INTERCEPTED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• naharang
• intercepted
• hinarang
• nahawakan

Examples of using Intercepted in English and their translations into Tagalog

The snares of death have intercepted me.
Ang mga silo ng kamatayan ay intercepted sa akin.

P520M‘shabu' intercepted in Samar checkpoint.
P520M halaga ng shabu naharang sa checkpoint sa Samar.

R8(Red Centre Mid) plays a mishit pass through to T1 and it is intercepted by B5.
R8( Red Centre kalagitnaan) ay gumaganap ng isang hindi tumama daraan upang T1 at ito ay naharang sa pamamagitan B5.

It intercepted all signals within 5 km.
Ginulo nito ang lahat ng signal sa loob ng limang kilometro.

These sequences are intercepted by the ANSI.
Ang mga sequences ay intercepted sa pamamagitan ng driver ANSI.

Russia intercepted nearly 600 foreign spies last year, Putin issued the latest instructions.
Nahawakan ng Russia ang halos 600 dayuhang espiya noong nakaraang taon, inilabas ni Putin ang pinakabagong mga tagubilin.

The suspect became aggressive. I intercepted him, at which point.
Hinarang ko siya, at naging agresibo ang suspek.

If the ball is intercepted that team then plays to the Goal Zone they are attacking.
Kung ang bola ay naharang sa koponan na iyon pagkatapos ay tumutugtog sa Zone ng Layunin na kanilang sinasalakay.

They were using a small WiFi shield that intercepted the electromagnetic rays.
Gumagamit sila ng isang maliit na kalasag sa WiFi na nakagambala sa mga electromagnetic ray.

Israeli missile defense intercepted several rockets fired from the territory belonging to Egypt the Sinai Peninsula.
Israeli misayl pagtatanggol intercepted ilang rockets fired mula sa teritoryo kabilang sa Egypt ang Sinai Peninsula.

Personal information communicated through the internet may be intercepted by other people.
Ang personal na impormasyon na nakipag-ugnayan sa pamamagitan ng internet ay maaaring maharang ng ibang tao.

Through balls could be intercepted and dealt with by the GK(acting as sweeper)?
Sa pamamagitan ng mga bola ay maaaring intercepted at Aaksyunan ng mga GK( kumikilos bilang walis)?

Somehow or at least his assistant said to us that she actually intercepted the email.
Sa paano pa man o hindi bababa sa kanyang mga katulong sinabi sa amin na siya ang tunay na intercepted ang email.

The NSA can generally keep intercepted domestic communications for up to five years.
Ang NSA sa pangkalahatan ay maaaring panatilihin ang intercepted domestic komunikasyon para sa hanggang sa limang taon.

The starting point is with D1 in the center of the field playing a pass to a teammate in a wide position which is intercepted.
Ang panimulang punto ay sa D1 sa sentro ng laruang naglalaro ng isang pass sa isang katambal sa isang malawak na posisyon na kung saan ay intercepted.

The sample in question was intercepted at a local airport in Thailand's northern province of Chiang Rai.
Ang sample na pinag-uusapan ay naharang sa isang lokal na paliparan sa hilagang lalawigan ng Chiang Rai ng Thailand.

Start Position 1(Indicated by the orange cone)= R8(Red Centre Mid) plays a mishit pass through to T1 and it is intercepted by B5.
Start Posisyon 1( Ipinahiwatig ng orange cone)= R8( Red Centre kalagitnaan) ay gumaganap ng isang hindi tumama daraan upang T1 at ito ay naharang sa pamamagitan B5.

If the ball is intercepted by the defending team and played to one of their zones it does not count as a point.
Kung ang bola ay naharang sa pamamagitan ng pagtatanggol koponan at nilalaro sa isa sa kanilang mga zone hindi ito bilang isang punto.

The Communications Act prohibits a person from using an intercepted radio communication for his or her own benefit.
Pinagbabawalan ng Communications Act ang isang tao na gumamit ng naharang na komunikasyon sa radyo para sa sarili niyang kapakinabangan.

Unfortunately the sending of information via the internet is not totally secure and on occasion such information can be intercepted.
Sa kasamaang palad ang pagpapadala ng impormasyon sa pamamagitan ng internet ay hindi ganap na secure at sa pagkakataon ang naturang impormasyon ay maaaring intercepted.

Around 3:30 P.M., my father intercepted me at the Hartford bus station with the words,"Grandma is in bad shape.
Sa palibot ng 3: 30 PM, na-intercept ako ng aking ama sa estasyon ng bus ng Hartford na may mga salitang," Hindi maganda ang kalagayan ni Lola.

Leaked court orders set out the"minimization" procedures that govern what the NSA can do with the domestic information it has intercepted.
Nagtanggal ng mga order ng hukuman itinakda ang mga pamamaraan ng" minimization" na namamahala sa kung ano ang maaaring gawin ng NSA sa domestic na impormasyon na ito ay naharang.

The principle is that dust particles are intercepted by the impact of inertia force and fibers when they pass through filter cloth fibers.
Ang prinsipyo ay ang mga partikulo ng alikabok ay naharang sa pamamagitan ng epekto ng lakas ng inertia at fibers kapag dumadaan sila sa mga fibers na tela ng filter.

In order to transmit constant information in both ways between the browser and the website, if an attacker or unauthorized person intervenes during the data transmission, the information contained in the cookie can be intercepted.
Dahil sa pamamagitan ng kanilang patuloy na magpadala ng dalawang paraan ng impormasyon sa pagitan ng browser at website, kung ang isang magsasalakay o di-awtorisadong tao intervenes sa panahon ng pagpapadala ng data, ang impormasyon na nakapaloob sa ang cookie ay maaaring intercepted.

The principle is that dust particles are intercepted by the impact of inertia force and fibers when they pass through filter cloth fibers.
Ang prinsipyo ay ang mga particle ng alikabok ay naharang sa pamamagitan ng epekto ng puwersa ng pagkawalang-kilos at fibers kapag pumasa sila sa mga fibers na tela ng filter.

A naval battle erupted in January 1962 when four Indonesian torpedo boats were intercepted by Dutch ships and planes off the coast of Vlakke Hoek.
Isang hukbong-dagat labanan erupted noong enero 1962 kapag ang apat na Indonesian torpedo bangka ay naharang sa pamamagitan ng mga Dutch ang mga barko at eroplano off ang baybayin ng Vlakke Hoek.

Police officers who intercepted a 53-year-old Filipino man in Taichung City, Taiwan, were shocked to find he had overstayed his visa by more than 17 years.
Ang mga opisyal ng pulisya na humarang sa isang 53-taong-gulang na lalaking Pilipino sa Taichung City, Taiwan, ay nagulat na makita na siya ay lumabis sa kanyang visa sa mahigit na 17 taon.

It's not known exactly how many people the NSA is currently targeting, but according to a leaked report the NSA intercepted content from 37,664 telephone numbers and email addresses from October 2001 to January 2007.
Hindi alam kung gaano karaming mga tao ang kasalukuyang ini-target ng NSA, ngunit ayon sa isang leaked report ang NSA naharang sa nilalaman mula sa 37, 664 mga numero ng telepono at mga email address mula Oktubre 2001 hanggang Enero 2007.

The disclosures show that the US has intercepted communications of its closest allies like German Chancellor Andrea Merkel while intercepting calls around the world- 60 million calls in Spain alone.
Ang mga pagsisiwalat ay nagpapakita na ang US ay naharang sa mga komunikasyon sa mga pinakamalapit na kaalyado nito tulad ng Aleman na Chancellor na si Andrea Merkel habang tinatakot ang mga tawag sa buong mundo- 60 milyong tawag sa Espanya lamang.

If you plan a hack/intrusion against a LogmeOnce account holder, end-user, and/or LogmeOnce network, all information on this computer system may be intercepted, recorded, read, copied, and disclosed by and to authorized personnel for official purposes, including criminal investigations.
Kung plano mong isang hack/ panghihimasok laban sa isang may-hawak ng LogmeOnce account, end-user, at/ o LogmeOnce network, ang lahat ng impormasyon na ito sa computer system ay maaaring intercepted, naitala, basahin, kinopya, at isiwalat sa pamamagitan at sa mga awtorisadong tauhan para sa opisyal na mga layunin, kabilang ang kriminal na mga pagsisiyasat.