What is the translation of " INTERCEPTED " in Hebrew?

• ליירט
• יירטו
• יורט
• עצרו
• קלטו
• יירטה
• יירטנו
• מיורטת
• שיורטו
• ירטו

Examples of using Intercepted in English and their translations into Hebrew

I intercepted a package.
אני ליירט חבילה.

Saudi air defenses intercepted the missile.
מערכת ההגנה האווירית הסעודית יירטה את הטיל.

We intercepted the call.
אנחנו יירטנו את השיחה.

The first didn't reach the border before my men intercepted him.
הראשון לא הגיע לגבול לפני האנשים שלי עצרו אותו.

But I intercepted them.
אבל אני ליירט אותם.

I only ask that you translate Hunter recordings that we have intercepted.
אני מבקש רק כי אתה מתרגם קלטות האנטר שאנחנו כבר ליירט.

I intercepted his message.
אני יורט את המסר שלו.

Listen, Sydney. We intercepted a communication.
שמעי, סידני יירטנו תשדורת.

We intercepted it from the SS Pollock.
אנו יירטנו אותו מפולוק SS.

To this day, no one has ever seen an intercepted rocket fall to the ground.”.
עד היום, אף אחד לא ראה רקטה מיורטת שנפלה לקרקע".

She intercepted classified information.
היא יירטה סיווג המידע.

I only ask that you translate Hunter recordings that we have intercepted.
אני מבקש רק כי אתה לתרגם קלטות האנטר שאנחנו כבר ליירט.

We just intercepted a signal.
אנחנו רק יירטנו אות.

Intercepted Imperial transmission, ma'am.
יירטנו מסר של האימפריה, גברתי.

How was that letter not intercepted before the internal handout?
איך היה מכתב שלא יורט לפני הנדבה הפנימית?

They intercepted a phone call that Tippin made to McNeil this morning.
הם קלטו שיחת טלפון של טיפין למק'ניל הבוקר.

Well, this placard I intercepted at the front door augurs otherwise.
ובכן, השלט הזה אני יורט בדלת הקדמית augurs אחר.

They intercepted communication between them and an informant called Wells.
הם קלטו התקשרות ביניהם ומודיע בשם ולס.

Lieutenant Colonel Sumner intercepted him, and demanded his immediate return.
סא"ל סאמנר ליירט אותו, ודרשו את שיבתו המידית.

Uniforms intercepted him on his way up to pay Mr. Fosse a visit.
מדים עצרו אותו בדרכו לשלם למר פוסי ביקור.

In another event, they intercepted all the calls in Washington, D.C., by accident.
במקרה אחר הם יירטו בטעות את כל השיחות בוושינגטון.

They intercepted the coordinates Of the tesseract and have a head start.
הם קלטו את נקודות הציון של הקוביה המימדית ומשיגים אותנו.

Thanks to Tanith, the Tok'ra intercepted this conversation between Apophis and Heru-ur.
תודות לטאנית, הטוקרה הצליחו… ליירט את השידור הזה בן אפופיס לארואור.

Rachel intercepted a transmission.
רייצ'ל יירטה את השדר.

We just intercepted an unscheduled delivery.
אנחנו הרגע יירטנו משלוח לא מתוכנן.

Our boys intercepted this on its way to Moscow.
הבחורים שלנו קלטו את זה כשהיה בדרכו למוסקבה.

Ma'am, I just intercepted this from an internal FBI communique.
גברתי, אני רק יורט זה מהודעה רשמית FBI פנימית.

The Mikkei ship intercepted our attempt to intercept the nuclear device.
ספינת מיקי יורט הניסיון שלנו ליירט את המכשיר הגרעיני.

Now, Collins intercepted discussions about the reactor's software and computers.
עכשיו, קולינס יורט דיונים על התוכנה של הכור ומחשבים.

Two hours ago, Phoenix intercepted six encrypted messages between Nikki and her Organization.
לפני שעתיים, הפניקס יורט שש הודעות מוצפנות בין ניקי ארגונה.