Hva Betyr JEG VAR FANGET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• i was trapped
• i was caught
• i was confined
• i was imprisoned
• i was stuck

Eksempler på bruk av Jeg var fanget på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg var fanget.
I was held.

Fakta er at jeg var fanget.
In fact, I was a prisoner.

Jeg var fanget.
I was trapped.

Min observatør og jeg var fanget.
My spotter and I were trapped there.

Jeg var fanget.
I was a prisoner.

En gang Roger og jeg var fanget i en kornsilo.
This one time when Roger and I were caught in this grain silo.

Jeg var fanget i en brann.
I was trapped in a fire.

Men, ehh… når jeg var fanget, kunne jeg høre.
But, um, when I was being held, I could hear.

Jeg var fanget i 500 år.
I was trapped for 500 years.

Så innså jeg at jeg var fanget i et bedrag.
And then I realized, oh, man, I got caught in a trick.

Jeg var fanget i hennes nett.
I was cought in her web.

Jeg var alene, eller enda verre, jeg var fanget i to verdener.
I was only, still worse, it was catched in two worlds.

Jeg var fanget, fortryllet.
I was captivated, entranced.

Jeg husker en sesong i mitt kristne liv da jeg var fanget i en fryktelig syklus av synd.
I remember a season in my Christian life when I was caught in a horrible cycle of sin.

Jeg var fanget i en bygning.
I was trapped in this building.

Det er ikke fordi jeg er sint, eller, jeg var sint, men også fordi jeg var fanget i en hemmelig russisk base.
I mean, I actually was mad, but it's also because I was trapped underground in a secret Russian base.

Jeg var fanget i det røde rommet.
I was trapped in the red room.

Jeg så det da jeg var fanget, da han bombet Synequanon.
I saw it when I was caught. When he bombed Synequanon.

Jeg var fanget der i mange år.
I was trapped in there all those years.

All den tid jeg var fanget der, var jeg aldri langt unna.
The whole time I was trapped in there, I was never far away.

Jeg var fanget i vertshuset. 1 Gratis.
I was trapped in the inn. 1 Free.

Hjertet verket da jeg var fanget i bildet, og jeg innså noe da jeg så deg.
My heart ached when I was trapped in the picture, and I realized something as soon as I saw you.

Jeg var fanget i Atlantis lenge,!
I was imprisoned in Atlantis for so long!

Ok, da jeg var fanget på taket av det kinesiske konsulatet.
All right, the Chinese consulate, when I was trapped on the roof.

Jeg var fanget der nede veldig lenge.
I was trapped down there for a very long time.

Ok, da jeg var fanget på taket av det kinesiske konsulatet.
When I was trapped on the roof. All right, the Chinese consulate.

Jeg var fanget i Atlantis lenge, i evigheter!
I was caught long in Atlantis, for ages!

Og det er her jeg var fanget inne i en liten bygning i to dager under en snøstorm for to år siden.
And this is where I was stuck inside a building for two days during a blizzard two years ago.

Jeg var fanget på et sted omringet av steiner.
I was confined in a place surrounded by rocks.

Jeg var fanget på et sted omringet av steiner.
Surrounded by rocks. I was confined in a place.

Hvordan bruke "jeg var fanget" i en Norsk setning

Jeg var fanget fra første stund.

Jeg var fanget i mitt eget hjem.

Jeg var fanget i min egen kjole.

Jeg trodde jeg var fanget for alltid.

jeg var fanget i kvinnelige profil dating.

Og jeg var fanget fra første side.

Jeg var fanget i min egen kropp.

Jeg var fanget inne i meg selv; forkrøplet.

Jeg var fanget fra dag 1, smiler han.

Jeg var fanget inne i meg selv, forkrøplet.

Hvordan bruke "i was trapped, i was confined, i was caught" i en Engelsk setning

I was trapped from the first page.

I was trapped between the mattress and my wall.

Anyway, this time I was trapped into watching the game.

As such, I was confined to my desk from 9 a.m.

I was confined to the sofa like many other youths.

I was trapped within a labyrinth which had no end.

I was caught going over 100 m.p.h.

I was confined to my recliner due to a back injury.

Firstly, I was caught completely off guard.

I was trapped between a rock and a hard place.