What is the translation of " ПЕРЕХОПЛЕННЯ " in English?

• interception
• steals
• interceptions
• snooping
• interdiction

Examples of using Перехоплення in Ukrainian and their translations into English

Перехоплення& URL; з повідомлень.
Capturing& URL; s from messages.

Синхронізувати радіопромінь для перехоплення.
Synchronize radio beam for toppling.

Анти-кейлоггер- захист від перехоплення клавіатури.
Anti-keylogger- protection against interception of the keyboard.

Радіопромінь синхронизовано для перехоплення.
Radio beam synchronized for toppling.

Перехоплення і збереження всіх адрес& URL;, що згадувалися у повідомленнях.
Capture and save all& URL; s appearing in messages.

Зі слів старшого лейтенанта ДАІ, ніякого перехоплення не було.
In the old General's manner, there was nothing flighty.

Співробітниця ВМС США повідомила, що перехоплення тривало близько 24 хвилин.
A U.S. Navy official revealed that the intercept lasted about 24 minutes.

Онлайнові звіти охоплюють три успішних перехоплення до семи.
Online reports range from three successful intercepts to seven.

Перехоплення і створювати, зіпсувати і відновити, містять і дотримуватися і снасті.
Intercept and create, spoil and recover, contain and stick and tackle.

Недоліки: Ця техніка потребує перехоплення змін стану в межах програми.
Shortcomings: This technique requires state changes to be intercepted within a program.

Втручання, перехоплення або експропріації будь-яку систему, даних або інформації.
Interfering with, intercepting or expropriating any system, data or information.

Це менш уразливо для контролю або перехоплення Ваших розмов," говорить він.
It's less vulnerable to having your conversations monitored or intercepted,” he says.

Спроб перехоплення будь-яких даних та персональної інформації, що обробляється Сайтом;
Attempts to intercept any data and personal information processed on the Website;

Також центровий зробив 6 підбирань, 1 асист, 2 блокшота, зробив 2 перехоплення та 2 втрати.
Also the center has made 6 rebounds, 1 assist, 2 block-shot, made 2 steals and 2 losses.

Свідоцтва включали свідчення очевидців, супутникові знімки, відео і телефонні перехоплення.
The evidence included witness statements, satellite footage, and video and phone intercepts.

Мережі VPN використовуються для захисту приватної веб-трафіку від перехоплення, перешкод і цензури.
VPNs are used to protect private web traffic from snooping, interference, and censorship.

Google не вдалося впровадити досить простий захід безпеки, щоб захистити паролі від перехоплення.
Google failed to implement a rather simple security measure to protect your passwords from snooping.

Після успішного перехоплення 3 або хвилин 8(залежно від того, що настане раніше), команди змінюють роль.
After 3 successful interceptions, or 8 minutes(whichever comes first) the teams switch roles.

Він закінчив гру набравши 10 очок, зробивши 2 перехоплення, 4 передачі та 1 підбирання за 23 хвилини гри.
He finished the game with 10 points, 2 steals, 4 assists and 1 rebound in 23 minutes of play.

Рондо дебютував в плей-офф 20 квітня 2008 року проти«Атланта Гокс» і закінчив гру з показниками 15 очок, 9 передач, 2 перехоплення.
Rondo made his playoff debut on April 20, 2008 against the Atlanta Hawks and finished the game with 15 points, 9 assists and 2 steals.

Інтегрувати звіти GPS-трекінгу і перехоплення дзвінків в систему контролю співробітників Mirobase.
Integrate GPS-tracking reports and captured phone calls into Mirobase staff monitoring system Buy now.

Український свінгмен Сергій Гладир вніс важливий внесок в перемогу, записавши в актив 6 очок, 2 підбирання, 3 передачі та 2 перехоплення.
Ukrainian Sergey Gladyr made an important contribution to the victory, writing in asset 6 points, 2 rebounds, 3 assists and 2 steals.

Тим не менш, він також зробив два перехоплення, коли команда програла 9- 7 Сіетл Сігокс, 27- 20.[4].
However, he also threw two interceptions as the team lost to the 9- 7 Seattle Seahawks, 27- 20.[15].

Протягом 1994 24 штати провели більше 1200 повітряних місій розвідки і перехоплення, більшість з цих місій було зроблено в ночі.
During 1994, 24 states conducted more than 1,200 aerial counterdrug reconnaissance and interdiction missions, conducting many of these missions at night.

Таким чином, виключається можливість перехоплення та несанкціонованого читання платіжної та іншої інформації.
Therefore, the opportunity of payment and other information capture and reading is excluded.

Багаторазові перехоплення можуть вимагатись по відношенню до однієї цільової служби з метою надання можливості відслідковування більш ніж одному правоохоронному органу.
Multiple interceptions may be required for a single target service to allow monitoring by more than one law enforcement agency.

Закінчив ту гру з показниками 20 очок, 12 передач і 10 підбирань, 4 перехоплення з 50% влучень з гри, пробувши на майданчику 42 хвилини.
He finished the game with 20 points, 12 assists and 10 rebounds in addition to 4 steals while shooting 50% from the field in 42 minutes of play.

Раз чи два на тиждень причиною є реальні перехоплення переважно російських літаків, які курсують між Санкт-Петербургом та калінінградським анклавом.
Once or twice a week these are live interceptions, typically of Russian planes flying between St Petersburg and the enclave of Kaliningrad.

Контроль, будь то електронне або інше повідомлення, перехоплення телефонних, телеграфних або інших форм комунікацій, підслуховування і запис переговорів повинні заборонятися.
Surveillance, whether electronic or otherwise, interceptions of telephonic, telegraphic and other forms of communication, wire-tapping and recording of conversations should be prohibited.