INTERCEPTED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ดักจับ
• สกัดกั้น
• ดักฟัง
• ดัก
• สกัด
• ขัดขวาง

Examples of using Intercepted in English and their translations into Thai

We intercepted a call.
เราดักฟังโทรศัพท์

You said I would be intercepted.
นายว่าฉันจะโดนสกัด

I intercepted this letter.
ข้าได้จดหมายนี่มา

Hercules has been intercepted and destroyed.
เฮอร์คิวลิสถูกยับยั้งและทำลายแล้ว

We intercepted a call in London.
เราดักฟังโทรศัพท์ในลอนดอนคีย์เวิร์ดBlackbriar

Your music files will not be intercepted and will be leaked.
ไฟล์เพลงของคุณจะไม่ถูกดักและจะถูกปล่อยออกมา

Intercepted Imperial transmission, ma'am.
การส่งผ่านของอิมพีเรียลที่ถูกสกัดกั้นมาม่า

Our scanners intercepted more SWAMP chatter.
สแกนเนอร์ของเราจับการพูดคุยของได้อีก

Personal information communicated through the internet may be intercepted by other people.
ข้อมูลส่วนบุคคลที่สื่อสารผ่านอินเทอร์เน็ตอาจถูกดักฟังโดยบุคคลอื่น

No. they intercepted the call.
เปล่าพวกเขาดักฟังสาย

We cannot guarantee the security of our databases, nor can we guarantee that information you supply won't be intercepted while being transmitted to us over the Internet.
เราไม่สามารถรับประกันความปลอดภัยของฐานข้อมูลหรือรับประกันได้ว่าข้อมูลที่คุณให้มานั้นจะไม่ถูกดักจับในขณะที่คุณส่งข้อมูลให้กับเราผ่านทางอินเทอร์เน็ต

Just intercepted an e-mail.
พึ่งดักเมลล์ได้

If you arrive a little earlier in your own city, then in advance find out about her plans so that it does not turn out that you intercepted the girl before an important speech or some meeting.
หากคุณมาถึงก่อนหน้านี้สักหน่อยในเมืองของคุณเองล่วงหน้าแล้วค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับแผนการของเธอเพื่อที่จะไม่ปรากฏว่าคุณขัดขวางผู้หญิงคนนั้นก่อนที่จะพูดคำพูดหรือการประชุมที่สำคัญ

I just intercepted VILE chatter.
ระวังนะฉันเพิ่งดักฟังการสนทนาของไว

The Red Queen has intercepted my signal.
ราชินีแดงดักจับสัญญาณของฉันได้ตอนนี้เธอกำลังจะควบคุมสถานการณ์ได้

We intercepted an e-mail chain a half-hour too late.
เราดักจับอีเมลล์นี้ได้ช้าไปครึ่งชม

Captain! It's a Starfleet frequency. I intercepted a weak communication transmission, sir.
กัปตันฉันสกัดกั้นการส่งผ่านการสื่อสารที่อ่อนแอครับ

We intercepted a communique from an Indian general.
เราแอบดักข้อมูลการสื่อสารของนายพลอินเดีย

If you have any reason to believe that you're about to be raided or intercepted or breached in any way, you format and destroy all the data immediately.
ถ้าคุณมีเหตุให้สงสัยว่าคุณจะโดนจู่โจมหรือสกัดกั้นหรือถูกละเมิดคุณต้องลบและทำลายข้อมูลโดยทันที

We have intercepted some messages from the collaborator.
เราได้มีการดักข้อความจากผู้สมรู้ร่วมคิด

This morning, our database intercepted a report that Charles Graiman is dead.
เมื่อเช้าฐานข้อมูลของเราดักจับรายงานได้ว่าชาร์ลส์เกรแมนเสียชีวิตแล้ว

I intercepted a weak communication transmission, sir.
ฉันสกัดกั้นการส่งผ่านการสื่อสารที่อ่อนแอครับ

It will not be intercepted, will not be leaked, and is safe.
มันจะไม่ถูกดักจับจะไม่รั่วไหลและปลอดภัย

We intercepted a call in London. Keyword,"Black briar.
เราดักฟังโทรศัพท์ในลอนดอนได้รหัส'แบล็คไบร์

The package has been intercepted. We're gonna have to clean things up.
ของถูกสกัดได้เราต้องเก็บกวาดก่อน

I intercepted intel on a VILE operation going down in Antwerp tonight.
ฉันสกัดข่าวกรองเกี่ยวกับภารกิจของไวที่จะเกิดขึ้นที่แอนต์เวิร์ปคืนนี้

Thpackage has been intercepted. We're going to have to clean things up.
ของถูกสกัดได้เราต้องเก็บกวาดก่อน

I intercepted a phone call she made to Nikita for help while she was standing over Jaden's dead body.
ฉันดักฟังการโทรศัพท์ที่เธอโทรไปหานิกิต้าเพื่อขอความช่วยเหลือในขณะที่เธอยืนอยู่ตรงศพของเจเดน

Our finest spy intercepted a caravan leaving Alamut.
สายลับที่ดีที่สุดของเราสกัดขบวนคาราวานที่ออกจากอโลเม็ตได้

Sir, I intercepted and translated the message myself.
ท่านคะฉันดักสัญญาณได้และแปลข้อความนี้ด้วยตัวเองค่ะ