What is the translation of " INTERCEPTED " in Turkish?

• yakaladı
• durdurmuş
• yollanan
• engelledi
• ele
• kesti
• engellendi
• yakalamis
• müdahale etmiş
• yakaladım
• yakalamış

Examples of using Intercepted in English and their translations into Turkish

Who intercepted the call?
Çağrıyı kim kesti?

The pass was intercepted.
Geçit ele geçirildi.

Tom intercepted a pass.
Tom bir geçiş yakaladı.

From the slightly less gray team. Well, the gray team intercepted the ball.
Gri takım daha az gri takımın topunu kesti.

He just intercepted her.
Az önce onu yakaladı.

Intercepted the video chat with me, then she took the car.
Benimle video konuşmanı yakaladı, sonra arabayı aldı.

Oh! Wheeler's pass, intercepted by Steinmark.
Steinmark, Wheelerin pasını yakaladı.

Nuke intercepted and destroyed! On the nuke.
Nükleer bombaya. Nükleer bomba engellendi ve patlatıldı.

Luckily our military police intercepted him before he could.
Yapmadan önce onu yakaladı. Neyse ki askeri polisimiz.

Nuke intercepted and destroyed.
Nükleer bomba engellendi ve patlatıldı.

I contacted my manufacturer, but Leo intercepted the communications.
Üreticimle iletişime geçtim,… ama Leo iletişimi kesti.

Rachel intercepted a transmission.
Rachel bir mesaj yakaladı.

And responded as you. Well, that's because the FBI intercepted the emails.
Çünkü FBI e-postalarını ve… sana cevap vermesini engelledi.

The NSA intercepted a phone call.
NSA bir telefon görüşmesi yakaladı.

Intercepted him before he could.- Luckily our military police.
Yapmadan önce onu yakaladı. Neyse ki askeri polisimiz.

A kill list was intercepted from Skynet.
Skynetin yayınladığı bir ölüm listesi ele geçirildi.

Intercepted one of these love letters and passed along the message.
Bu aşk mektuplarından birini ele geçirmiş ve mesajı çözmüş.

For me? Rochefort intercepted a Japanese signal?
Rochefort bir Japon sinyali yakalamis. Bana mi?

NSA intercepted a phone call between Vaziri and Tehran overnight.
NSA geceleyin Tahran ve Vaziri arasında bir telefon konuşması yakaladı.

On the nuke. Nuke intercepted and destroyed!
Nükleer bombaya. Nükleer bomba engellendi ve patlatıldı!

We intercepted a Kaiju and saved everyone on that boat.- Respectfully, sir.
Saygılarımla efendim, Biz bir Kaiju ele ve o teknede herkes kurtardı.

He must have intercepted the call from my source.
Kaynağımdan gelen çağrıyı durdurmuş olmalı.

Must have intercepted the Enterprise trying to beam me onboard.
Enterpriseın beni ışınlamasına müdahale etmiş oldun.

Respectfully, sir… we intercepted a Kaiju… and saved everyone… on that boat.
Saygılarımla efendim, Biz bir Kaiju ele ve o teknede herkes kurtardı.

Echelon intercepted the phone call an hour ago.
Bir saat önce yakaladı. Echelon, bu görüşmeyi.

Yesterday, our European sections intercepted a German communiqué that was sent from Cairo to Berlin.
Dün, Avrupa bölümümüz, Kahireden Berline yollanan bir Alman mesajı yakaladı.

Rochefort intercepted a Japanese signal. For me?
Rochefort bir Japon sinyali yakalamis. Bana mi?

Coast Guard intercepted her about a half mile out.
Sahil Güvenlik bir kilometre ötede onu durdurmuş.

Except somebody intercepted it and substituted another healthy brain.
Ama birisi bunu engelledi ve sağlıklı başka bir beyinle değiştirdi.

Raymond must have intercepted the immunity agreement, or perhaps the task force did.
Raymond dokunulmazlık anlaşmasını durdurmuş olmalı ya da belki de görev gücü yapmıştır.