IMPRISONED Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• തടവിലാക്കപ്പെട്ട
• തടവിൽ ആക്കി
• കൂട്ടത്തിലാക്കുന്നതാണ്‌

Examples of using Imprisoned in English and their translations into Malayalam

Imprisoned this month.
ഈ മാസം തടങ്ങളിൽ പുതയിടുക.

Carles Puigdemont- Imprisoned.
Carles Puigdemont- 10 ദിവസങ്ങൾക്ക്.

Imprisoned from childhood.
കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ജയിലിൽ.

Does he become imprisoned again?
ഇപ്പോള്‍ വീണ്ടും അദ്ദേഹം തടവിലാണ്?

So he imprisoned them all together for three days.
അങ്ങനെ അവൻ അവരെ മൂന്നു ദിവസം തടവിൽ ആക്കി.

But jealousy imprisoned him.
എന്നാൽ അയാളെ യൂസഫലി ഇടപെട്ട് ജയിൽമോചിതനാക്കി.

Debts over which this man would have seen me imprisoned.
ഈ മനുഷ്യൻ എന്നെ തടവിലാക്കുന്നത് കണ്ടിട്ടുള്ള കടങ്ങൾ.

He then imprisoned them for three days.
അങ്ങനെ അവൻ അവരെ മൂന്നു ദിവസം തടവിൽ ആക്കി.

Just some of them are imprisoned again.
അവരിൽ പലരും ഇപ്പോൾ വീണ്ടും ജയിലിലാണു.

Imprisoned in a place where the debts would have been discharged.
കടങ്ങൾ ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്യുമായിരുന്ന സ്ഥലത്ത് തടവിലാക്കപ്പെട്ടു.

His father imprisoned for one guilt.
അയാളുടെ അച്ഛന്‍ ഒരു കുറ്റകൃത്യത്തില്‍ പ്രതിയായി.

And when the war ended already, the Russians imprisoned him.
പക്ഷെ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിച്ചപ്പോൾ റഷ്യക്കാർ അദ്ദേഹത്തെ വീട്ടുതടങ്കലിലാക്കി.

From being imprisoned, stoned, rejected.
തടവിലാക്കപ്പെട്ട ചേരുന്നതിൽ നിന്ന്, കല്ലെറിഞ്ഞു, നിരസിച്ചു.

Worrying about what other people think is living an imprisoned life.
മറ്റ് ആളുകൾ ചിന്തിക്കുന്ന എന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിങ്ങളുടെ ജീവിതം ഒരു തടവറ തുടർന്ന്.

If the boss is killed or imprisoned, he takes over as leader.
നേതാവ് ജയിലിൽ പോവുകയോ, മരിക്കുകയോ ചെയ്താൽ ഭാര്യ സംഘത്തെ ഏറ്റെടുക്കുന്നു.

Pharaoh said,"If you take a god other than me, I will surely place you among those imprisoned.".
ഫറവോന്‍ പറഞ്ഞു:" ഞാനല്ലാത്ത ഒരു ദൈവത്തെ നീ സ്വീകരിക്കുകയാണെങ്കില്‍ നിശ്ചയമായും നിന്നെ ഞാന്‍ ജയിലിലടക്കും.”.

The following year he was arrested, imprisoned, and subsequently banished to Siberia.
വളരെ പെട്ടെന്നുതന്നെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു ജയിലിലാവുകയും പിന്നീട് സൈബീരിയയിലേക്കു നാട്.

Said he,'If thou takest a god other than me, I shall surely make thee one of the imprisoned.'.
അവന്‍( ഫിര്‍ഔന്‍) പറഞ്ഞു: ഞാനല്ലാത്ത വല്ല ദൈവത്തേയും നീ സ്വീകരിക്കുകയാണെങ്കില്‍ ‍തീര്‍ച്ചയായും നിന്നെ ഞാന്‍ തടവുകാരുടെ കൂട്ടത്തിലാക്കുന്നതാണ്‌.

But Lord,' I argued,‘they certainly know that in every synagogue I imprisoned and beat those who believed in you.
അതിന്നു ഞാൻ: കർത്താവേ, നിന്നിൽ വിശ്വസിക്കുന്നവരെ ഞാൻ തടവിൽ ആക്കുകയും പള്ളിതോറും അടിപ്പിക്കയും ചെയ്തു എന്നും.

Said he: If you will take a god besides me, I will most certainly make you one of the imprisoned.
അവന്‍( ഫിര്‍ഔന്‍) പറഞ്ഞു: ഞാനല്ലാത്ത വല്ല ദൈവത്തേയും നീ സ്വീകരിക്കുകയാണെങ്കില്‍ ‍തീര്‍ച്ചയായും നിന്നെ ഞാന്‍ തടവുകാരുടെ കൂട്ടത്തിലാക്കുന്നതാണ്‌.

They interview imprisoned serial killers to understand how they think, with the hope of applying this knowledge to solve ongoing cases.
തടവിലാക്കപ്പെട്ട സീരിയൽ കില്ലർമാരെ ഇവർ അഭിമുഖം നടത്തുന്നു, അത് വഴി അവരുടെ ചിന്താഗതി മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ഈ അറിവ് നിലവിലുള്ള കേസുകളുടെ ചുരുളഴിക്കാൻ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുകയും ചെയുന്നു.

She said,"What is the recompense of one who intended evil for your wife but that he be imprisoned or a painful punishment?".
അവള്‍ പറഞ്ഞു: താങ്കളുടെ ഭാര്യയുടെ കാര്യത്തില്‍ ദുരുദ്ദേശം പുലര്‍ത്തിയവനുള്ള പ്രതിഫലം അവന്‍ തടവിലാക്കപ്പെടുക എന്നതോ, വേദനയേറിയ മറ്റെന്തെങ്കിലും ശിക്ഷയോ തന്നെ ആയിരിക്കണം.

Qurʾān 26:116[And Pharaoh threatened Moses with prison:][Pharaoh] said, If you take a god other than me, I will surely place you among those imprisoned.
ഇതിന്റെ പേരിലാണ് ഫറോവ അദ്ദേഹത്തെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയത്: അവന്‍( ഫറോവ) പറഞ്ഞു: ഞാനല്ലാത്ത വല്ല ദൈവത്തെയും നീ സ്വീകരിക്കുകയാണെങ്കില്‍ തീര്‍ച്ചയായും നിന്നെ ഞാന്‍ തടവുകാരുടെ കൂട്ടത്തിലാക്കുന്നതാണ്.

Finally, he reasoned that the necessity of Baptism for salvation means forms other than immersion must be permissible, otherwise how could the imprisoned, the infirm, small children, and those living in extreme regions such as the Arctic Circle or a desert receive Baptism?
അവസാനമായി, അവൻ രക്ഷ സ്നാനം ആവശ്യകത മുങ്ങി പുറമെ രൂപങ്ങൾ അനുവദനീയമായ ആയിരിയ്ക്കണം അറിയാം, അല്ലെങ്കിൽ തടവിലാക്കപ്പെട്ട എങ്ങനെ, രോഗിയായി, ചെറിയ കുട്ടികൾ, അത്തരം ആർട്ടിക് സർക്കിൾ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മരുഭൂമി പോലെ തീവ്രമായ പ്രദേശങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്ന പ്രാപിക്കാവുന്നതാണു്?

Or this:"Anthology veterans," at a poetry conference,"all wore the suffering faces of the sublime, as though they were forever imprisoned in the lofty dominion of poetry.".
മുഹമ്മദ് ഡിയോടൊപ്പമുള്ള മറ്റു കവികളെ കഥയില്‍ പറയുന്നത്,' who all wore the suffering faces of the sublime, as though they were forever imprisoned in the lofty dominion of poetry' എന്നാണ്.

After imprisoning her inside the house, he burnt the mansion to the ground.
ഹോമശാലയിൽ ‍കൊണ്ടുവന്ന ശേഷം ഭർത്താവാണ് അവളെ പൂണൂൽ ‍അണിയിച്ചിരുന്നത്.