Hva Betyr BLE SENERE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• was later
• later became
• was subsequently
• was then
• subsequently became
• was eventually
• was afterwards
• were later
• were subsequently
• later be
• is later
• later becoming
• later becomes
• were eventually
• later become

Eksempler på bruk av Ble senere på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De ble senere hengt.
They would later be hanged.

Hans sønn Drest ble senere konge.
His son Drest was later king.

Ble senere til Popol Vuh.
Later became the Popol Vuh.

Orobazos ble senere henrettet.
Orobazos would later be executed.

Ble senere en av de første Dødseterne.
Later became one of the first Death Eaters.

Protesten ble senere henlagt.
The protest was subsequently dismissed.

Brox ble senere befridd av Tyrande, som hadde slått seg sammen med to andre tidsreisende, drage-trollmannen Krasus, og hans tidligere student, menneske-trollmannen Rhonin.
Broxigar was eventually freed by Tyrande who had meanwhile teamed up with two other time-travelers, the dragon-mage Krasus and his former pupil, the human mage Rhonin.

Disse stammene ble senere det moderne Europa.
These tribes later became modern Europe.

Han ble senere kastet i fengsel.
He was then thrown into prison.

År levde vilt spennende, nesten en terapi- som det ble senere konto- som han førte meg opp og ned Italia.
Years lived wildly exciting, almost a therapy- of which it became later account- which he led me up and down Italy.

Han ble senere adlet i 1899.
He was then knighted in 1899.

Han studerte til ingeniør i Zürich(Sveits) og ble senere direktør ved Melkefabrikken på Hamar.
In the Netherlands he was employed by the electrical industry and became later managing director of the Nederlandse Kabelfabriek in Delft.

Hun ble senere sendt til Grini.
She was then despatched to Darwin.

Malcolms andre hustru, Sankt Margaret av Skottland, ble senere helgenerklært og er Skottlands eneste kongelige helgen.
Malcolm's second wife, Margaret of Wessex, was eventually canonized and is Scotland's only royal saint.

Han ble senere pågrepet uten opptrinn.
He was later apprehended without incident.

Men bruken av fritunger i musikalske instrument ble senere utbredt som i munnspill, trekkspill, harmonium og bandoneon.
But the use of free reeds in musical instruments became later widespread and can today be found in the harmonica, accordion, harmonium and bandoneon.

De ble senere kjent som"Turgenev jenter".
They later became known as"Turgenev girls".

Kontakt ble senere opprettet.
Contact was eventually established.

Det ble senere slått sammen med Contact Service i Oslo.
It was later merged with Contact Service in Oslo.

Denne litterære Hebraisk ble senere brukt av italienske jødiske poeter.
This literary Hebrew was later used by Italian Jewish poets.

Han ble senere direktør for internasjonal utvikling ved Ashton-Tate.
He later became international development director at Ashton-Tate.

Denne organisasjonen ble senere til den rumenske demokratiske konferanse.
This organisation later became the Romanian Democratic Convention.

Det ble senere bygget flere av disse maskinene.
It was subsequently built several of these machines.

Begrepet ambivalens ble senere mye brukt i psykologisk vitenskap.
The term ambivalence was subsequently widely used in psychological science.

Hun ble senere dømt til tre år i fengsel.
She was later sentenced to three years in jail.

Hun ble satt i fengsel og ble senere overført til en arbeidsleir i 15 måneder.
She was held in a detention centre and then was transferred to a labour camp for a year and three months.

Det ble senere kjent som"Twinkie-forsvaret.
This would later be known As the twinkie defense.

Smyrna var opprinnelig en aiolisk koloni, men ble senere erobret av jonierne fra Kolofon og ble en jonisk by, en hendelse som fant sted før Herodots tid.
Smyrna, originally an Aeolic colony, was afterwards occupied by Ionians from Colophon, and became an Ionian city- an event which had taken place before the time of Herodotus.

Han ble senere direktør for klubbens fotballskole.
He subsequently became Director of Football at the club.

Denne lille tale av Trochu ble senere offentliggjort av en av distriktsborgermestrene(maires) hr.
This nice little speech of Trochu was afterwards published by M. Carbon, one of the mayors present.

Hvordan bruke "ble senere" i en Norsk setning

Barna ble senere flyttet, men 100 av dem ble senere returnert.

Faren ble senere utnevnt til medisinaldirektør.

Rettssaken ble senere verdenskjent gjennom Netflix-serien.

Dette ble senere betegnet som McCarthyismen.

Faren til gutten ble senere funnet.

Dette ble senere desentralisert til kommunene.

Han ble senere tatt for doping.

Sachsen-Lauenburg ble senere omdøpt til Lauenburg.

Fritzner ble senere valgt som styremedlem.

Han ble senere forfremmet til generalmajor.

Hvordan bruke "was subsequently, later became, was later" i en Engelsk setning

That branch manager was subsequently dismissed.

Company but later became its partner.

His company “Biosculptures” was subsequently born.

Manafort later became Trump’s campaign manager.

The store later became Speno Music.

This later became High Point Inn.

Rose Mofford later became Arizona’s governor!

She was later arrested and deported.

That car later became the Etios.

Louis wharf, and was subsequently dismantled.