What is the translation of " GEMENSAMT SVAR " in English?

• joint response
• common response
• joint reply
• joint answer
• unified response

Examples of using Gemensamt svar in Swedish and their translations into English

Vi inväntar ett gemensamt svar från toppmötet.
We await a joint answer from the summit.

Diskutera i grupp och skriv ner ett gemensamt svar.
Discuss in groups and write a joint response.

Ett gemensamt svar är betoningen på främjande av förebyggande åtgärder,
One common response is the emphasis placed on promoting prevention,

Jag föreslår att vi ger ett gemensamt svar på frågorna nr 12 och 13.
I propose a joint reply to Questions Nos 12 and 13.

Med detta mål i åtanke arbetar vi på ett gemensamt svar.
With this objective in mind, we are working on a common response.

Föreligger det ett gemensamt svar och, om så är fallet, hur kan det
Do we have a joint response and, if so, how might it impact on the 2008

Det dokument vi har framför oss är början på ett sådant gemensamt svar.
The paper tabled here is the beginning of a joint reply of this kind.

angreppet på euron kräver ett gemensamt svar, men detta har tyvärr fördröjts.
the attack on the euro require a joint response, but unfortunately, this has been delayed.

vi bör ha ett gemensamt svar.
we should have a common response.

Eftersom den däremot innefattas i ett gemensamt svar kommer ni att ha möjlighet att ställa en kompletterande fråga om ni vill.
Nonetheless, as it is part of a joint reply, you may submit a supplementary question if you so wish.

Gemensamma hot mot en trygg energiförsörjning i Europa bör följaktligen utlösa ett gemensamt svar.
Common threats to secure energy for Europe should therefore produce a common response.

Ärade kolleger, med ett gemensamt svar för frågorna nr 57
Ladies and gentlemen, with that joint answer to Questions Nos 57

EESK välkomnar kommissionens ansträngningar för att samordna ett gemensamt svar på flyktingkrisen.
The EESC welcomes the efforts made by the European Commission to coordinate a common response to the refugee crisis.

Antonio Tajani kommer nu att lämna ett gemensamt svar och efter det kommer jag att ge frågeställarna
Mr Tajani will now give a single reply and, after that, I will give the questioners-

av vilka de fyra första fick ett gemensamt svar.
the first four of which had a joint answer.

EU: långsamma reaktion är ett tecken på att de verktyg som kan möjliggöra ett gemensamt svar är otillräckliga
The slowness with which Europe reacted was proof that the tools which could make a joint response possible were insufficient

rutiner för att gemensamt granska underlaget och formulera ett gemensamt svar.
procedures to jointly examine the intelligence to support the development of a concerted reply.

Jag vill uppmana er att arbeta aktivt för att hitta en lösning, ett gemensamt svar som lägger särskild vikt vid frågan om bankernas ersättningar till handlarna.
I encourage you to work actively to find a solution, a common response, but one that is especially ambitious as regards the matter of traders' salaries.

invandringen är ett gemensamt problem som kräver ett gemensamt svar.
was a collective problem, demanding a collective response.

Detta är en gränsöverskridande företeelse som kräver ett gemensamt svar från det internationella samfundet,
This is a transnational phenomenon that requires a joint response from the international community,

och jag ser detta som ett gemensamt svar till båda frågeställarna.
and I see this as a joint answer to both gentlemen.

Tillåt mig att ge ett gemensamt svar på dessa frågor om främjande av minoritetsspråk,
please allow me to give a joint reply to these questions on the promotion of minority languages

diskutera ett möjligt gemensamt svar.
debate an appropriate common response.

helst försök att utarbeta ett gemensamt svar till de europeiska medborgarna,
any attempt to organise a common response to European citizens,

måste vi erkänna att EU har många gemensamma utmaningar på sina arbetsmarknader som kräver ett gemensamt svar.
we must recognise that Europe faces many common challenges in its labour markets that require a joint response.

Det innebär däremot att EU måste tillhandahålla ett gemensamt svar och ett svar som inte är naivt när det ställs mot konkurrens från världens övriga större regioner.
What it does mean is that Europe needs to provide a united response and a response that is not naïve when faced with competition from the world's other major regions.

Det gemensamma spelet I det här alternativet ska man utse en spelledare som sedan ber studenterna att välja ett gemensamt svar genom att räcka upp händerna.
The collective game In this configuration, it is interesting to designate one master of the game and propose to the children a vote by show of hands to choose a collective answer.

Därför är stabilitetsmekanismen ett gemensamt svar på de ekonomiska och sociala tillväxtutmaningarna
For this reason, the stability mechanism is a joint response to economic and social growth challenges

herrar! Jag hoppas att regeringscheferna för de olika EU-länderna nästa vecka kommer att förkasta kommissionens förslag till ett gemensamt svar på den ekonomiska krisen.
I hope that the government leaders of the various countries of the Union will next week reject the Commission's proposal for a unified response to the economic crisis.

EESK välkomnar kommissionens ansträngningar för att samordna ett gemensamt svar på flyktingkrisen, bland annat ledarnas möte om flyktingströmmar längs den västra Balkanrutten.
The EESC welcomes the efforts made by the European Commission to coordinate a common response to the refugee crisis, including the Leaders' Meeting on refugee flows along the Western Balkans Route.

How to use "gemensamt svar" in a Swedish sentence

Men ett gemensamt svar från Alliansen behövs.

Därav ett gemensamt svar på båda motionerna.

Det finns inget gemensamt svar från specialidrottsförbunden.

Vi lämnar ett gemensamt svar gällande medborgarförslaget.

Lämna in ett gemensamt svar för gruppen.

Dessa frågor söker vi gemensamt svar på.

Synpunkterna sammanställs till ett gemensamt svar från SFVH.

Det fanns inget gemensamt svar på dessa frågor.

ETT gemensamt svar som ska gälla för alla.

Här är nu ett gemensamt svar för alla.

How to use "common response, joint response" in an English sentence

Wanna know what the most common response is?

It also prepares for a joint response to major incidents and emergencies.

Worryingly, the most common response was “Muslims”.

EAUC-Scotland and Learning for Sustainability Scotland submitted a joint response to the standards draft.

Another common response is just plain ignoring.

A common response when faced with the possibility.

Read the joint response we wrote with Cancer 52.

The most common response was “8” at 34.6%.

Microfractures are a common response to repetitive loading.

Our common response time frame is twenty mins.