himself was captived in a hospital.Hun ble holdt fanget på et fjell og trengte å rømme.
She was being held captive by villains on top of a mountain and needed an escape.Og trengte å rømme. Hun ble holdt fanget på et fjell.
And needed an escape. She was being held captive by villains on top of a mountain.Dypt inne i en skog, i et av Order fengsler,en ung gutt som heter Capell ble holdt fanget.
Deep in a forest, in one of the Order's prisons,a young boy named Capell was being held captive.Han var 15 og ble holdt fanget med de andre.
He looked about 14 or 15, and was held prisoner with the others.En Simul, sønn av Drest, kanskje til og med en annen bror av Nechtan ble holdt fanget av Drest i 725.
One Simul son of Drest, perhaps yet another sibling of Nechtan, was imprisoned by Drest in 725.Jeg tror han ble holdt fanget, men ikke av Reynoso-kartellet.
I believe he was held captive, but not by the Reynoso cartel.Man vet derfor at biskop Valdemar av Slesvig ble holdt fanget på Alsborg i 1192-97.
From this it Per ble holdt fanget helt til de kom til Kringen- han marsjerte sammen med fortroppen på omlag 60 mann.
Per was held captive until they arrived at Kringen. He marched with the advance party of about 60 men.Han var en spansk adelsmann… som ble holdt fanget om bord på skipet sitt.
He Apropos rart, et våpendepot er sprengt nær stedet du ble holdt fanget.
Yeah, speaking of funny, we got a weapons depot that Han og broren Procopio ble holdt fanget i stenkirken i Maragondon.
Kumio and his daughter were held captive in Matsunaga's room inside the condominium.A propos rart, et våpendepot er sprengt nær stedet du ble holdt fanget.
Speaking of funny, we have got a weapons depot that Begge ble holdt fanget på togstasjonen i Beijing i et utendørs metallbur som sto på en gjødselhaug.
She and her child were detained at the Beijing Railway Station, inside an outdoor metal cage sitting above a manure pit.Han ble tatt av Zengis sønn, Nur ad-Din i 1150 og ble holdt fanget i Aleppo til han døde i 1159.
In 1150 he Mange utøvere ble holdt fanget i en skolebygning som hadde blitt omgjort til et hjernevaskingssenter.
Many practitioners were detained in a school compound that had Fangen ble tatt ca 200 soldater,klarte også å slippe tre amerikanske piloter som tyskerne ble holdt fanget i huset.
The prisoner 
