What is the translation of " INTERCEPTING " in Polish?

• przechwytując
• przechwytywanie
• przechwycenie
• przechwycić
• przechwytywać
• przechwytującej
• przechwytują
• przechwytywania
• przechwycenia
• przechwytuje
• przechwyceniu

Examples of using Intercepting in English and their translations into Polish

Needs intercepting.
Trzeba go przechwycić.

Intercepting a signal. She's getting a text.
Przechwytuję sygnał. Dostała SMS-a.

Can't risk Ramsay intercepting it.
Ramsay mógłby go przechwycić.

I started intercepting all the traffic on your network.
Zacząłem przechwytywać/twój ruch sieciowy.

She's getting a text. Intercepting a signal.
Przechwytuję sygnał. Dostała SMS-a.

Intercepting the next switch may be our only shot.
Przechwycenie następnej zamiany jest naszą jedyną szansą.

It's the way of the Intercepting Fist.
Wiem o co chodzi… Droga Przechwytującej Pięści.

Captain, intercepting all three ships is of impossibility.
Kapitanie, nie przechwycimy trzech statków jednocześnie.

We are 15 minutes out from intercepting the transport.
Od przechwycenia transportu dzieli nas 15 minut.

Intercepting Shane's letter. I got Billings back at the Barn Jesus.
Jezu. żeby przechwycił list Shane'a… Zostawiłem w Stodole Billingsa.

It's a way of intercepting opponent's attack.
Jest to sposób przechwycenia ataku przeciwnika.

In Cantonese, jeet kune do, the way of the intercepting fist.
Metoda przechwytującej pięści."Jeet kune do.

We're tasked with intercepting and destroying it.
Mamy za zadanie ją przechwycić i zniszczyć.

In Cantonese, jeet kune do, the way of the intercepting fist.
Jeet kune do", metoda przechwytującej pięści.

Intercepting Shane's letter. I got Billings back at the Barn Jesus.
Billings zajmuje się w Stodole Jezu. przechwytywaniem listu Shane'a.

For his shipments and intercepting the drugs is dirty.
Jego paczki i przechwytuje narkotyki jest brudny.

If so, intercepting his or her messages will give you a clear idea about reality.
Jeśli tak, Przechwytywanie wiadomości lub jej daje jasny pogląd na temat rzeczywistości.

We do not want the shadows intercepting our com.
Nie chcemy, by Cienie przechwyciły naszą komunikację.

It works by intercepting the chemical synapse in the brain before fusing with the.
Chodzi o przechwycenie chemicznej synapsy mózgowej zanim nastąpi połączenie z receptorem.

Announce1: Unit 01 is descending by Route 2. Intercepting target!
Announce1: Jednostka 01 Trasa jest malejącym 2. przechwytując cel!

My ships are capable of intercepting the Enterprise before it reaches the perimeter.
Moje okręty mogą przechwycić Enterprise zanim opuści Pole.

Cause he was awesome, and they were tired of him intercepting their passes.
Bo było niesamowite, a oni byli zmęczeni niego przechwytując ich podań.

Google says that Turkey is intercepting the access to your DNS servers- Quiviger.
Google mówi, że Turcja jest przechwytywanie dostęp do serwerów DNS- Quiviger.

Your little helpers are interrogating my patients, swiping my charts, intercepting prescriptions.
Te twoje elfy pomocnicze przesłuchują moich pacjentów, podkradają wykresy, przechwytują recepty.

Stop intercepting our ships and putting our refugees in concentration camps.
Przestańcie przechwytywać nasze statki i umieszczać naszych uchodźców w obozach koncentracyjnych.

To somewhere close by Pearl. I'm intercepting a call from Tokyo.
Przechwyciłem rozmowę telefoniczną z Tokio, do kogoś, kto jest w pobliżu Pearl.

Swiping my charts, intercepting prescriptions. Your little helpers are interrogating my patients.
Te twoje elfy pomocnicze przechwytują recepty… podkradają wykresy, przesłuchują moich pacjentów.

I have got Billings back at the Barn intercepting Shane's letter.
Billings zajmuje się w Stodole przechwytywaniem listu Shane'a… popieprzony plan.

Swiping my charts, intercepting prescriptions. Your little helpers are interrogating my patients.
Przechwytują recepty. House. grzebią w kartotekach, Twoi mali pomocnicy przesłuchują mi pacjentów.

We can save Teal'c the way that he saved us, by intercepting the matter stream.
Więc ocalimy Teal'ca identycznie, jak on uratował nas Przechwytując strumień materii.

How to use "intercepting" in an English sentence

Useful for intercepting $_GET or $_POST triggers.

of intercepting communications have cut back sales.

Intercepting the enemy, analysing enemy communication nets.

they mitigate water evaporation by intercepting sunlight.

This prevents eavesdroppers from intercepting the password.

[Sidefx-houdini-list] Intercepting menu buttons on Type Properties.

One intercepting Iron Dome missile costs $100,000.

It's not about this intercepting en route.

VOR intercepting and tracking, or VOR triangulation.

These produce electricity directly by intercepting sunlight.

How to use "przechwytywanie, przechwycenie, przechwytując" in a Polish sentence

To pozwala użytkownikowi na przechwytywanie strumieniowego wideo z popularnych witryn internetowych takich jak YouTube i zapisać je na komputerze lub konwertować do odtwarzania na urządzeniach przenośnych.

Jego zadaniem jest przechwytywanie wirusów i bakterii oraz ich transport do węzłów chłonnych, w celu oczyszczenia organizmu.

Za sterowanie odpowiadały cztery przyciski – trzy odpowiadały za kierunek kopnięcia piłki, a czwarty za jej przechwycenie. (Fot.

W środowisku handlarzy wrze, cały warszawski światek przestępczy liczy na przechwycenie wartościowego towaru.

Trudno było mi się w nią wczytać, a i wydawała mi się schematyczna: trop –> przechwycenie informacji –> niebezpieczeństwo –> happy end –> trop…” itd.

Wbrew utrzymującym się trendom nowa Wisła zadziałała już przechwytując piłkarską spółkę, a portfolio stale rozszerza.

Wspomniany Jasowicz bardzo dobrze zachowywał się również w kolejnych minutach na przedpolu bramkowym przechwytując długie podania zagrywane przez gospodarzy.

Czy router LinkSys WAG200G umożliwia stworzenie Access Point'a działającego na zasadzie - przechwycenie sygnału WiFi z innego routera i przekazanie go na kabel?

Cele globalnych operacji W trybie globalnych operacji gracze walczą o dominację, przechwytując, zabezpieczając lub niszcząc różne cele.

Inwestycja w tego rodzaju zabezpieczanie pozwala na bezpieczne szyfrowanie transmisji strumienia danych przesyłanych pomiędzy Twoim komputerem a naszymi serwerami, czyli uniemożliwia ich przechwycenie.