Eksempler på bruk av Wiretap på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wiretap phones.
Avlytte telefoner.We have a wiretap.
Vi har en avlytting.Wiretap Zampa and Crazy Horse.
Avlytt Zampa og Villmannen.Did you wiretap me?
Har dere avlyttet meg?Wiretap evidence from an f.
Telefonavlytting fra FBI tyder på.
I think you should wiretap him.
Du bør avlytte ham.We have a wiretap… mcnulty has a.
Vi har en avlytting.You think… I should wiretap it?
Synes du… jeg bør avlytte det?I should wiretap it? You think?
Synes du… jeg bør avlytte det?Cost me my wiretap.
Men det kostet meg en avlytting.Wiretap it.-It was already intercepted.
Avlytt det.- Det var allerede Get this wiretap signed.
Få denne avlyttingen godkjent.At that point, we're giving up the wiretap.
Og da avslører vi avlyttingen.Calling it"a wiretap" makes it sound bad.
Å kalle det"avlytting" høres ille ut.It is not possible to actually find a wiretap.
Det er ikke mulig å faktisk finne en avlytting.Its full name is WireTap Studio Packaged Track.
Dens fulle navn er WireTap Studio Packaged Track.We're gleaning possible shooters from the wiretap.
Vi har funnet mulige gjerningsmenn fra avlyttingen.The Tony Soprano wiretap has been neutralized.
Avlyttingen av Tony Soprano er blitt nøytralisert.You knew that was Danny's voice in that DEA wiretap.
Du gjenkjente Dannys stemme på DEAs telefonavlytting.You'll plant a wiretap, check his files.- Not there?
Ikke der?-Du planter en mikrofon, sjekker filene?Wiretap's working. Jack Brenner would like you to stand down.
Avlyttingen funker. Jack Brenner vil du skal gi deg.Seriously, it was a wiretap, right?
Men det var en avlytting, sant?Blow the wiretap by charging some weak-sister murders.
Kompromittere avlyttingen ved å sikte noen puslete mordere.You don't want the wiretap either,?
Du vil ikke ha avlytting heller?We're starting to glean some possible shooters from the wiretap.
Vi har funnet mulige gjerningsmenn fra avlyttingen.Not there?- You will plant a wiretap, check his files.
Ikke der?-Du planter en mikrofon, sjekker filene.You could wiretap phones, you could torture foreign prisoners.
Du kan wiretap telefoner, du kan torturere utenlandske fanger.Valmir.-Secretary. Valmir, wiretap this number for me.
Valmir.- Sekretær. Valmir, avlytt dette nummeret for meg.Are you saying that the court was in error when it approved the wiretap?
Sier du at domstolen gjorde feil i å godkjenne avlyttingen?If you can hear it, WireTap Studio can record it.
HVIS du kan høre det, den kan avlytting Studio registrere.
