Eksempler på bruk av Imprisoned på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And imprisoned them.
Og fengslet dem.All of you are dead or imprisoned.
Alle dere er døde eller i fengsel.They imprisoned you.
De fengslet deg.This is such a dull post to be imprisoned on.
Et kjedelig sted å være fange.You are not imprisoned here, Hakan.
Du er ikke fanget her, Hakan.
Folk oversetter også
How on earth did you know I was imprisoned?
Hvordan visste du atjeg ble holdt fanget?The witch that imprisoned Odysseus!
Heksen som fengslet Odyssevs!I'm imprisoned too, don't forget that.
Jeg er også innesperret, ikke glem det.In 1746 he was imprisoned for debt.
I 1746 ble han tatt til fange.You imprisoned me in the ring, son of.
Du fanget meg i ringen, sønn av Raizon.Many writers were imprisoned and killed.
Flere av dommerne ble arrestert og drept.I was imprisoned in Atlantis for so long!
Jeg var fanget i Atlantis lenge,!How on earth did you know I was imprisoned?
Hvordan visste du at jeg ble holdt fanget?He was imprisoned with your father.
Han var i fengsel med din far.Pretty fancy.- You're quarantined,not imprisoned.
Ganske bra.-Du er My uncle was imprisoned under the Shah.
Onkel ble fengslet under Sjahen.One Simul son of Drest, perhaps yet another sibling of Nechtan, was imprisoned by Drest in 725.
En Simul, sønn av Drest, kanskje til og med en annen bror av Nechtan ble holdt fanget av Drest i 725.Arnau has been imprisoned by the Inquisition.
Arnau er fengslet av inkvisisjonen.Robert of Bellême turned against Henry once again, and when he appeared at Henry's court in 1112 in anew role as a French ambassador, he was arrested and imprisoned.
Da Robert av Bellême deltok som en av sendebudene fra den franske kongen Ludvig VI av Frankrike somreiste til det engelske hoffet lot Henrik ham arrestere og fengsle i 1112.So, he imprisoned it in the depths of the ocean.
Så han fengslet det i havets dyp.Joan of Burgundy was imprisoned for a year.
Johanna av Burgund ble dømt til et år i fengsel.Now he's imprisoned in the house for eternity.
Han er fange i huset i all evighet.Many Falun Gong practitioners have been imprisoned and tortured in the camp.
Mange Falun Gong-utøvere har blitt internert og torturert i fengslet.He was imprisoned by the Germans in Bourges.
Han ble arrestert av tyskerne i Drammen.We were arrested and imprisoned in Diyarbakir jail.
Vi ble arrestert og satt i fengsel i Diyarbakir.They imprisoned hundreds of human rights activists.
De fengslet hundrevis av menneskerettsforkjempere.But Europe does not say that. Europe was seduced into the Trap of the Treaties, andnow it is imprisoned because on the issue of drugs the intra-European differences in view and perspective are paralyzing.
Men Europa sier ikke at Europa ble forført inn i avtalenes nett,og nå sitter fast, fordi i spørsmålet om rusmidler er ulikhetene i meninger og perspektiver i Europa paralyserende.I was imprisoned in a world… in which I just did not belong.
Jeg var fanget i en verden jeg ikke hørte hjemme i.He was subsequently imprisoned and sentenced to death.
Han ble deretter arrestert og dømt til døden.Kaos imprisoned me in a floating orb and hurled me through the sky.
Kaos fanget meg i en svevende kule og slengte meg av sted.
