Hva Betyr ARE IMPRISONED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er fengslet
• blir fengslet
• er fanget
• sitter i fengsel
• blir holdt fengslet
• holdes fanget

Eksempler på bruk av Are imprisoned på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Butlsee you are imprisoned.
Men du er fengslet.

We are imprisoned here forever?
Vi er fengslet her for alltid?

But I see you are imprisoned.
Men du er fengslet.

You are controlling the prison were the notorious thieves are imprisoned.
Du kontrollere fengsel ble de beryktede tyvene blir fengslet.

The two Norwegians who are imprisoned in Congo live in very bad conditions.
De to fra Norge er fengslet i Kongo under kummerlige forhold.

So many innocent people are imprisoned.
Så mange uskyldige mennesker sitter fengslet.

Students who are imprisoned. Unemployment, workers whose salaries are delayed.
Studenter som blir fengslet. Arbeidsløshet, forsinkede lønninger til arbeidere.

How many other women are imprisoned here?
Hvor mange kvinner sitter her?

It's I, Sword Hand, I write this in ketchup from the cafeteria of the church camp, where we are imprisoned.
Jeg skriver med ketsjup fra kafeteriaen på leiren hvor vi holdes fanget.

Good. Remember, these infernals are imprisoned in this ring for a reason.
Bra. Husk at disse infernoene er fanget i denne ringen av en grunn.

In Venice, those who do not meet their obligations are imprisoned.
I Venezia fengsles dem som ikke gjør sin plikt.

While Arcite and Palamon are imprisoned, they see Emelye from their tower and both fall in love.
Mens Arcite og Palamon er fengslet, ser de Emelye fra deres tårn, og begge blir forelsket.

They're not moving… because they are imprisoned.
De beveger seg ikke… fordi de er fanget.

Many of our brothers and sisters are imprisoned in Eritrea, Singapore, and South Korea, in most cases because of acting in harmony with Jesus' words not to take up the sword.
Hundrevis av våre brødre og søstre er i fengsel i Eritrea, Singapore og Sør-Korea, i de fleste tilfellene fordi de følger Jesu ord om ikke å gripe til våpen.

The Bible is the reason why these people are imprisoned.
Det er på grunn av Bibelen alle disse menneskene sitter i fengsel.

From the cafeteria of the church camp, where we are imprisoned. Merkin, it's I, Sword Hand, I write this in ketchup.
Hvor vi holdes fanget. Jeg skriver med ketsjup fra kafeteriaen på leiren.

But we are both tortured by this circle of death we are imprisoned by.
Men vi er begge plaget av denne sirkelen av død vi er fanget av.

If you are imprisoned or otherwise punished because of your resolute stand for true worship, pray for the strength to defend your faith with boldness and to endure whatever persecution may come.
(Jak 1:5) Hvis du blir fengslet eller straffet på annen måte fordi du er lojal mot Jehova, kan du be om styrke til modig å forsvare din tro og til å utholde en hvilken som helst form for forfølgelse.

Unemployment, workers whose salaries are delayed, students who are imprisoned.
Arbeidsløshet, forsinkede lønninger til arbeidere, studenter som blir fengslet.

Such a situation shouldn't be allowed to continue, where Falun Gong practitioners are imprisoned by the CCP because they are firm in believing in the principle of Truthfulness, Compassion and Forbearance.”.
En slik situasjon, der Falun Gong-utøvere blir fengslet av KKP fordi de har en sterk tro på prinsippene Sannhet, Medfølelse og Toleranse, burde ikke få lov til å fortsette.

You are controlling the prison were the notorious thieves are imprisoned.
Du kontrollerer fengselet var den notoriske tyver er fengslet.

Messengers find the chief judge dead at the judgment seat- They are imprisoned and later released- By inspiration Nephi identifies Seantum as the murderer- Nephi is accepted by some as a prophet.
Budbringere finner den øverste dommer død på dommersetet- De blir fengslet og senere løslatt- Ved inspirasjon utpeker Nephi Seantum som morderen- Nephi blir av noen akseptert som en profet.

Tartarus is generally understood to be the place where 200 fallen Watchers(angels) are imprisoned.
Tartaros er generelt forstått som stedet hvor 200 falne voktere(engler) er fengslet.

Guests are also encouraged to write letters to state leaders where political prisoners are imprisoned, this can be done at a special table in the hostel's café.
Gjester blir oppfordret til å skrive brev til statsledere der politiske fanger blir holdt fengslet. Disse brevene kan skrives og sendes i vandrerhjemmets kafe.

The convoy will take local highways to cross the Ajusco mountain ridge and get to the Almoloya Penitentiary where some of the most dangerous and notorious Mexican criminals are imprisoned.
Konvoien vil gå via lokale veier over Ajusto-fjellet, for så å ankomme Almoloya-fengselet der noen av Mexicos farligste og mest beryktede forbrytere sitter fengslet.

Are you not the reason why all these people are imprisoned?” asked Fernández.
Er det ikke på grunn av deg alle disse menneskene sitter i fengsel?» spurte Fernández.

If you reveal that intelligence to anyone outside this Station, I will see to it that you are handcuffed, that you are escorted from this building, that you are imprisoned.
Dersom du avslører dette til noen utenfor denne stasjonen, vil jeg se til at du blir lagt i håndjern, at du blir eskortert ut av denne bygningen, at du blir fengslet.

Over 300 million pigs, hens, rabbits, ducks, quail and calves are imprisoned in cages across the EU.
Over 300 millioner griser, høner, kaniner, ender, vaktler og kalver er fengslet i bur over hele EU.

We hear Lithuanian dialogue in the background, but the subtitles are the artist's own and not translations of the inmates' conversation- a mix of dreams of the world outside and the rooms in which they are imprisoned.
Vi hører litauisk dialog i bakgrunnen, men undertekstene er kunstnerens egne og ikke oversettelse av fangenes samtale- en blanding av drømmer om verden utenfor og rommene de er fanget i.

Why not? Poor mortal, do you know what kinds of immortals are imprisoned in the North Forbidden Land?
Hvorfor ikke? Stakkars dødelige, vet du hva slags udødelige de sender til Det forbudte land i nord?

Hvordan bruke "are imprisoned" i en Engelsk setning

Thieves and deserters are imprisoned or summarily executed.

Many are imprisoned for their choice of medicine.

Those who are imprisoned transport themselves to freedom.

They are imprisoned beneath to earth by Titans.

They are imprisoned in the worst possible exile.

Many are imprisoned or killed for slight offenses.

INFOGRAPHIC: How many Palestinians are imprisoned by Israel?

Believers are imprisoned for their love of Jesus.

They are imprisoned by their lack of forgiveness.

Some 71 people are imprisoned in the U.S.

Hvordan bruke "blir fengslet, er fengslet" i en Norsk setning

Folk blir fengslet for meningene sine.

Kvinnen er fengslet for fire nye uker.

Han blir fengslet i fire nye uker til 9.

Journalister som snakker mot regimet blir fengslet eller drept.

Folk som bruker «etnisk retorikk», blir fengslet umiddelbart.

Han er fengslet for påståtte seksuelle overgrep.

Fire personer er fengslet og siktet for drapet.

I dag er fengslet museum med masse historie.

Mære, Geir Stian blir fengslet mistenkt for drap.

Til sammen fire personer er fengslet i saken.