What is the translation of " INTERCEPTED " in Ukrainian?

• перехоплені
• перехопили
• перехоплювали
• перехоплення
• перехоплюється
• перехоплена
• перехоплених
• перехопив
• перехопила
• перехоплено
• перехоплений
• перехоплював
• перехоплювати

Examples of using Intercepted in English and their translations into Ukrainian

Intercepted and scrambled.
Сигнал перехвачен и зашифрован.

This week, those will be intercepted.
На цьому тижні вони будуть опрацьовані.

Nothing can be intercepted, seen or tracked.
Жодні дані не можна буде перехопити, побачити або відстежити.

First pass is free(i.e. cannot be intercepted).
Перший прохід вільний(тобто не може бути перехоплений).

In Nebraska, they intercepted a low, thin cloud layer.
У Небрасці, вони перетнули низький, тонкий шар хмар.

Shortcomings: This technique requires state changes to be intercepted within a program.
Недоліки: Ця техніка потребує перехоплення змін стану в межах програми.

They were both intercepted by the Iron Dome system.
Обидвох їх було перехоплено системою ПРО"Залізний купол".

The Iron Dome aerial defense system intercepted two of them.
Системі протиракетної оборони"Залізний купол" вдалося перехопити дві з них.

The Nizam intercepted the Marathas during the latter's return journey.
Нізам перехопив Маратів під на зворотньому шляху.

The Iron Dome system intercepted 10 rockets.
Система ПРО"Залізний купол" збила десятки ракет.

BOMBSQAD intercepted the write and format operations performed through the BIOS.
Програма BOMBSQAD перехоплювала операції запису і форматування, виконувані через BIOS.

But they were pursued and intercepted by using weapons.
Але їх переслідували і перехоплювали, застосовуючи зброю.

Su-27 intercepted a US EP-3E Aries reconnaissance aircraft near the borders of Russia.
Су-27 перехопив американський розвідувальний літак ЕР-3Е Овна біля кордонів Росії.

Here the pass into the CM has been intercepted triggering the transition.
Тут проходять в СМ був перехоплений запуску переходу.

Moscow also intercepted orders from Kiev so they never reached the Crimean garrison.
Москва також перехоплювала накази з Києва, щоб вони ніколи не доходили до Кримського гарнізону.

Sincere feelings, experiences, emotions, tenderness intercepted spirit all around.
Щирі почуття, переживання, емоції, ніжність перехоплювали дух всіх оточуючих.

NATO fighters intercepted a Russian spy plane IL-20 over Latvia.
Винищувачі НАТО перехопили російський літак-розвідник Іл-20 над Латвією.

It's less vulnerable to having your conversations monitored or intercepted,” he says.
Це менш уразливо для контролю або перехоплення Ваших розмов," говорить він.

The US jets intercepted Russia's aircraft on May 3, 2017.
Востаннє американські винищувачі перехоплювали російські літаки 3 травня 2017 року.

They follow predictable and high flight paths which can be easily detected and intercepted.
Вони наслідують передбачувані й високі траєкторії польоту, які можна легко виявити та перехопити.

In 1922 a Chinese warship intercepted the fleet destroying 40 vessels.
У 1922 році китайський військовий корабель перехопив флот, знищивши 40 суден.

An intercepted copy of British plans gave Montcalm several weeks to improve the fortifications protecting Quebec from an amphibious attack by Wolfe.
Перехопили копію британського плани дав Монкальм кілька тижнів, щоб поліпшити захист укріплень Квебеку від амфібія нападу Вольф.

In this experiment, the researchers in the intercepted electrons when they are at the highest energy level.
У цьому експерименті, учені перехоплювали електрони в той момент, коли вони перебували на самому високому енергетичному рівні.

Fighter aircraft intercepted the plane, flying over the area of Chicago, where Obama was.
Винищувач перехопив літак, що летів над районом Чикаго, де перебував Обама.

According to experts, with the help of installed programs militants intercepted telephone conversations and SMS-correspondence of citizens, including when using popular messengers.
За висновками експертів, за допомогою встановлених програм бойовики перехоплювали телефонні розмови та смс-листування громадян, у тому числі, під час використання популярних месенджерів.

British intelligence intercepted the telegram and passed the information on to Washington.
Британська розвідка перехопила зміст телеграми і передала інформацію до Вашингтона.

In another event, they intercepted all the calls in Washington, D.C., by accident.
Другий інцидент- вони ненароком прослухали усі дзвінки у Вашингтоні.

Recently Russian fighters were intercepted not for the first time over the Baltic region and did not submit the plan of flights.
Нещодавно російські бійці були перехоплені не вперше над Балтійським регіоном і не подали плану польотів.

Recently, Russia's fighters were intercepted, not for the first time, over the Baltic region and had not filed a flight plan.
Нещодавно російські бійці були перехоплені не перший раз над балтійським регіоном і не подали плану польотів.

The Pentagon said two Chinese fighter jets intercepted a U.S. reconnaissance plane on a routine patrol Tuesday in international airspace over the South China Sea.
Пентагон заявив, що два китайські винищувачі перехопили американський розвідувальний літак під час рутинного патрулювання у вівторок у міжнародному повітряному просторі над Південно-Китайським морем.