Hva Betyr FEILFUNKSJONER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• malfunctions

Eksempler på bruk av Feilfunksjoner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Feilfunksjoner og metoder for deres eliminering.
Malfunctions and ways of their elimination.

Forstyrrelseskilder kan forårsake feilfunksjoner.
Sources of interference can cause malfunctions.

Tiden for å løse feilfunksjoner ikke er forutsigbar.
The time for solving malfunctions is not predictable.

I stedet får man avarter og individuelle tilpasninger som fører til feilfunksjoner.
Instead, you get offspring and individual customisations that eventually lead to malfunction.

Stans feilfunksjoner før de oppstår, og forhindre tap eller skade på opptak.
Stop malfunctions before they happen, and prevent lost or damaged footage.

Dette kan øke den indre temperaturen på denne hovedenheten, noe som kan føre til branner og feilfunksjoner.
This may increase the temperature of the interior of this main unit, resulting in fires and malfunctions.

Gitt en liste over typiske feilfunksjoner, mulige årsaker til deres fremveksten og metoder for deres eliminering.
Given a list of typical malfunctions, the possible causes of their emergence and ways of their elimination.

Uforsiktighet er den viktigste kilden til urenheter som forårsaker slitasje, erosjon, korrosjon og feilfunksjoner.
Carelessness is the major source of impurities that cause wear, erosion, corrosion and malfunctions.

Dette er fordi programmet kan forårsake uakseptable, uautoriserte feilfunksjoner i nettleseren og innstillingene dine.
This is because the application can cause highly unacceptable, unauthorized browser dysfunctions and setting modifications.

Hvis vann, fuktighet, støv eller oljet røyk kommer inn i denne hovedenheten, kan det føre til røykutvikling, branner eller feilfunksjoner.
If water, moisture, dust or oily smoke enters this main unit, smoke, fires or malfunctions may result.

Monteringsanvisning: For å unngå feilfunksjoner under driftsbetingelser må ventilen ha en minimumsavstand på 5 mm til andre ferromagnetiske materialer.
Installation advice: The valve must have a minimum distance of 5 mm from other ferromagnetic materials in order to avoid malfunctioning during operating conditions.

Regelmessig tilsyn med produksjonsanlegget kan bidra til å forebygge slitasje, feilfunksjoner og produksjonsstopp.
Inspecting the production unit on a regular basis you can avoid wear, malfunctions, and production stops.

For å unngå feilfunksjoner eller treg respons forårsaket av forstyrrelse av radiobølgene må TV-en holdes unna enheter, som andre trådløse LAN-enheter, andre Bluetoothenheter, mikrobølger, mobiltelefoner og enheter som bruker 2,4 GHz-signal.
To avoid malfunctions or slow response caused by radio wave interference, keep the TV away from the devices such as other wireless LAN devices, other Bluetooth devices, microwaves, mobile phones and the devices that use 2.4 GHz signal.

Også hver utendørs gasskjelDen er forsynt med et flertall følere, som er utformet for å svare til den minste feil og feilfunksjoner.
Also, each outdoor gas boilerIt is provided with a plurality of sensors, designed to respond to the slightest faults and malfunctions.

Dette er den beste robotgressklipperen som også er utstyrt med et intuitivt brukergrensesnitt, en alarm mot tyveri og feilfunksjoner, forskjellig innebygd sikkerhet, en GPS-veiledning og ulykkesforebyggende system.
This is the best robot mower also equipped with an intuitive interface, an anti-theft and malfunction alert, various on-board safeties, a GPS guidance and accident prevention system.

I dette tilfelle er det nødvendig å revidere utformingen av strukturen, noe som gjør den mer direkte og for å eliminere mulige feilfunksjoner.
In this case it is necessary to revise the design of the structure, making it more direct and to eliminate possible malfunctions.

At nettstedet er tilgjengelig kontinuerlig eller potensiell system- eller nettverksrelatert stans, avbrudd eller feilfunksjoner i installasjoner eller tjenester på nettstedet, hvis dette ligger utenfor Orderfox' kontroll.
Uninterrupted availability of the Website or possible system- or network-related outages, interruptions or malfunctions of the installations or services of the Website insofar as these are outside of the sphere of influence of Orderfox;

Hundemat sparer tid, men også reduserer familiens budsjett, fordi det er ingen billig fôr kvalitetsprodukter, og det ofte fører til fedme og feilfunksjoner i kroppen.
Dry dog food saves time, but reduces the family budget, because in a cheap feed there are no quality products, and it often leads to obesity and malfunctions in the body.

I betraktning av at de automatiske kontrollmekanismene ikke enda er avanserte nok til å være fri for feil eller feilfunksjoner, ber vi deg merke deg at dette dokumentet som er offentliggjort på denne siden, utgjør"Personvernpolitikk" for dette nettstedet og de vil kunne underlegges oppdateringer.
Considering that the level of advancement of the automatic control mechanisms has not currently made them free of errors or malfunctions, please note that this document published on this page constitutes the"Privacy Policy" for this website and will be subject to updates.

(rettslig grunnlag: oppfyllelse av våre rettslige forpliktelser på datasikkerhetsområdet og berettiget interesse av å eliminere feilfunksjoner og ivareta sikkerheten for tjenestene våre).
(legal basis: fulfillment of our legal obligations in the area of data security and justified interest in the elimination of malfunctions and the security of our offers).

Skulle feilfunksjonen føre til profitt, enten det skal hentes eller krediteres til din brukerkonto, forbeholder selskapet seg retten til å kreve tilbake alle fordeler du kan ha fått som et resultat av feilfunksjoner.
In the event that the malfunction results in profit, whether it be collected or credited to your User Account, the Company reserves the right to claim all gains that you may have benefited as a result of one of those malfunctions.

Skulle feilfunksjonen føre til profitt, enten det skal hentes eller krediteres til din brukerkonto, forbeholder selskapet seg retten til å kreve tilbake alle fordeler du kan ha fått som et resultat av feilfunksjoner. Du er pålagt å øyeblikkelig betale selskapet summen samlet og informere selskapet om funksjonsfeilen.
In the event that the malfunction results in profit, whether it be collected or credited to the Player Account, Fremont Tech Ltd reserves the right to claim all gains that the Player may have benefited from as a result of one of those malfunctions, and the Player is obliged to immediately reimburse Fremont Tech Ltd the amount collected and to inform Fremont Tech Ltd of the malfunction..

(rettslig grunnlag: oppfyllelse av kontraktsforpliktelser)• For å identifisere feil og av sikkerhetsgrunner(rettslig grunnlag: oppfyllelse av våre rettslige forpliktelser på datasikkerhetsområdet og berettiget interesse av å eliminere feilfunksjoner og ivareta sikkerheten for tjenestene våre).
(legal basis: fulfillment of contractual obligations)• To identify of faults and for safety reasons(legal basis: fulfillment of our legal obligations in the area of data security and justified interest in the elimination of malfunctions and the security of our offers).

Feilfunksjon mulig hvis omkretsledningen ikke gjenkjennes.
Malfunction possible if the perimeter wire is not recognized.

Hvis det er en feilfunksjon, informerer maskinen deg med Belrobotics-appen.
If there is a malfunction, the machine will inform you using the Belrobotics app.

Feilfunksjon(dysfunksjon) som vil kreve passende behandling.
Malfunction(dysfunction) which will require appropriate treatment.

Sjansen til å få en feilfunksjon, er en til tusen, Mr. Hicks.
The chances of having a malfunction are 1 in 1,000, mr. Hicks.

Jøss. Ok. Beklager, dette er min feilfunksjon.
I'm sorry. This is my malfunction.

Dette er ikke en feilfunksjon.
This is not a malfunction.

Faradaybur og EMI- skjermrom kan selvfølgelig feilfunksjon over en lengre periode.
Faraday cages and EMI screen rooms can off course malfunction over a long period of time.

Hvordan bruke "feilfunksjoner" i en Norsk setning

Selvdiagnostiseringsmodus lar brukeren lese feilfunksjoner direkte.

Skader og feilfunksjoner kan føre til smerter.

Elektrostatiske utladninger kan medføre feilfunksjoner i touchscreenen.

Reparer feilfunksjoner før maskinen tas i bruk.

Feilfunksjoner i ryggen kan påvirke disse nervesignalene.

Unngå overlast som kan forårsake feilfunksjoner og deformasjoner.

Ofte skyldes dette blokkeringer og feilfunksjoner i ryggsøylen.

Disse symptomene kan komme av feilfunksjoner ved varmekanonen.

Feilfunksjoner som ender med bruk av reserveskjerm. 2.

Lidelsene er typisk forårsaket av feilfunksjoner eller låsninger.

Hvordan bruke "malfunctions" i en Engelsk setning

The copier malfunctions again and again.

Moreover, docks malfunctions are not reported.

The refinery malfunctions began on March 11.

Detect potential malfunctions and react preventively.

The suffering with malfunctions of awake thought.

Mechanical malfunctions can cause subsequent surgeries.

Most malfunctions are simply battery related.

Your toilet malfunctions all the time.

But errors and malfunctions are inevitable.

All system interventions and malfunctions are archived.