Eksempler på bruk av Felles program på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Felles program vold mot kvinner.
Joint Programme to Address Violence against Women.Integrere alle maskintilstandsdata i ett felles program.
Integrate all machine condition data into one common programme.Den EIBM er et felles program undervises på European 3 universiteter og 3 språk: engelsk, fransk og spansk.
The EIBM is a joint programme taught in European 3 universities and 3 languages: English, French and Spanish.Sightsavers er forpliktet til å eliminere trakom gjennom en rekke felles programmer.
Sightsavers is committed to working in partnership to eliminate trachoma through a range of consortia programmes.Det skal i løpet av høsten utarbeides et konkret, felles program som fastsetter mål, ressurser og tiltak.
During the autumn a specific, joint programme will be developed to establish objectives, resources and action plans.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
uønskede programmergratis programmerfjern programmerskadelige programmeraffiliate programondsinnet programenkelt programet gratis programhele programmetad-støttet program
Mer
Et felles program med School of Law gjør elevene til massedrap fullføre JD og Master i Communication.
A joint program with the School of Law enables students to expeditiously complete the J.D. and the Master's in Communication.Derfor utfører over 150 avverdens ledende akademiske og bedriftsinstitusjoner jevnlig felles programmer på campus.
That's why more than 150 of the world's leading academic andcorporate institutions regularly conduct joint programs on campus.Fullført på DCT Campus, er dette felles programmet tilbys av DCT og våre viktigste pedagogiske partner, Lynn University.
Completed on the DCT Campus, this joint program is offered by DCT and our key educational partner, Lynn University.Finland er annenmann i den sittende trioen med Romania og Kroatia til å inneha formannskapet somskal nå målene som er fastsatt i deres felles program.
It is the second of the current trio, working with Romania andCroatia to achieve the goals set out in their joint programme.Partnere- Vi kan arrangere felles programmer, arrangementer eller kampanjer med andre selskaper på deres nettsteder eller applikasjoner.
Partners We may run joint programmes, events or promotions with other companies on its websites or applications.Et universitet som fremmer samarbeid for utvikling av prosjekter og felles programmer og utveksling av talenter og ressurser.
A university that promotes cooperation for the development of projects and joint programs and the exchange of talents and resources.Av størst interesse er et felles program for hæren, luftforsvaret og sjøforsvaret i usa, og bringer sammen flere tidligere prosjekter.
Of greatest interest is a joint program of the army, air force and Navy of the United States, bringing together several previous projects.Hasselt University har et omfattende internasjonalt nettverk og utvikler felles programmer med universiteter i Flandern og Nederland.
Hasselt University has an extensive international network and develops joint programmes with universities in Flanders and The Netherlands.En interessant bieffekt er at prosessene da vil bruke mindre fysisk minne, sidenkjernen er i stand til å oppdage felles programmer.
An interesting side-effect De European Master i jus og økonomi(Emle)er et felles program organisert av Emle Consortium, hvorav sju europeiske universiteter og to ikke-europeisk universitet er fullverdige medlemmer.
The European Master in Law and Economics(EMLE)is a joint programme organized by the EMLE Consortium, of which seven European universities and two non-European university are full members.Med våre nøye utvalgte samarbeidspartnere for felles reklamekampanjer eller andre felles programmer, men kun hvis vi fått ditt samtykke.
With our carefully selected business partners for co-promotions or other joint programs, but only if we have obtained your consent.Forskningsrådet vil arbeide for at Norge deltar i felles programmer på tvers av landegrenser når dette er viktig for å møte felles utfordringer eller for å styrke norsk forskning og kunnskapsbasert næringsliv.
The Research Council will promote Norwegian participation in joint programmes across national boundaries when this is crucial to cope with common challenges or to strengthen Norwegian research and knowledge-based industry.Det er mulig hvis du søker en doktor i utdanning i landbruksopplæring gjennom et felles program som tilbys av Texas A Programoversikt.
It is possible if you seek a Doctor of Education in Agricultural Education through a joint program offered by Texas A&M University and Texas Tech University.Den andre hovedårsaken til å ha et felles program og case er at internship-studentene våre får et helhetlig syn på Hydro, i tillegg til at vi sikrer et variert innhold og gir dem muligheten til å lære av hverandre på tvers av forretningsområder og geografi.
The second major focus point for having a common program and a case assignment is for our interns to get a holistic view of Hydro, ensure varied content, and to offer the opportunity to learn from one another, across business areas and locations.Vi har tenkt å starte en ny affiliateprogram i første kvartal av 2013, under rasjonale gruppen, somvil være et felles program med PokerStars.
We do intend to launch a new affiliate Under kontrakten, IBM og Australias Digital Transformation Agency vil administrere et felles program som vil operere med innovative teknologier som blockchain, kunstig intelligens(AI), og kvante-datamaskiner.
Under the contract, IBM and Australia's Digital Transformation Agency will manage a joint program that will operate with innovative technologies like blockchain, artificial intelligence(AI), and quantum computers.I forberedelsene til utformingen av et kart making program ble jeg opptatt av hvor fort ellersakte, kanskje noen felles program kodestrukturer være.
In preparing for the design of a map making Arrangert som et felles program mellom IPAG Business School og Nottingham Business School eller University of South Wales, er dette 3-årig siviløkonom sikte på å utvikle studentenes kunnskap og kompetanse i sfæren av internasjonal business og ledelse.
Arranged as a joint programme between Ipag Business School and Nottingham Business School or the University of South Wales, this 3-year business degree is aimed at developing the student's knowledge and competence in the sphere of international business and management.Til grunn for vurderingen ligger som regel resultatene av norske og russiske forskeres felles forskning, somer nedfelt i et årlig felles program(Vedlegg 10).
These assessments are mainly based on the results of the Norwegian and Russian researchers' For å gi våre studenter en komplett opplevelse når de studerer italiensk gastronomi og mat,har vi laget felles programmer med den verdensberømte matskolen ALMA, La Scuola Internazionale di Cucina Italiana.
In order to offer our students a complete experience when studying Italian gastronomy and cuisine,we have created joint programs with the world-renowned culinary school ALMA, La Scuola Internazionale di Cucina Italiana.Også, hvis du ønsker det, kan du utvide ogutdype din utdanning for å inkludere spesialisert opplæring i økonomi eller informasjonsteknologi gjennom felles programmer med Institutt for økonomi og informatikk.
Also, if you wish, you can extend anddeepen your education to include specialized training in Economics or Information Technology through joint programs with the Departments of Economics and Computer Science.Keyser av bielefeld university sier at generelt sett kan vi ikke si at i tyske skoler har utviklet et felles program for undervisning i historien om andre verdenskrig- det hele avhenger av landet, som er på skolen.
Keyser of Bielefeld University says that in General we cannot say that in German schools have developed a common program of teaching the history of the Second world war- it all depends on the land, which is school.Vi var i stand til å gjøre alt dette og fortsatt ha god CNT vekst", sier Desiree Plata, somledet forskningen mellom 2007 og 2009 som en doktorgradsstudent i MITs felles program med Woods Hole Oceanographic Institution.
We were able to do all of this and still have good CNT growth,” says Desiree Plata, who led the research between 2007 and2009 as a doctoral student in MIT's joint program with the Woods Hole Oceanographic Institution.Den EcoMobility Alliance gir byer med støtte i å utforme sine egne planer og prosjekter, ogsamtidig legge til rette for peer-to-peer utveksling og et felles program for aktiviteter som fremmer felles kunnskap og utveksling av innovative ideer.
The EcoMobility Alliance provides cities with support in devising their own plans andprojects, while also facilitating peer-to-peer exchanges and a joint program of activities that promote shared knowledge and the exchange of innovative ideas.Studenter med en lavere bakgrunn i fotografering og demonstrert tekniske ferdigheter(svart-hvitt og farge fotografering, digital fotografering,belysning teknikker, felles programmer for redigering) vil bli vurdert for opptak.
Students with an undergraduate background in photography and demonstrated technical skills(black& white and color photography, digital photography,lighting techniques, common software programs for editing) will be considered for…[-].
