What is the translation of " FÖRSLAG TILL BESLUT " in English?

• proposal for a decision
• draft decision
• proposal for resolution
• proposed decision
• proposed resolution
• proposal to resolve
• draft resolutions
• draft decisions
• proposals for resolutions
• proposals for resolution
• proposals for a decision
• proposed resolutions

Examples of using Förslag till beslut in Swedish and their translations into English

Förslag till beslut.
Proposal for a decision.

Ändringsförslag 7 Förslag till beslut.
Amendment 7 Proposal for a decision.

Förslag till beslut avseende punkt 8 c.
Proposal for resolution under Item 8 c.

Utsedd handläggare upprättar förslag till beslut.
The appointed administrator makes a draft decision.

Och ett förslag till beslut.
And a proposal for a decision.

Kommissionen har till sist lagt fram ett förslag till beslut.
The Commission has finally put forward a draft decision.

Förslag till beslut Artikel 1- led 7.
Proposal for a decision Article 1- paragraph 1- point 7.

Den 19 september antog kommissionen ett förslag till beslut.
On 19 September the Commission adopted a proposal for a decision.

Förslag till beslut om en rad riktlinjer.
Proposal for a Decision on a series of guidelines.

I överensstämmelse med artiklarna 21, 27 och 29: bestämmelser om förslag till beslut.
Subject to Articles 21, 27 and 29, the rules on proposing resolutions.

Pdf Styrelsens förslag till beslut om företrädesemission.
Pdf Board proposal for resolution on rights issue.

enskilt eller tillsammans, lägga till punkter på dagordningen till bolagsstämman och att lägga fram förslag till beslut vid bolagsstämman.
shall have the right to add items on the agenda of general meetings and table draft resolutions at general meetings.

Förslag till beslut om undertecknande av avta let: Bull.
Proposal for a Decision concerning signature: Bull.

Herr talman och kära kolleger! Detta förslag till beslut utgår från tre konstateranden.
Mr President, ladies and gentlemen, the draft decision is based on three observations.

Förslag till beslut antaget av kommissionen 6 juli.
Proposal for a decision adopted by the Commission on 6 July.

Denna överenskommelse har formaliserats i ett förslag till beslut som Europeiska rådet har godkänt.
This agreement was formalised in a draft decision which the European Council approved.

Förslag till beslut om Progress-programmet 2013-2020.
Proposal for a Decision on the Progress Programme 2013-2020.

Styrelsens för Elanders AB(publ) förslag till beslut om nyemission med företrädesrätt för aktieägarna.
The board of directors' of Elanders AB(publ) proposal to resolve on a new issue with pre-emptive rights for the shareholders.

Förslag till beslut som skall ersätta rådets beslut 77/587/EEG.
Draft decision to replace Decision 77/587/EEC.

Därför måste punkter som skall läggas till dagordningen och förslag till beslut läggas fram i tillräckligt god tid före bolagsstämman.
This requires that items be added to the agenda and draft resolutions be tabled sufficiently in advance of the general meeting.

Ett förslag till beslut om utformningen av en handlingsplan.
A proposal for a decision on an action plan;

Redan under föregående sammanträdesperiod förkastade Europaparlamentet till stor del föredragandens förslag till beslut om att skjuta upp beslutet att bevilja rådets generalsekreterare ansvarsfrihet för genomförandet av rådets budget för budgetåret 2008.
During a previous session, the European Parliament already largely rejected the decision proposed by the rapporteur to postpone granting the Council's Secretary-General discharge in respect of the implementation of the Council budget for the financial year 2008.

Förslag till beslut och begäran om utlåtande från läkarkommittén.
Draft decision and request for consultation of the Medical Committee.

Punkt 1.2.264 Förslag till beslut om undertecknande: Bull.
Point 1.2.264 Proposal for a Decision concerning signature: Bull.

Förslag till beslut om ändring av bolagsordningen ärende 9.
Proposal for resolution on amendment of the articles of association item 9.

Ytterligare två förslag till beslut tillhör förordning(EG)
Two further draft resolutions pertain to Regulation(EC)

Förslag till beslut om ett enhetligt kulturprogram 2000-2005.
Proposal for a Decision on a single cultural programme 2000-2005.

Punkt 17- Styrelsens förslag till beslut om förvärv och överlåtelse av egna aktier.
Item 17- The Board of Directors' proposal to resolve on acquisition and transfer of own shares.

Förslag till beslut om valberedning(punkt 14 på dagordningen).
Proposed resolution concerning the Nomination Committee(item 14 on the agenda).

Det finns en oro om förslag till beslut om LVM ska påverka relationen till klienten.
There is concern about the proposed decision whether LVM will affect the relationship with the client.

How to use "förslag till beslut" in a Swedish sentence

Förslag till beslut Förslag till beslut av kommunfullmäktige 1.

Förslag till beslut Liggande förslag till beslut är: Förslag till beslut i kommunstyrelsen 1.

Arbetsutskottets förslag till beslut Enligt förslag till beslut Beslut Kommunstyrelsen 1.

Förslag till beslut Förslag till beslut i tjänsteskrivelsen utformas enligt följande.

Förslag till beslut Hit hämtas förslag till beslut från utpekad tjänsteskrivelse.

Samhällsbyggnadsutskottets förslag till beslut den 17 juni s förslag till beslut 1.

Kommunledningsutskottets förslag till beslut den 24 april s förslag till beslut 118.

Förslag till beslut - Yrkanden Förr kallades förslag till beslut för yrkanden.

Förslag till beslut Ovanstående arbetsplan godkänns.

Förslag till beslut Förslag till kommunfullmäktige.

How to use "draft decision, proposal for a decision" in an English sentence

The draft decision contained no bracketed text.

Their draft decision on the matter was published recently.

A draft decision was approved on Tuesday, 27 May.

A draft decision was approved on Monday, 26 May.

The draft Decision is now available for public consultation.

ACCC Draft Decision Approves Emirates/QANTAS Tie Up.

WTO lawyers argued effectively throughout a four-week administrative hearing, following which a two-judge panel issued a proposal for a decision in MBUSA's favor.

This proposal for a decision concerns the “relocation” scheme for transferring asylum seekers from one EU member state to another, i.e.

Chalk it up to a poor draft decision and start over.

Then the draft decision was adopted unanimously.