Eksempler på bruk av Intercepted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Intercepted by Gates!
Snappet opp av Gates!It was already intercepted.
Det var allerede avlyttet.They intercepted our crate.
De tok pakken vår.The package has been intercepted.
Pakken har blitt stoppet.We have intercepted an e-mail.
Vi har fanget opp en e-post.
Folk oversetter også
Well, thankfully, it was intercepted.
Heldigvis ble det stanset.I intercepted Davian's call.
Jeg avlyttet Davians oppringning.Where is it? The will you intercepted?
Hvor er testamentet du tok?Have you intercepted the terrorists?
Har du stoppet terroristene?His message must have been intercepted.
Meldingen hans må ha blitt stanset.They must be intercepted and detained.
De må bli stanset og anholdt.I intercepted and translated the message myself.
Jeg fanget opp og oversatte meldingen.The Glorious was intercepted and sunk.
Glorious ble avskåret og sunket.We intercepted an enemy dispatch.
Vi snappet opp en fiendtlig melding.Tap it.- It was already intercepted.
We intercepted a German radio message.
Vi snappet opp en tysk melding.But what else can we do if we're intercepted?
Men hva mer kan vi gjøre hvis vi blir avskjært?Yeah, lucky i intercepted them in time.
Ja, fanget heldig l dem i tide.I intercepted a secret Russian communication.
Jeg fanget opp en hemmelig russisk melding.So that's when she intercepted the weird signals.
Det var da hun fanget opp de rare signalene.We intercepted the coin you left at the movie theater.
Vi tok mynten du la igjen på kinoen.Sire, the aircraft has been intercepted and nullified.
Herre, flyet ble avskåret og annullert.She intercepted classified information.
Hun fanget opp hemmelig informasjon.The fact remains… that our bombers continue to be intercepted.
Bombeflyene våre vil fortsatt bli avskjært.They were intercepted by Bill Buchanan.
De ble avskåret av Bill Buchanan.Another pass through the atmosphere andwe may be intercepted.
Hvis vi går inn i atmosfæren igjen,kan vi bli avskjært.They have intercepted Trumbull's message.
De har oppfanget Trumbull's melding.The first wave of 100 bombers andfour hundred fighters was intercepted.
Første bølge- 100 bombefly og400 jagerfly- ble avskåret.We have intercepted the encrypted communications.
Vi har oppfanget de krypterte meldingene.Your music files will not be intercepted and will be leaked.
Musikkfilene dine blir ikke fanget og vil bli lekket.
