Examples of using Draft decisions in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The rapporteur shall draft decisions.
Referenten skall utarbeta förslag till beslut.The draft decisions will be forwarded to the European Parliament for its assent.
Utkasten till beslut kommer att överlämnas The Council approved on behalf of the EU two draft Decisions of the EEA Joint Committee.
The board's draft decisions would be deemed adopted unless rejected by the ECB governing council.
Utkast till beslut från nämnden kommer att anses antagna om inte ECB-rådet motsätter sig dem.In the case of phase-in substances, the competent authority shall prepare the draft decisions in accordance with Article 392.
För infasningsämnen skall den behöriga myndigheten utarbeta förslag till beslut i enlighet med artikel 39.2.Deliver opinions on draft decisions, recommendations and guidelines;
Lägga fram yttranden om utkast till beslut, rekommendationer och riktlinjer.When amendments are proposed by Member States, the MSC seeks unanimous agreement on ECHA's draft decisions on.
När medlemsstater föreslår ändringar eftersträvar medlemsstatskommittén en enhällig överenskommelse om Echas förslag till beslut om.These two draft decisions will give greater protection to Europe's citizens
The EU Member States competent authorities are consulted on all of ECHA's draft decisions requesting additional animal tests.
EU-medlemsstaternas behöriga myndigheter rådfrågas om alla Echas utkast till beslut om kompletterande djurförsök.The Council approved two draft Decisions of the EEA Joint Committee amending Protocol 31 to the EEA Agreement on.
Rådet godkände två utkast till beslut från Gemensamma EES-kommittén om ändring av protokoll 31 other concerned parties to submit comments on the draft decisions.
övriga intressenter med en inbjudan att lämna synpunkter på PTS utkast till beslut.The Council approved three draft Decisions, to be adopted by the European Economic Area(EEA) Joint Committee, amending the EEA Agreement.
Rådet godkände tre utkast till beslut om ändring av EES-avtalet, vilka ska antas av gemensamma EES-kommittén.principally on the draft decisions on the selection of proposals.
främst beträffande förslag till beslut om urval av ansökningar.The draft decisions will be presented for approval to the institutions provided for in each of the agreements concerned.
Utkasten till beslut kommer att läggas fram för godkännande för de institutioner som föreskrivs i vart och ett av de berörda avtalen.On 22 De cember, the Council approved two draft decisions concerning the definitive entry into force of the customs union.
Den 22 december gav rådet sitt samtycke för två utkast till beslut gällande införandet av denna tullunions definitiva skede.Draft decisions and opinions, and all other internal documents used for the preparation of decisions and opinions;
Förslag till beslut och yttranden samt alla andra interna handlingar som används för framtagande av on two other accompanying draft Decisions, has been progressing quickly,
om två andra åtföljande utkast till beslut har snabbt gått framåt,Copenhagen also made important progress in the negotiations on a broad range of other issues in the form of draft decisions and negotiating texts4.
I Köpenhamn gjordes också viktiga framsteg i förhandlingarna om många andra frågor, i form av utkast till beslut och förhandlingstexter4.The Council approved draft decisions, to be adopted by the European Economic Area(EEA) joint committee, amending the EEA agreement with a view to.
Rådet godkände utkast till beslut som ska antas av den gemensamma EES-kommittén om ändring av EES-avtalet för att.preparation of draft decisions, participation in meetings
förberedelse av förslag till beslut, deltagande i mötenaThe Council approved two draft decisions, to be adopted by the European Economic Area(EEA)
Rådet godkände två utkast till beslut, som ska antas av gemensamma EES-kommittén,With regard to Romania, the Commission closely monitored the state aid enforcement record by reviewing all draft decisions before their final adoption by Romania.
Kommissionen har noga följt Rumäniens resultat när det gäller att tillämpa statsstödsreglerna genom att granska alla utkast till beslut innan Rumänien antar dem slutligt.The report of this group and the draft decisions which resulted were approved by the Secretaries-General on 28 October 2003.
Arbetsgruppens rapport och de beslutsutkast som var förknippade med denna godkändes av generalsekreterarna 109 testing proposal examination draft decisions from previous year in decision making.
kraven var uppfyllda och 109 utkast till beslut om granskningar av testningsförslag från föregående år att besluta om.The draft decisions stipulate that member states should,
Enligt utkasten till beslut bör medlemsstaterna om möjligt ansluta sigMr President, Mr Vice-President of the Commission, the Europol package is made up of four draft decisions that seek to implement the Council Decision of 6 April 2009.
Herr talman, herr vice kommissionsordförande! Europolpaketet består av fyra utkast till beslut genom vilka man vill genomföra rådets The draft decisions on the provisional twelfths laid down in Article 78bof the ECSCTreaty,
F< irslag till beslut om deprovisoriska tolftedelar sorn avses i artikel 7Bbi EKSG-fiirdraget,The Council approved on behalf of the EU two draft Decisions of the EEA Joint Committee amending Protocol 31 to the EEA Agreement on co-operation in the fields of.
Rådet antog på EU: s vägnar två utkast till beslut av EES gemensamma kommitté om ändring av protokoll 31 Both draft decisions will be adapted to take account of the texts to be adopted by the Schengen Executive Committee at its last meeting on 28 April 1999.
Båda utkasten till beslut kommer att anpassas med hänsyn The MSC seeks unanimous agreement on Member State draft decisions on substance evaluation when amendments are proposed on them by other Member States or ECHA.
Medlemsstatskommittén eftersträvar en enhällig överenskommelse om medlemsstatens förslag till beslut om ämnesutvärdering när andra medlemsstater eller Echa föreslår ändringar i dessa.
