Examples of using Gemensamt program in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Official/political
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Political
Gemensamt program- mekanism för dialog.
Basvärde Inget gemensamt program, inget ramprogram.
Fastställa ramarna för ett gemensamt program.
Establish a framework for a joint programme.Fyra gemensamt program sammanställs i en läroplan.
Four common program is compiled in a curriculum.Dessutom finansierar regional- och socialfonden ett gemensamt program inom lokalt ledd utveckling.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
fel programoönskade programlämpliga programskadliga programpotentiellt oönskade programdet nya programmetgratis programrelaterade programnationella programdet särskilda programmet
More
Ett gemensamt program, UNAIDS, upprättades för några år sedan.
A joint programme, UNAIDS, was established a few years ago.Förändringarna drivs i flera projekt som koordineras inom ramarna för ett gemensamt program.
The changes are being implemented in several projects coordinated within the confines of a joint program.Alternativ 1: inget gemensamt program, inget sjunde ramprogram.
Option 1: No joint programme, no FP7.Gemensamt program EG, AfD och KfW för stöd till Tchads vattenpolitik.
EC/AfD/KfW common programme to support water policy in Chad.Medlemsstaterna skall inom ramen för ett gemensamt program främja utbyte av unga arbetstagare.
Member States shall, within the framework of a joint programme, encourage the exchange of young workers.Ett gemensamt program för havsenergi har till exempel inrättats inom den europeiska alliansen för energiforskning EERA.
For instance, a joint programme for ocean energy has been set up within the European Energy Research Alliance EERA.Det drivs av vicepresident Biden i ett gemensamt program som involverar både myndigheter och industrin.
The Moonshot initiative is driven by vice president Biden in a joint program involving government and industry.Som ett första steg på vägen läggs i denna rapport fram ett antal huvudprioriteringar som skall bilda ett gemensamt program för nationella åtgärder.
As a first step, this Report proposes a set of key steps as a common programme for national action.Jag anser att ett gemensamt program är ett steg i rätt riktning.
It therefore seems to me that a common programme would take us in the right direction.Ett närmare samarbete mellan berörda parter kommer att göra det enklare att fastställa ytterligare prioriteringar och ett gemensamt program för det framtida arbetet.
The closer cooperation of stakeholders will help to obtain guidance on further priorities and define a common programme of future work.Ett flerårigt gemensamt program som genomförs av de deltagande staterna med EU-deltagande.
bullerstörningar som flyget genererar skulle öka i en snabbare takt under 3-4 år än vad som skulle vara fallet om ett gemensamt program tillämpades.
noise aviation generates would grow at a higher rate for 3-4 years more than if using a single programme.Aktiviteterna samlas i gemensamt program och under Skåne Innovation Week-namnet.
The activities are put together in a common program, and under the name Skåne Innovation Week.Det är inte troligt att en verklig inre marknad för driftskompatibla IKT-lösningar för åldrande kan inrättas utan ett gemensamt program med en europeisk dimension.
It is unlikely that a genuine internal market for interoperable ICT solutions for ageing well can be established without a joint programme with a European dimension.Att sätta ihop ett gemensamt program för samtliga EU-institutioner är ett steg i rätt riktning.
Putting together a common programme for all the EU institutions is a step in the right direction.medlemsstaterna att godkänna prioriteringarna i detta meddelande som ett gemensamt program för bättre lagstiftning inom Europeiska unionen.
to endorse the priorities outlined in this Communication as a common agenda for Better Regulation in the European Union.Är bundna av ett gemensamt program och en gemensam politik,
By a common program and a Eftersom alla elever i Schulich School of Engineering tar samma första året gemensamt program, kommer du att ha ditt första år att besluta om ett program(större).
Since all students in the Schulich School of Engineering take the same first-year common program, you will have your first year to decide on a program(major).Gemensamt program av Europeiska kommissionen
Joint programme between the European CommissionSyftet med ISTQB är att erbjuda ett internationellt gemensamt program för certifiering av testare inom programvara och system.
The aim of ISTQB is to offer an international common program for certification of software and system testing.Ett gemensamt program har överenskommits som identifierar prioriterade hjälpmedel i forskningen,
A common agenda identifying the priority research facilities ranging from lasers,Kommissionen är därför säker på att ett gemensamt program med medlemsstaterna under en femårsperiod skall göra det möjligt att nå målet.
The Commission is, therefore, confident that a joint programme with Member States over a five year period will allow the target to be reached.Gemensamt program mellan Europarådet och kommissionen för att stärka den federala strukturen,
Joint programme, involving the Council of Europe and the Commission,Detta nya samarbete grundas på ett gemensamt program för klinisk forskningsverksamhet i Europa och utvecklingsländerna.
This new partnership builds on a joint programme of clinical research activities in Europe and in the Developing countries.rådets förslag till förordning om inrättandet av Erasmus för alla, ett gemensamt program för allmän utbildning,
the European Parliament and of the Council establishing‘Erasmus for All': a single Programme for Education, Training,
