What is the translation of " INTERCEPTING " in Ukrainian?

• перехоплення
• перехоплювати
• перехопити
• перехопленні
• перехоплюючи
• перехоплює
• перехоплюють
• перехопивши

Examples of using Intercepting in English and their translations into Ukrainian

Can't risk Ramsay intercepting it.
Не можна ризикувати, щоб Рамзі перехопив його.

Without intercepting the handle, reducing the load on the brush.
Без перехоплювання ручки, зменшуючи навантаження на кисть.

This layout requires a minimum area 16 m2 avoid intercepting movements.
Таке планування вимагає площа не менше 16 м2 щоб уникнути преграждения руху.

Except when intercepting or challenging when 3 are allowed.
За винятком випадків, коли перехоплюють або кидають виклик, коли дозволяється 3.

The PAC-3 is believed to be capable of intercepting most of Syria's missiles.
PAC-3, як вважається, здатна перехопити більшість ракет з території Сирії.

On intercepting the football the defending(Red) team can now attack the goal in the half they intercepted the ball.
На перехопленні футболу команда, що захищає(Червона), тепер може атакувати ворота в половині, коли вони перехопили м'яч.

Build great UX by paying attention to patterns and intercepting problem areas.
Створюйте відмінний UX помічаючи патерни, і перехоплюючи проблемні області.

She was engaged in intercepting German ships along the American coast until July 1915.
Крейсер займався перехопленням німецьких кораблів уздовж американського узбережжя до липня 1915 року.

DAY or NIGHT- Use Series 2 signals prescribed for intercepting aircraft.
ВДЕНЬ або ВНОЧІ- використовує сигнали серії 2 для повітряних суден, що перехоплюють.

One Intercepting the ball the blue team now combine with the yellows and transition to the outside of the playing area(expanding).
Один перехоплення м'яча синя команда тепер поєднується з жовтими і перехід назовні ігрової зони(розширення).

The United States wants to deploy a network of satellites intercepting nuclear missiles.
США хочуть розгорнути мережу супутників, перехоплюючих ядерні ракети.

On intercepting the ball the blue team now combine with the yellows and transition to the outside of the playing area(expanding).
На перехопленні м'яча синя команда тепер поєднується з жовтими і переходом на зовнішню частину ігрової зони(розширюється).

Fraudsters continue to steal cash from ATMs by intercepting cash before it is dispensed to the client.
Зловмисники досі іноді крадуть гроші в банкоматі, перехоплюючи купюри під час їх видачі клієнту.

Or count the number of times the ball is passed from a CB through to the CF without the defending team intercepting the football.
Або підрахуйте кількість разів передачі м'яча з ЦБ до КФ, не захищаючи команду, яка перехоплює футбол.

It is capable of intercepting air attack means at ranges of more than 250 km and at the same time hitting several air targets.
За його словами, ЗРК може перехоплювати на дальності більше 250 км засоби повітряного нападу, а також одночасно уражати декілька повітряних цілей.

First, it' unlimited" ammunition, high accuracy of fire, the possibility of intercepting missiles, low collateral damage.
По-перше, у неї"необмежений" боєзапас, висока точність стрільби, можливість перехоплення ракет, низький побічний збиток.

It“is capable of intercepting aerial attacks at the distance of over 250 kilometers and simultaneously countering several targets,” he said.
Він здатний перехоплювати засоби повітряного нападу на дальності понад 250 км і вражати одночасно кілька повітряних цілей",- сказав він.

Poland certainly would be wise to do so, as the Patriot is the only system in the region that has a chance of intercepting an Iskander.
Для Польщі, безумовно, було б розумно використовувати їх таким чином, враховуючи, що Patriot- єдина в регіоні система, яка має шанс перехопити"Іскандер".

Another example is intercepting web traffic and redirecting the user from the secure, HTTPS version of a website to an unencrypted HTTP version.
Іншим прикладом є перехоплення веб-трафіку та перенаправлення користувача з безпечної версії HTTPS веб-сайту до незашифрованої версії HTTP.

The main function is to prevent listening to your mobile phones, intercepting private data, disclosing your location using false base stations.
Основною функцією є попередження прослуховування ваших мобільних телефонів, перехоплення приватних даних, розкриття свого місця розташування за допомогою фіктивних базових станцій.

When intercepting a private car, you must always do it from the left side, which means that the car has to be to the right and half of the patrol car to the left.
Перехоплюючи приватний автомобіль ви повинні завжди робити з лівої сторони що автомобіль буде а половина патрульного автомобіля зліва.

As reported earlier, the British and French air force fighters climbed into the air for intercepting Russian military aircraft flying over the North Sea on Thursday.
Як повідомлялося раніше, винищувачі ВПС Великої Британії і Франції піднялись у повітря для перехоплення військових літаків РФ, що пролітали над Північним морем у четвер.

In the hope of finding and intercepting the radio signal transmitted by the object, the telescope will monitor it for ten hours, in the range of four radio frequencies.
У надії знайти і перехопити переданий об'єктом радіосигнал, телескоп буде вести спостереження за ним протягом десяти годин, в діапазоні чотирьох радіочастот.

Backing our services with HTTPS encryption ensures you can connect to sites and enter your private information like credit card numbers without anyone intercepting your information.
Наші сервіси захищені шифруванням HTTPS, тому ви можете сміливо підключатися до сайтів і вводити особисту інформацію, як-от номери кредитних карток, і ніхто не зможе перехопити ваші дані.

Russia claims that the S-500 is capable of intercepting hypersonic missiles, drones and aircraft as well as stealth warplanes like the F-22 and the F-35.
Росія стверджує, що ЗРК С-500 здатен перехоплювати гіперзвукові ракети, безпілотні літальні апарати і літальні апарати, а також літаки F-22 і F-35.

It is capable of intercepting 6 targets simultaneously, and its ease of mobility would allow servicemen to prepare the air defense system for engagement in less than 5 minutes.
Зазначається, що система здатна одночасно перехоплювати шість цілей, а мобільність дозволяє військовослужбовцям привести ППО в бойову готовність менш ніж за 5 хв.

The S-300 anti-aircraft missile system is capable of intercepting air attack weapons at a distance of over 250 kilometers and simultaneously hit several air targets.
Зенітна ракетна система S-300 здатна перехопити атаки з повітряним нападом на відстані більше 250 кілометрів і одночасно потрапляти в кілька повітряних цілей.

While the law prohibits authorities from intercepting telephone and other communications without a court order, in practice authorities continued to monitor residences, telephones, and computers.
У той час як закон забороняє владі перехоплювати телефонну і інший зв'язок без дозволу прокурора, влади регулярно контролювали житлові приміщення, телефони і комп'ютери.

The EU policy to assist the Libyan authorities in intercepting migrants in the Mediterranean and bringing them back to"terrifying" prisons in Libya"is inhuman".
Політика Європейського Союзу щодо надання допомоги лівійській владі в перехопленні мігрантів у Середземному морі та повернення їх до в'язниць в Лівії є"нелюдською".

Our system helps to protect you from listening to your mobile phones, intercepting private correspondence, avoiding the disclosure of your location by using false base stations.
Саме наша система допомагає захиститися від прослуховування ваших мобільних телефонів, перехоплення приватних листувань, дозволяє уникнути розкриття свого місця розташування за допомогою фіктивних базових станцій.