What is the translation of " INTERCEPTING " in Romanian?

• interceptarea
• intercepteaza
• interceptare
• interceptind

Examples of using Intercepting in English and their translations into Romanian

Intercepting now, boss.
Interceptez acum, şefu'.

The KGB is somehow intercepting our secure messages.
KGB-ul a interceptat cumva mesajele noastre secrete.

Intercepting the wire now, sir.
Interceptez transferul, dle.

I can't ask you to delay intercepting those asteroids.
Nu te pot ruga să întârzii interceptarea acelor asteroizi.

Intercepting traffic with Protector.
Interceptarea traficului cu Protector.

Our sensor drone is intercepting this on Quad L-14.
Dronă nostru senzor este intercepteze acest lucru pe Quad L-14.

Intercepting approach course lLS, runway eight.
Interceptare curs de apropiere ILS, pista opt.

They wanted payback by intercepting the DEA truck?
Voiau să recupereze prin interceptarea camionului Agenţiei Antidrog?

We're intercepting the pursuit at Hill and 12th.
I-am interceptat pe fugari pe Hill cu 12.

This is the special fortress-city for intercepting Angels.
Acesta este Oraşul Fortăreaţă pentru interceptarea Îngerilor.

We're intercepting all your e-mails from the address.
Suntem intercepta toate dvs. e-mail-uri de la adresa.

Coach one team to attack quickly after intercepting the ball.
Antrenor o echipă pentru a ataca rapid după interceptarea mingea.

I'm intercepting them and infecting each with the Ice-nine.
Sunt le intercepteze si infectarea fiecare cu Ice-nouă.

I already have, by twice intercepting these little communiqués.
Am făcut-o deja interceptând de două ori aceste mici comunicate.

I have been e-mailing it to the World Union leaders, but I think Alexander's intercepting them.
Le-am trimis pe mail liderilor Uniunii Mondiale, dar cred ca Alexander le intercepteaza.

I have been intercepting some of your correspondence from England.
Ţi-am interceptat o parte din corespondenta din Anglia.

Okay, our target's computer is intercepting our video feed.
Bine, calculator obiectivul nostru este interceptarea feed-ul nostru video.

Captain, intercepting all three ships is an impossibility.
Dle căpitan, este imposibil să interceptăm toate cele trei nave.

Can you walk Barry through intercepting a call in 10 minutes?
Îi poţi spune lui Barry să intercepteze un telefon peste 10 minute?

Like intercepting a pass and running the wrong way.
Cum ar fi interceptarea o trecere și să fie difuzate în mod greșit.

There are reports of the Coast Guard intercepting Haitians off Florida.
Există rapoarte ale Garzii de Coasta interceptarea haitieni din Florida.

Sir, we're intercepting a cell phone call on an open channel.
D-le, suntem intercepteze Un apel telefonic mobil pe un canal deschis.

The radio communications we would been intercepting on the SIGINT were wrong.
Comunicațiile radio am fost interceptarea pe SIGINT au fost greșit.

It would be the most glorious honor of a long military career… if this colonel was assigned… as pilot of the intercepting SA-43.
Ar fi cea mai mare onoare a unei lungi cariere militare dacă aş fi eu pilotul SA-43-ul de interceptare.

Must have been intercepting Internet traffic from someone.
Trebuie să fi interceptat traficul de Internet de la altcineva.

ASD categorically denies tracing, monitoring and intercepting all domestic calls.
ASD neagă categoric urmărirea, monitorizarea şi interceptarea tuturor apelurilor interne.

We're tasked with intercepting and destroying it, theoretically, anyway.
Trebuie să-l interceptăm şi să-l distrugem. Mă rog, teoretic.

Why would a rich guy like Oliver waste his time intercepting files for the fun of it?
De ce un tip bogat ca Oliver si-ar pierde vremea interceptind un fisier, doar de amuzament?

Interfering with, intercepting or expropriating any system, data or information.
Interfera cu, interceptarea sau exproprierea orice sistem, date sau informații.

Your little helpers are interrogating my patients, swiping my charts, intercepting prescriptions.
Micile tale ajutoare imi interogheaza pacientii, imi incurca fisele, intercepteaza retetele.