Eksempler på bruk av Ble på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ble han skutt?
He… he was shot?Maggie ble syk.
Maggie, be sick.Ble det ramaskrik?
Was there a public outcry?Jeg har ble kidnappet!
I have been kidnapped!Ble du arrestert igjen?
You get arrested again?Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
bli en del
muligheten til å blibli medlem
ble første gang
tidligere blesjansen til å blielementer for å bliblev konge
blir noen ganger
tendens til å bli
Mer
Hvordan ble du så sprø?
How you get so crazy?Ble de skutt mot på Russell?
They were shot at, on Russell?Så han vil ble bedre?
So, he will get better?Jeg ble 23 i august.
I turned 23 in August.Kanskje barna ble med dem.
Children may be with them.Hun ble kvalt.-Nei.
She was choking. No, no.Kanskje barna ble med dem.
The children may be with them.Ja. Ble han drept?
He--he was murdered? Yeah?Hvor de ble tatt?
Where they were taking them?Jeg ble nok forfulgt.
I guess I was followed.Unnskyid hvis jeg ble litt gal før.
I'm sorry if i got a little crazy before.Han ble hyperkalemisk.
He became hyperkalemic.Protoplaneter ble til planeter.
Protoplanets become planets.Du ble Asos. Printline.
You became AntiSosh. Printline.Herregud! Jeg ble Doreen Green!
Oh, my God! I got Doreen Green!Det ble tatt fra dem… av en grisebonde.
It was taken away from them.Så hvordan ble du den du er?
So how is it you Han ble nylig skilt og er tobarnsfar.
He is a recently divorced father of two.Hvorfor ble Danbyeok syk?
Why did Danbyeok become sick?De ble forresten aldri offisielt skilt.
They were never officially divorced, by the by.Ingenting. Jeg ble bare litt svimmel.
Nothing. No, I just got a bit light-headed.Hun ble desperat og bestemte seg for å bruke det.
She got desperate, so she decided to use it.Hvorfor ble noe sånt lagd?
Why was such a thing created?Jeg ble så flink til å late som om jeg likte det.
I got so good at pretending to love that stuff.Og når ble hun manageren vår?
And when she become our manager?
