Examples of using Gemensamt förslag in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Gemensamt förslag till resolution.
Punkt 1.2.230 Gemensamt förslag: Bull.
Gemensamt förslag till resolution om Burundi.
Joint motion for a resolution on Burundi.Parterna har inte lagt fram något gemensamt förslag om valet.
Gemensamt förslag till resolution om Somalia.
Joint motion for a resolution on Somalia.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
det ändrade förslagetdet ursprungliga förslagetkonkreta förslagursprungliga förslagändrade förslagdet nya förslagetnya förslagbra förslagdet aktuella förslagetslutlig förslag
More
Dokument: Budgetförfarandet 2017: gemensamt förslag(debatt).
Documents: 2017 budgetary procedure: joint text(debate).Gemensamt förslag till resolution om Bahrain.
Joint motion for a resolution on Bahrain.Det förslag som lämnas är ett gemensamt förslag från Försvarsmakten och Försvarets materielverk.
The Gemensamt förslag till resolution om Azerbajdzjan.
Joint motion for a resolution on Azerbaijan.inte lyckas anta ett gemensamt förslag.
not succeed in adopting a joint draft.EL Gemensamt förslag till resolution Β6-0449/2007.
EL Joint motion for a resolution Β6-0449/2007.Förhandlingarna om den nordiska balanseringsmodellen fortsätter- ett gemensamt förslag blev inte klart inom utsatt tid.
Negotiations on a Nordic balancing structure continue- a common proposal was not found by the deadline.Gemensamt förslag till resolution: Naturkatastrofer.
Joint motion for a resolution: Natural disasters.Projektkonsortierna måste lämna in ett gemensamt förslag som sedan kommer att utvärderas av oberoende expertpaneler.
Project consortia must submit a joint proposal which will then be evaluated by independent panels of experts.Gemensamt förslag till resolution om situationen i Mali.
Joint motion for a resolution on the situation in Mali.För varje partnerskap mellan Europeiska gemenskapen/USA skall ett gemensamt förslag förberedas, formuleras gemen
Each EC/US partnership must prepare a joint proposal to be submitted to DG XX11Gemensamt förslag till resolution om valet i Georgien.
Joint motion for a resolution on the elections in Georgia.Man lyckades emellertid inte nå fram till ett slutligt gemensamt förslag om en balanseringsmodell inom den i EU-förordningen utsatta tiden.
A final common proposal for the balancing structure could not be produced by the deadline set in the EU Regulation.Gemensamt förslag till resolution om toppmötet mellan EU och Ryssland.
Joint motion for a resolution on the EU-Russia summit.EESK, Italiens ekonomiska och sociala råd(CNEL, Consiglio nazionaledell'economia e del lavoro) håller i samarbete med Frankrikes respektive Spaniens ekonomiska och sociala råd på att utarbeta ett gemensamt förslag i frågan.
The EESC, the Italian CNEL(National Economic and Labour Council) and the French and Spanish ESCs are working on a joint proposal on this issue.Vi har ett gemensamt förslag från fem politiska grupper.
We have a joint motion by five political groups.vi har lyckats sammanföra mycket skilda åsikter till ett gemensamt förslag.
together very diverse opinions, which have been merged into a common draft.Detta är ett gemensamt förslag från fem politiska grupper.
This is a joint proposal by five political groups.Senast 18 månader efter denna förordnings ikraftträdande ska nominerade elmarknadsoperatörer lämna in ett gemensamt förslag om vilka produkter som kan beaktas i den gemensamma intradagskopplingen.
No later than 18 months after the entry into force of this Regulation NEMOs shall submit a joint proposal concerning products that can be taken into account in the single intraday coupling.Pdf doc Gemensamt förslag till resolution om situationen i Egypten.
Pdf doc Joint motion for a resolution on maritime piracy.Det är kommissionen ensam som står bakom dessa initiativ- de kommer inte från ett gemensamt förslag från kommissionen och unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik.
These initiatives originate exclusively from the Commission and not from a joint proposal of the Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.Gemensamt förslag från flera nya medlemsstater om tvärvillkor.
Common proposal from several new Member States on cross compliance.där företrädare för budgetmyndighetens båda parter ingår, och vars uppgift det är att se till att enighet uppnås om ett gemensamt förslag.
convenes a meeting of the conciliation committee- composed of representatives of the two arms of the budgetary authority- with the task of reaching agreement on a joint draft.Pdf doc Gemensamt förslag till resolution om toppmötet mellan EU och Ryssland.
Pdf doc Joint motion for a resolution on origin marking.Gemensamt förslag till resolution om situationen för journalister i Turkiet.
Joint motion for a resolution on the situation of journalists in Turkey.
