Examples of using Gemensamt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det har vi gemensamt.
Ett gemensamt beslut.
Vi har inget gemensamt.
We share nothing.Ja. Gemensamt utrymme, Terra.
Det är ett gemensamt bord.
People also translate
Ja. Gemensamt utrymme, Terra.
Yeah. Shared space, Terra.Vi tänker inte gemensamt.
We don't think together.Ett gemensamt skandinaviskt projekt.
Det här rummet har vi gemensamt.
We share this room.Det var ett gemensamt beslut.
That was a joint decision.Jag visste att vi hade mycket gemensamt.
Just det. Ett gemensamt beslut.
Mutual decision. Right.För gemensamt bruk: liten trädgård med.
For shared use: small garden with.Gjorde han?- Det var gemensamt.
Did he? It was mutual.Det har vi gemensamt, ni och jag.
We have that in common, you and I.Kontinuerlig mätare gemensamt.
Continuous meter joint.Vad har jag gemensamt med Caitlin?
What do I have in common with Caitlin?Bilar har vi alla gemensamt.
Cars bring us all together.Vi har ett gemensamt förflutet. Jag vet.
I know. we have history together.Två saker vi har gemensamt.
Two things we have in common.Vi har gemensamt konto, din idiot.
We have a joint bank account, you idiot.Tillgång till gemensamt kök.
Access to communal kitchen.Ett gemensamt europeiskt transportområde.
Nu har vi nåt gemensamt.
Now we have something in common.Har ni gemensamt bankkonto? Är vi?
Do you have a joint bank account? We are?Tillgång till gemensamt kök.
Access to the communal kitchen.De har ett gemensamt läppstift och en låda kammar.
They have a communal lipstick.Det är det vi har gemensamt.
That's what brought us together.Skapandet av ett gemensamt europeiskt luftrum.
Creation of a single European sky.Vi har redan nåt gemensamt.
We have something in common already.
