Hva Betyr BE IMPRISONED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• bli fengslet
• i fengsel
• være fengslet

Eksempler på bruk av Be imprisoned på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Listen or be imprisoned!
Lytt eller bli fengslet!

He will not do what I order him, he will surely be imprisoned.
Han gjøre hva jeg befaler ham gjøre han sikkert gått fengsel.

I could be imprisoned.
Jeg kan bli satt i fengsel.

If I had any responsibility, should be imprisoned….
Hvis jeg hadde noe ansvar, bør fengsles….

You can be imprisoned for a certain period of time.
Du kan bli fengslet i en viss periode.

Either way Debailly be imprisoned.
Uansett vil Debailly bli fengslet.

You can also be imprisoned for an indefinite period.
Du kan også bli fengslet i ubestemt tid.

It's likely he will only be imprisoned.
Han blir trolig bare fengslet.

Political prisoners can also be imprisoned with no legal veneer by extrajudicial processes.
I mange tilfeller har politiske fanger gjerne blitt fengslet uten lovbelegg direkte gjennom utenomrettslige prosesser.

Such men should of course be imprisoned.
Slike menn bør selvsagt bures inne.

For example, a biased arbitrator may be imprisoned in the United Arab Emirates under an amendment to the UAE penal code.
For eksempel, en partisk dommer kan bli fengslet i De forente arabiske emirater under en endring i UAE straffelov.

Perhaps such psychically violent women also ought to be imprisoned?
Burde slike psykiske voldelige kvinner også burde bures inne?

She might be imprisoned.
Hun blir kanskje satt i fengsel.

You are asked to pay 100€ or 1000 NOK(Norwegian krone) via Ukash or Pay SafeCard and if not, you can be imprisoned for 5 years or more.
Du blir bedt om å betale 100 € eller 1000 KRONER(norsk krone) via Ukash eller betale SafeCard og hvis ikke, du kan bli fengslet for 5 år eller mer.

By not letting myself be imprisoned and degraded by them.
Ved å ikke la meg bli sperret inne og fornedret av dem.

If the driver does not have any punishment and he again sits behind the wheel, he can be imprisoned for 10 or 15 days.
Hvis sjåføren ikke har noen straff og han sitter igjen bak rattet, kan han bli fengslet i 10 eller 15 dager.

Ya and her husband say, well, all I would be imprisoned, and he told me in response, no I will take over, and then I woke up.
Ya og hennes mann si, vel, alt jeg ville bli fengslet, og han fortalte meg svar, nei jeg skal ta over, og da jeg våknet.

Former City Councilor Holger Gebhardt has to be imprisoned for this.
Tidligere byrådsmedlem Holger Gebhardt må bli fengslet for dette.

An individual who violates applicable laws may be imprisoned, arrested, dismissed, fined, served, reprimanded, executed, or otherwise sanctioned.
En person som bryter med gjeldende lover kan bli fengslet, arrestert, avskediget, bøtelagt, servert, reprimandert, henrettet eller på annen måte sanksjonert.

If anyone does not listen to the Party, he would be imprisoned or killed.
Hvis man ikke lytter til partiet, vil man bli fengslet eller drept.

The plan of the US state has been to wait until he can be imprisoned by British authorities and then issue its indictment against the journalist and publisher.
Den amerikanske statens plan har vært å vente til han kan bli fengslet av britiske myndigheter for så å bekjentgjøre sine anklager mot journalisten og utgiveren.

If convicted, all of them face heavy fines, and four of them could be imprisoned for up to six years.
Hvis de blir dømt, vil alle bli ilagt store bøter, og fire av dem kan bli fengslet i opptil seks år.

As you know, every decent princess should be imprisoned in the castle tower and to be in quivering anticipation prince on a white horse, which certainly must come to fight a fire-breathing dragon, an evil sorcerer, or, at least, the old witch.
Som du vet, bør enhver anstendig prinsesse bli fengslet i slottet tårnet og å være i dirrende forventning prins på en hvit hest, som sikkert må komme til å kjempe en ildsprutende drage, en ond trollmann, eller i det minste, trollkjerringa.

And he will not let himself be imprisoned. Not ever again.
Og han vil ikke la seg fanges aldri mer.

If you want to, you can take a guided tour in order to get an in-depth story about what it was like to work and be imprisoned in Patarei.
Om man vil så er det muligheter for å få en guidet tur og dermed få en omfattende beskrivelse om hvordan det var å jobbe og være fengslet i Patarei.

In addition, they could be imprisoned up to 2 months.
I tillegg kunne de bli fengslet inntil 2 måneder.

She told me in confidence that she thought nothing was wrong with practising Falun Gong and therefore practitioners of this practice should not be imprisoned.
Hun fortalte meg i fortrolighet at hun ikke syntes det var noe galt med å praktisere Falun Gong og at utøvere fra denne metoden ikke skulle være fengslet.

If you exceed the maximum dose of drinking and driving was the cause of death by negligence, they could be imprisoned for 14 years, to impose an unlimited fine and to deprive a driver's license for 2 years.
Hvis du overskrider den maksimale dosen av promillekjøring var årsaken til død ved uaktsomhet, kan de bli fengslet i 14 år, til å ilegge et ubegrenset bot og å frata et førerkort i 2 år.

Laixi 610 Office1 Chief Wang Jianzhi rented the third floor of the Qingdao Defence Education Centre to set up a brainwashing centre, where the above six practitioners will be imprisoned.
Wang Jianzhi, sjefen for Laixi 610-kontor(1) leide 3. etasje av Qingdao forsvarsutdanningssenter for å sette opp et hjernevaskingssenter hvor disse 6 utøverne vil bli fengslet.

Parents of students who are persistently truant may be imprisoned for up to 3 months.
Foreldre til studenter som er vedvarende truente, kan bli fengslet i opptil 3 måneder.