Eksempler på bruk av Were detained på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Four people were detained.
Fire har blitt pågrepet.They were detained when she was 12.
De ble tatt da hun var 12.I said you were detained.
Jeg sa du var forhindret.Police questioned witnesses, but no suspects were detained.
Politiavhørtvitner,, men ingen mistenkte ble pågrepet.Crocker and Crofts were detained this morning.
Crocker og Cross ble satt i varetekt
Folk oversetter også
Police questioned witnesses,but no suspects were detained.
Politi avhørt vitner,,men ingen mistenkte ble pågrepet.These three were detained separately in the detention centre.
Disse tre ble anholdt separat på forvaringssenteret.The culprit of the explosion were detained.
Den skyldige av eksplosjonen ble anholdt.They were detained in a temporary concentration camp in the suburbs.
De ble internert i en midlertidig konsentrasjonsleir i forstedene.Twenty-three antisocial elements were detained, pending re-education.
Urostiftere ble anholdt og skal omskoleres.Both Gomes and interim President Raimundo Pereira were detained.
Nasjonalforsamlingens president Raimundo Pereira ble interimpresident.Ca 4500 persons from 16 countries were detained in the camp from 1941-45.
Ca 4500 mennesker fra 16 land satt i leiren fra 1941-45.Many people were detained in the Islands during the harsh and brutal colonial era.
Mange ble anholdt på øyene under harde og brutal kolonitiden epoke.Police questioned witnesses,but no suspects were detained.
Politiet avhørt vitner,men ingen mistenkte har blitt anholdt.Twenty-three antisocial elements were detained, pending re-education. Did you see that?
Urostiftere ble anholdt og skal omskoleres?We were detained about 36 hours, and there we met some good policemen.
Vi ble satt i forvaring Ms. Wang and her son(not a practitioner) were detained for three days.
Wang og sønnen(ikke utøver) ble fengslet i tre dager.However, they were detained and sent to a forced labour camp for one year.
Men de ble arrestert og sendt til en tvangsarbeidsleir i ett år.She said,“Three members of my relative's family were detained and tortured.
Hun fortalte:”Tre av mine familiemedlemmer ble fengslet og torturert.Two of them were detained until late 2017 and one until early 2018.
To av dem ble varetektsfengslet til sent på 2017 og en til tidlig 2018.The Arabs suffered from chess 25 years later they were detained and are named Şatranc.
Araberne LED chess 25 år senere de ble detained og kalles Şatranc.Tell her you were detained by the secret police, strip-searched and water boarded.
Si at du ble tatt av politiet, ransaket og utsatt for water-boarding.During the 15 days when her parents were detained, she had to live by herself.
Under de femten dagene som foreldrene var internert, måtte hun leve alene.The Guardists were detained in special conditions at Buchenwald and Dachau concentration camps.
Der ble de internert i spesialavdelinger i konsentrasjonsleirene Buchenwald og Dachau.According to the interior ministry in Moscow were detained about 500 people. Facebook Twitter.
Ifølge innenriksdepartementet i moskva ble anholdt rundt 500 mennesker. Facebook Twitter.In total were detained 154 people, of which 34 are then ruled for interrogation in Volnovakha.
Totalt ble anholdt 154 personer, hvorav 34 er så styrt for avhør i volnovakha.Esmat and Jalab,leading representatives of the FDFC, were detained shortly after meeting with Ahmed.
Esmat og Jalab, somer ledende representanter for FDFC, ble arrestert kort etter møtet med Ahmed.The practitioners were detained by the police in Shuimogou District Detention Centre.
Utøverne ble internert av politiet i Shuimogou distriktets interneringssenter.However, she had to drop out of school because both of her parents were detained and lost their jobs.
Hun måtte imidlertid slutte på skolen fordi begge foreldrene hennes ble fengslet og mistet sine jobber.Some 29,000 immigrants were detained in June, up 23 percent from May.
Anslagsvis 29 000 immigranter ble pågrepet i juni, opp 23 prosent fra mai.
