Eksempler på bruk av Joint program på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Except for the joint programs, Aalto University charges no tuition fees.
Med unntak av felles programmer, lader Aalto universitetet ingen skolepenger.This metaphor represents the sense of unity andbrotherhood that drives the creation of this joint program.
Denne metaforen representerer følelsen av enhet og brorskap somdriver opprettelsen av dette fellesprogrammet.A joint program with the School of Law enables students to expeditiously complete the J.D. and the Master's in Communication.
Et felles program med School of Law gjør elevene til massedrap fullføre JD og Master i Communication.That's why more than 150 of the world's leading academic andcorporate institutions regularly conduct joint programs on campus.
Derfor utfører over 150 avverdens ledende akademiske og bedriftsinstitusjoner jevnlig felles programmer på campus.The research centre COREC is a joint program between IRIS, UiS and the Ekofisk licence operated by ConocoPhillips.
Forskningssenteret COREC er et samarbeidsprogram mellom IRIS, UiS og Ekofisklisensen der ConocoPhillips er operatør.To attend the course you must have Norwegian authorization as a psychologist andyou must have completed the Psychology Association's joint program.
For å delta på kurset må du ha norsk autorisasjon som psykolog ogdu må ha fullført Psykologforeningens fellesprogram.Completed on the DCT Campus, this joint program is offered by DCT and our key educational partner, Lynn University.
Fullført på DCT Campus, er dette felles programmet tilbys av DCT og våre viktigste pedagogiske partner, Lynn University.We do intend to launch a new affiliate program in the first quarter of 2013, under the Rational Group,which will be a joint program with PokerStars.
Vi har tenkt å starte en ny affiliateprogram i første kvartal av 2013, under rasjonale gruppen, somvil være et felles program med PokerStars.The joint program has pushed for and funded initiatives both at national and regional levels to criminalize FGM in Sudan.
Fellesprogrammet har presset på for og finansiert initiativer både på nasjonalt og regionalt plan for å kriminalisere kjønnslemlestelse i Sudan.A university that promotes cooperation for the development of projects and joint programs and the exchange of talents and resources.
Et universitet som fremmer samarbeid for utvikling av prosjekter og felles programmer og utveksling av talenter og ressurser.Of greatest interest is a joint program of the army, air force and Navy of the United States, bringing together several previous projects.
Av størst interesse er et felles program for hæren, luftforsvaret og sjøforsvaret i usa, og bringer sammen flere tidligere prosjekter.With our carefully selected business partners for co-promotions or other joint programs, but only if we have obtained your consent.
Med våre nøye utvalgte samarbeidspartnere for The joint program can be completed in 60 credits, instead of the 84 credits required to complete the two programs separately.
Den felles program kan være ferdig i 60 studiepoeng, i stedet for de 84 studiepoeng som kreves for å fullføre de to It is possible if you seek a Doctor of Education in Agricultural Education through a joint program offered by Texas A&M University and Texas Tech University.
Det er mulig hvis du søker en doktor i utdanning i landbruksopplæring gjennom et felles program som tilbys av Texas A Programoversikt.Another project is a joint program with leading Swedish paper and pulp companies to explore possibly sourcing renewable raw materials from forests.
Et annet prosjekt er et fellesprogram med ledende svenske papir- og papirmassebedrifter som ser på muligheten for å ta i bruk fornybare råmaterialer fra skogen.It is much better if there are opportunities to combine with partner universities and joint programs will be developed to organize an optimal educational process.
Det er mye bedre hvis det er muligheter for å kombinere med partneruniversiteter og fellesprogrammer vil bli utviklet for å organisere en optimal pedagogisk prosess.This joint program between Culinary Institute Kul IN and ZSEM Business Academy offers students a balance between the creative culinary arts and the financial realism needed to succeed.
Dette fellesprogrammet mellom Culinary Institute Kul IN og ZSEM Business Academy gir studentene en balanse mellom kreativ kulinarisk kunst og den økonomiske realismen som trengs for å lykkes.Also, if you wish, you can extend anddeepen your education to include specialized training in Economics or Information Technology through joint programs with the Departments of Economics and Computer Science.
Også, hvis du ønsker det, kan du utvide ogutdype din utdanning for å inkludere spesialisert opplæring i økonomi eller informasjonsteknologi gjennom felles programmer med Institutt for økonomi og informatikk.The creation of international partnerships, joint programs and exchange programs raising the international profile and intercultural knowledge of our students and staff.
Opprettelsen av internasjonale partnerskap, fellesprogrammer og utvekslingsprogrammer heve internasjonal profil og interkulturell kunnskap om våre studenter og ansatte.Culinary Institute Kul IN and partner school ALMA la Scuola Internazionale di Cucina Italiana are offering a new international joint program for students interested in specializing professionally in Italian cuisine.
Culinary Institute Kul IN og partnerskolen ALMA la Scuola Internazionale di Cucina Italiana tilbyr et nytt internasjonalt fellesprogram for studenter som er interessert i å spesialisere seg profesjonelt i italiensk mat.LWF is the hosting agency,providing the joint program with their legal registration in the country, as well as the administrative structure and tools for the operation of the joint office.
LWF er vertsorganisasjonen,og gir fellesprogrammet sin juridiske registrering i landet, i tillegg til den administrative strukturen og verktøyene for driften av felleskontoret.In order to offer our students a complete experience when studying Italian gastronomy and cuisine,we have created joint programs with the world-renowned culinary school ALMA, La Scuola Internazionale di Cucina Italiana.
For å gi våre studenter en komplett opplevelse når de studerer italiensk gastronomi og mat,har vi laget felles programmer med den verdensberømte matskolen ALMA, La Scuola Internazionale di Cucina Italiana.We do not share your personal data unless you have consented to it(for example we may run a joint program or promotion with another company and, as part of your involvement in the activity, collect and use your personal data if you have opted in to receive information directly from that company).
Vi deler ikke din personlige informasjon uten at du har godkjent dette(for eksempel kan vi kjøre et samlet program eller en kampanje med en annen bedrift, hvor vi, som en del av din deltakelse i aktiviteten, We were able to do all of this and still have good CNT growth,” says Desiree Plata, who led the research between 2007 and2009 as a doctoral student in MIT's joint program with the Woods Hole Oceanographic Institution.
Vi var i stand til å gjøre alt dette og fortsatt ha god CNT vekst", sier Desiree Plata, somledet forskningen mellom 2007 og 2009 som en doktorgradsstudent i MITs felles program med Woods Hole Oceanographic Institution.Under the contract, IBM and Australia's Digital Transformation Agency will manage a joint program that will operate with innovative technologies like blockchain, artificial intelligence(AI), and quantum computers.
Under kontrakten, IBM og Australias Digital Transformation Agency vil administrere et felles program som vil operere med innovative teknologier som blockchain, kunstig intelligens(AI), og kvante-datamaskiner.According to the requirements of the Norwegian Psychologist Association, the guidance must be given by a psychologist andyou must have minimum 180 hours guidance during the specialization program(60 hours must be linked to the joint program that you must take before you begin the specialization program, together 240 hours).
I følge kravene til Norsk psykologforening må veiledningen være gitt av psykologspesialist ogman må ha minimum 180 timer veiledning i løpet av fordypningsprogrammet(60 timer skal være knyttet til fellesprogrammet som man må ta før man begynner på fordypningsprogrammet, til sammen 240 timer).The EcoMobility Alliance provides cities with support in devising their own plans andprojects, while also facilitating peer-to-peer exchanges and a joint program of activities that promote shared knowledge and the exchange of innovative ideas.
Den EcoMobility Alliance gir byer med støtte i å utforme sine egne planer og prosjekter, ogsamtidig legge til rette for peer-to-peer utveksling og et felles program for aktiviteter som fremmer The English language three-year Bachelor course on"Information andCommunication Management" is a three-national"joint degree program".
Det engelskspråklige treårige bachelorprogrammet"Informasjons- ogkommunikasjonsledelse" er et tre-nasjonalt"felles grad" program.
