Eksempler på bruk av Becomes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He becomes a myth.
Han har blitt en myte.The abnormal becomes normal.
Det unormale bli normalt.It becomes brittle in a couple of years.
Den vil bli sprø innen et par års tid.That rock becomes his rock.
Den steinen ble hans lykkeamulett.He becomes a suspect in the Angle Dodge murder.
Han ble mistenkt for drapet på Angie Dodge.
Folk oversetter også
Joe Masseria becomes Joe the boss.
Joe Masseria ble bossen Joe.LCI becomes international with Canadian club.
LCI ble internasjonal med en kanadisk klubb.No, no. One day the kid becomes a man.
Nei. En dag blir gutten mann.Then he becomes incredibly paranoid.
Da ble han utrolig paranoid.Yes, if you… If she becomes pregnant.
Jo, hvis du… Hvis hun blir gravid.The skin becomes red and sometimes inflamed.
Huden kan bli rød og betent.All right, all right. Now it becomes my duty.
Greit. Nå blir det min plikt.A woman becomes a flower.
En kvinne blir en blomst.Becomes this. But nobody could quite determine how this.
Blir dette. Men ingen kunne helt avgjøre hvordan dette.And this becomes guanciale.
Og dette blir til guanciale.NOCA becomes faster and more flexible.
NOCA har blitt raskere og mer fleksibel.The resistance soon becomes stronger again.
Motstanden ble snart sterkere igjen.He becomes Ben Conrad, becomes invisible.
Han blir Ben Conrad, blir usynlig.In some cases, the retina becomes swollen.
I noen tilfeller bli netthinnen hoven.Dillamond becomes something of a mentor for her.
Gibbs ble en slags mentor for henne.I think that the learning becomes more authentic".
Læringen har blitt mer autentisk.».Once it becomes a habit, you can't forget it.
Når det har blitt en vane, glemmer du det ikke.Her blood becomes your blood.
Hennes blod blir ditt blod.He becomes invisible. He becomes Ben Conrad.
Han blir Ben Conrad, blir usynlig.Climate change becomes ever more evident.
Klimaendringene er blitt mer merkbare.Data becomes more valuable when it's shared.
Data kan bli mer verdifulle når de An absorbing cloth becomes superhydrofobic by use of AID.
En absorberende duk er blitt superhydrofob ved hjelp av ALD.Farmington becomes a model for other districts.
Farmington kan bli modell for andre distrikter.Sometimes a PDF file becomes damaged or contains corrupt data.
Noen ganger kan en PDF-fil bli skadet eller inneholde skadede data.In 1987, he becomes a specialist in surgical dentistry.
I 1987 ble han spesialist i kirurgisk tannbehandling.
