What is the translation of " ARRESTED " in Hebrew?

• נעצר
• עצרו
• שנעצרו
• שעצר
• אסרו
• להיעצר
• עוצרים
• ייעצר
• נאסר
• ועצרו
• שנאסרו
• שיעצרו
• למעצרך
• להעצר

Examples of using Arrested in English and their translations into Hebrew

If arrested or kidnapped.
אם ייעצר או ייפול.

I didn't want him arrested.
לא רציתי שהוא ייעצר.

But they arrested her for shoplifting'.
ועצרו אותה על גניבה מחנות.

I just didn't want him arrested.
אני מצטערת, פשוט לא רציתי שהוא ייעצר.

They would have had her arrested if the joint got robbed.
הם היו עוצרים אותה, אם הג'וינט היה נשדד.

If it was a prank, they wouldn't have arrested him.
אם זו הייתה מתיחה, הם לא היו עוצרים אותו.

You want me arrested sooner?
אתה רוצה שיעצרו אותי מיד?

Like the person who helped me, who got my… foster dad arrested.
כמו האדם שעזר לי, שגרם לאבא-האומן שלי להיעצר.

What, you would have arrested me, is that it?
מה, היית ועצרו אותי, זה העניין?

But in this case, where was she when my men arrested you?
אבל, במקרה הזה, איפה היא היתה, כשהאנשים שלי אסרו אותך?

Yeah, he's the guy that arrested Alice and put her in prison.
כן, הוא הבחור שעצר אליס לשים אותה בכלא.

If I tried to turn you in, I would be arrested myself.
אם ניסיתי להפוך אותך, הייתי להיעצר עצמי.

The officer who arrested your mom doesn't work here anymore.
והשוטר שעצר את אמא שלך לא עובד כאן יותר.

If it wasn't for her, you would have been arrested a long time ago.
אלמלא היא, היית נאסר לפני זמן רב מאוד.

Would they have arrested them based on what their brains revealed?
האם היו עוצרים אותם על סמך מה שמוחותיהם חשפו?

Later it found many of those arrested were innocent.
רבים מבין אלה שנאסרו היו חפים מפשע.

They arrested Jesus and took him away to the house of the high priest.
הם אסרו את ישוע והובילוהו אל בית הכוהן הגדול.

You could have been hurt, or arrested, or I don't know what.
יכולת להיפגע או להיעצר, או לא יודעת מה.

If you're not wearing an ear, you could be fined, even arrested.
אם אינכם עונדים אוזן, אתם עלולים להיקנס, אפילו להיעצר.

Talk to the detective That arrested him For the atlanta rapes.
דבר עם הבלש שעצר אותו על מעשי האונס באטלנטה.

If you're worried about the strike team that arrested you.
אם את מודאגת בקשר לצוות ההסתערות שעצר אותך טיפלתי בהם.

I kind of wish they had arrested me for Kimberly Yaeger's murder.
קצת ייחלתי שהיו עוצרים אותי על רצח קימברלי יאגר.

Well, how was I supposed to know my source was going to be arrested.
ובכן, איך הייתי אמור לדעת המקור שלי היה הולך להיעצר.

In June 1943 the Germans arrested two communist activists in Vilna.
ביוני 1943 אסרו הגרמנים בווילנה שני פעילים קומוניסטים.

Arrested by the former regime for pro-democracy political dissidence.
נאסר ע"י המשטר הקודם עבור התנגדות פוליטית פרו-דמוקרטית.

Spanish judge confirms;‘Netanyahu will be arrested if he enters Spain'.
שופט ספרדי:"נתניהו ייעצר אם ידרך על אדמת המדינה".

The Russians arrested everyone they thought to be a deserter from the Russian army.
הרוסים אסרו כל מי שנחשב עריק מהצבא הרוסי.

The truth is, Arastoo could be arrested in Iran or even executed.
האמת היא שארסטו עלול להיעצר באיראן או אפילו להיות מוצא להורג.

For this reason they arrested the prisoners that were released in an exchange of prisoners in 2011.
כך הם עוצרים את האסירים ששוחררו בחילופי השבויים ב-2011.

The police officer who arrested you, the one you spilled your guts to.
קצין המשטרה שעצר אותך, האחד ששפכת את המעיים שלך אליו.