Eksempler på bruk av Fanget på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pent fanget!
Nice catch.Fanget meg, Ted?
Catch me, Ted?Hvem fanget meg?
Who grabbed me?De må bli fanget.
They must be captured.På fanget mitt.
On my lap.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
Mer
Bruk med substantiv
Eller var fanget.
Or she was a captive.I fanget ditt?- Hva?
What?- In your lap.Jeg var fanget.
I was a prisoner.Fanget av drømmen.
Captive of your dream.Hva?- I fanget ditt?
What?- In your lap.Fanget på en lørdag.
Caught on a Saturday.Var han fanget der?
Is he their prisoner?Fanget, rettssak og død.
Capture, trial and death.Han holder deg fanget.
He's holding you captive.Jeg fanget buketten!
I Caught The Bouquet!Nå er det han som er fanget.
Now, he is imprisoned.Sett deg på fanget mitt først.
Sit on my lap first.Fanget du dem? Velkommen!
Welcome! You caught them,!Velkommen! Fanget du dem?
Welcome! You caught them,?Vi fanget adelle halv naken.
We kejiret adelle half naked.Hvorfor er dere fanget her?
Why are you imprisoned here?Hei. Fanget du nesten padlen?
Hi. You almost caught the Toadie?Mamma og datter ha fanget.
Mommy and daughter have kejiret.Jeg følte meg fanget i livet mitt.
I felt trapped by my life.Ikke fordi jeg følte meg fanget.
But not because I felt trapped.Sett deg på fanget mitt først. Kom.
Sit on my lap first. Come.Du er ikke stolt, du er fanget.
You're not proud-- you're caught.Mannskapet fanget, kapteinen død.
Crew prisoner, captain dead.Beklager, jeg fikk ikke fanget henne.
Sorry, I couldn't trap her.Nei, jeg fanget en tidligere flytur.
No, I grabbed an earlier flight.
