What is the translation of " JOINT PROGRAM " in Hungarian?

• közös program
• közös programot

Examples of using Joint program in English and their translations into Hungarian

The MIT Joint Program.
Az MIT közös programja.

Joint Program in Global MBA.
Közös program Global MBA.

The Perfect Joint Program.
A tökéletes közös program.

Department of Defense's Joint Program Office/Robotic Systems to design, develop and produce tactical unmanned ground vehicles for the Marines.
Department of Defense's Joint Program Office/Robotic Systems írt ki, egy ember nélküli jármü kifejlesztésére az amerikai tengerészet számára.

Detail information on the ENERGY STAR joint program.
Az ENERGY STAR közös programmal kapcsolatos részletekért pedig látogasson el a oldalra.

To be admitted to the joint program, applicants must apply to both programs..
A közös programba való felvételhez a pályázóknak mindkét programra pályázniuk kell.

Europe has long been committed to the environment, introducing its first joint program back in 1972.
Európa már régóta elkötelezte magát a környezet védelme mellett, e téren az első közös programját még 1972-ben indította el.

Completed on the DCT Campus, this joint program is offered by DCT and our key educational partner, Lynn University.
Kész a DCT Campus, ez a közös program által kínált DCT és a legfontosabb oktatási partnerünk, Lynn University.

Within this program, there will be specific collaborations in the area of Genetic Bioinformatics programs with American Universities that we have signed joint program agreements with.
Ezen a programon belül az amerikai egyetemekkel a genetikai bioinformatikai programok területén konkrét együttműködésekre kerül sor, amelyekkel közös program megállapodásokat írtunk alá.

CEU runs a joint program with Bard College, an Advanced Certificate in Inequality Analysis, accredited by the New York State Education Department.
Hogy a CEU közös programot működtet a Bard College-dzsal, az oklevelet(advanced certificate-et) adó Inequality Analysist, amelyet New York állam oktatási hivatala már bejegyzett.

Our very strong relationship with Pace University makes this joint program in New York City very successful.
A nagyon szoros a kapcsolat a Pace University teszi ezt a közös programot a New York City nagyon sikeres.

The joint program covers fundamentals of Materials(structure and dynamics of condensed matter, and chemical, mechanical and physical properties of materials).-.
A közös program az anyagok alapelveire(a kondenzált anyag szerkezetére és dinamikájára, valamint az anyagok kémiai, mechanikai és fizikai tulajdonságaira) terjed ki.

This project has received funding from the Eurostars-2 Joint Program with co-funding from the European Union's Horizon 2020 research and innovation program..
Ez a projekt az Eurostars-2 közös programtól kapott támogatást, az Európai Unió Horizon 2020 kutatási és innovációs programjának társfinanszírozásával.

This joint program between Culinary Institute Kul IN and ZSEM Business Academy offers students a balance between the creative culinary arts and the financial realism needed to succeed.
A Culinary Institute Kul IN és a ZSEM Üzleti Akadémia közötti közös program a hallgatók számára biztosítja az egyensúlyt a kreatív kulináris művészetek és a sikerhez szükséges pénzügyi realizmus között.

I am very happy that, thanks to the commitment of our volunteering employees, we have managed to make our joint program set up for sustainable development so successful in such a short time.
Nagyon örülök, hogy önkéntes munkatársaink elkötelezettségének köszönhetően rövid idő alatt ilyen sikeressé tettük a fenntartható fejlődés érdekében létrehozott közös programunkat.

We have had a similar joint program in Szombathely for three years now, but now we are trying to get the fish together in a Iron Cross on the afternoon of Tuesd….
Három éve már volt egy hasonló közös programunk Szombathelyen, de most Vaskeresztesen próbáljuk meg együtt csapatban becserkészni a halakat 2019. október 01-én….

Culinary Institute Kul IN and partner school ALMA la Scuola Internazionale di Cucina Italiana offer an international joint program for students interested in specializing professionally in Italian cuisine.
Culinary Institute Kul IN és partneriskola Az ALMA a Scuola Internazionale di Cucina Italiana új nemzetközi közös programot kínál az olyan diákoknak, akik szakmailag specializálódtak az olasz konyhákban.

A Master of Fine Arts(MFA) is offered through a joint program with The College at Brockport and the Visual Studies Workshop, providing a unique opportunity in graduate studies.
A Képzőművészeti Mestert(MFA) a Brockport-i Főiskola és a Visual Studies Workshop közös programján keresztül kínálják fel, egyedülálló lehetőséget kínálva a posztgraduális tanulmányokra.

As a general rule, safelite does not share your personal information with third parties, unless it is necessary to conduct a joint program or to carry out a program or activity through a contractor.
Általános szabály, hogy a SASMAR nem osztja meg személyes adatait harmadik felekkel, kivéve, ha közös program lefolytatására, vagy program vagy tevékenység végrehajtására van szükség a törvényben foglalt titoktartási megállapodás alapján jóváhagyott vállalkozón keresztül.

The joint program is intended for individuals who wish to acquire the skills and knowledge of the two major disciplines, administration, and law, which are becoming increasingly valuable in modern business, in government, and in the modern practice of law.
A közös program célja az egyének, akik szeretnék elsajátítani a készségeket és ismereteket a két fő elvek, közigazgatási és jogi, amelyek egyre inkább értékes a modern üzleti, a kormányzati, valamint a modern joggyakorlat.

In the framework of the water project, the residents of the Jászdózsa organized a joint program to learn about the history of the artesian well and the transformation of its water into mineral water.
A víz projekt keretében Jászdózsán az itt lakó dózsaiak közös programot szerveztünk, hogy megismerkedjünk az itteni artézi kút történetével, valamint vizének ásványvízzé alakításával.

Our study shows that more complex models are not always more useful for decision-making,” says Noelle Selin, a co-author of the study, associate professor within MIT's Institute for Data, Systems and Society and EAPS, and Joint Program faculty affiliate.
Vizsgálatunk azt mutatja, hogy a bonyolultabb modellek nem mindig hasznosabbak a döntéshozatalban”- mondja Noelle Selin, a tanulmány társszerzője, az MIT Adat-, Rendszer- és Társadalmi Intézetének és az EAPS-nek a társprogramja, valamint a Közös Program kari társult tagja.

The Supreme Council ordered the undertaking of a joint GCC study to evolve a joint program in the field of nuclear technology for peaceful purposes in accordance with international standards and regulations.
A GCC főbizottsága- tudatja a közlemény- a hat országra kiterjedő tanulmányokat rendelt meg egy közös program kidolgozására a békés célú atomtechnológia területén“a nemzetközi szabványoknak és megállapodásoknak megfelelően”.

We currently represent ozone, sulfate aerosols and other key contributors to radiative forcing in the Earth system in two-dimensional models that do not provide the level of accuracy we want,” says EAPS Professor and Joint Program Co-Director Ronald Prinn, a co-author of the study.
Jelenleg az ózon, a szulfát-aeroszolok és a Föld rendszerben a sugárzó erő befolyásoló tényezőinek képviselői kétdimenziós modellek, amelyek nem biztosítják a kívánt pontosságot"- mondta Ronald Prinn, az EAPS professzora és a Közös Program társigazgatója, aki a tanulmány társszerzője.

Under the contract, IBM and Australia's Digital Transformation Agency will manage a joint program that will operate with innovative technologies like blockchain, artificial intelligence(AI), and quantum computers.
A szerződés alapján, Az IBM és az ausztrál digitális átalakítás Ügynökség fogja kezelni a közös program, amely akkor lép működésbe, innovatív technológiák, mint blockchain, mesterséges intelligencia(AI), és a kvantum számítógépek.

We currently represent ozone, sulfate aerosols, and other key contributors to radiative forcing in the Earth system in two-dimensional models that do not provide the level of accuracy we want,” says Ronald Prinn, EAPS professor and Joint Program co-director, who is a co-author of the study.
Jelenleg az ózon, a szulfát-aeroszolok és a Föld rendszerben a sugárzó erő befolyásoló tényezőinek képviselői kétdimenziós modellek, amelyek nem biztosítják a kívánt pontosságot"- mondta Ronald Prinn, az EAPS professzora és a Közös Program társigazgatója, aki a tanulmány társszerzője.

Under this agreement, the Digital Transformation Agency of IBM and Australia will run a joint program that will operate with innovative technologies such as blockchain, artificial intelligence and quantum computers.
A szerződés alapján, Az IBM és az ausztrál digitális átalakítás Ügynökség fogja kezelni a közös program, amely akkor lép működésbe, innovatív technológiák, mint blockchain, mesterséges intelligencia(AI), és a kvantum számítógépek.

In this framework, they prepare a joint program to attract conferences and exhibitions to Budapest and to launch and extensively promote the“Budapest brand”, ensuring a favorable environment for businesses, and strengthening the efforts of city marketing.
Ennek keretében közös programot dolgoznak ki különböző találkozók, konferenciák és a kiállítások Budapestre csábítására, a„Budapest-márka” bevezetésére és széles körben való elterjesztésére, a vállalkozások számára kedvező környezet kialakításában, valamint az ezt támogató város-marketing tevékenységben.

The Organized Crime and Corruption Reporting Project(OCCRP) is a not-for-profit, joint program of a number of regional non-profit investigative centers and for-profit independent media stretching from Eastern Europe to Central Asia.
Az OCCRP, az Organized Crime and Corruption Reporting Project a saját bevallásuk szerint egy nonprofit regionális oknyomozó központokat és független médiumokat tömörítő közös program, amely elsősorban a Kelet-Európától Közép-Ázsiáig tartó területen tevékenykedik.

This is the first European project(European Lighthouse Project) Hydrogen funded by the joint program on fuel cells and hydrogen(European Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking), launched by the European Commission and stakeholders in the European sector.
Ez az első olyan európai projekt(European Lighthouse Project) hidrogén által finanszírozott közös program az üzemanyagcella-és hidrogén(az Európai Üzemanyagcella-és Hidrogén Közös Vállalkozás), amelyet az Európai Bizottság és az érdekelt felek az európai szektorban.