What is the translation of " DRAFT DECISIONS " in Romanian?

• proiecte de decizii
• proiectele de decizii
• proiectele de decizie
• proiecte de decizie

Examples of using Draft decisions in English and their translations into Romanian

Approved draft decisions.
Proiecte de decizii aprobate.

Announcements on organizing public consultation and draft decisions.
Anunţuri privind organizarea consultării publice şi proiecte de decizii.

The draft decisions are subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Proiectele de decizii fac obiectul procedurii de reglementare cu control.

Programs of elaborating draft decisions.
Programe de elaborare a proiectelor de decizii.

Deliver opinions on draft decisions, recommendations and guidelines;
De a emite avize privind proiectele de decizie, recomandările și liniile directoare;

Draft decisions and related materials submitted for public consultation:: Rîșcani Town Hall.
Proiecte de decizii propuse spre consultare cu publicul și materialele aferente:: Primăria Rîșcani Primăria.

Also, in 2016, 10 rayon public authorities did not make the draft decisions known to the public.
De asemenea, în anul 2016, 10 autorități publice raionale nu au adus la cunoștința publicului proiectele de decizii.

On draft decisions and recommendations on harmonisation in accordance with Article 38 of the Directive;
Privind proiectele de decizii și recomandări referitoare la armonizare, în conformitate cu articolul 38 din directivă;

As regards participation in the decision-making process, only 27 local authorities held public consultations in 2016 for draft decisions.
La capitolul participarea în procesul decizional, doar 27 de autorități locale au organizat consultări publice în anul 2016 pentru proiectele de decizii.

The RSC SWM will debate draft decisions, will draft recommendations to be presented later at the RDC South meetings.
În activitatea sa, CRS AAC dezbate proiecte de decizii, elaborând totodată recomandări pe marginea acestora, pentru a fi prezentate în cadrul ședințelor CRD Sud.

Within six months of their submission to the Commission, the Commission may issue an opinion on the draft decisions of approval.
În termen de şase luni de la înaintarea acestora către Comisie, aceasta poate emite o opinie cu privire la proiectele de decizii de aprobare.

The draft decisions stipulate that member states should, if possible, accede to the protocol by 31 December 2011, at the same time as the Union.
Proiectele de decizii stipulează că, dacă este posibil, statele membre ar trebui să adere la protocol până la 31 decembrie 2011, concomitent cu Uniunea.

It is also necessary to ensure the access of all stakeholders on draft decisions and public consultation before adoption.
De asemenea, este nevoie de asigurarea accesului tuturor părților interesate la proiectele de decizii şi consultarea publică înainte de adoptarea lor.

Ministers agreed on two draft decisions on the accession, which will be formally adopted by the Council, once the European Parliament has given its consent.
Miniştrii au convenit asupra a două proiecte de decizie privind aderarea, care vor fi adoptate formal de Consiliu după obţinerea aprobării Parlamentului European.

The right of citizens to initiate bills or organize referendums, to be consulted on various draft decisions represent key elements of a"….
Dreptul cetățenilor de a iniţia proiecte de legi sau organiza referendumuri, de a fi consultaţi pe diverse proiecte de decizii costituie elemente ale….

The Central Electoral Commission(CEC) has approved several draft decisions concerning the last modifications made by electoral contestants in electoral lists.
Comisia Electorală Centrală(CEC) a aprobat mai multe proiecte de hotărîre privind ultimele modificări făcute de concurenţii electorali în listele electorale.

Submit draft decisions to the ECB in respect of significant supervised entities established in its participating Member State, in accordance with Article 91;(b).
Transmite BCE proiecte de decizii privind entitățile supravegheate semnificative cu sediul în statul membru participant al acesteia, în conformitate cu articolul 91;(b).

Mr President, Mr Vice-President of the Commission, the Europol package is made up of four draft decisions that seek to implement the Council Decision of 6 April 2009.
Dle preşedinte, dle vicepreşedinte al Comisiei, pachetul Europol este format din patru proiecte de decizii prin care se încearcă punerea în aplicare a Deciziei Consiliului din 6 aprilie 2009.

The draft decisions on special ex-ante obligations to be imposed on providers with significant market power on relevant markets are subject to public consultations.
Proiectele de hotărâre privind obligaţiile speciale preventive puse în sarcina furnizorilor cu putere semnificativă pe pieţele relevante sunt supuse consultărilor publice.

In order to ensure a harmonised approach to requests for further information, the Agency shall monitor draft decisions under Article 46 and shall develop criteria and priorities.
(2) Pentru a asigura o abordare armonizată a solicitărilor de informații suplimentare, Agenția monitorizează proiectele de decizii elaborate în temeiul articolului 46 și stabilește criterii și priorități.

The Council approved two draft decisions, to be adopted by the European Economic Area(EEA) Joint Committee, with a view to extending cooperation on.
Consiliul a aprobat două proiecte de decizii, care urmează să fie adoptate de Comitetul mixt al Spaţiului Economic European(SEE), în vederea extinderii cooperării cu privire la.

Authorities are less open when it comes to involving citizens in the decision-making process, so that public authorities do not usually organize public consultations on the draft decisions.
Mai puțin deschise sunt autoritățile atunci când vine vorba de implicarea cetățenilor în procesul decizional, astfel încât autoritățile publice nu obișnuiesc să organizeze consultări publice pe marginea proiectelor de decizii.

These draft decisions are discussed and agreed upon by the Member State Committee in its meetings, or alternatively, agreement may be sought via written procedure.
Aceste proiecte de decizie sunt discutate şi convenite de Comitetul statelor membre în cadrul reuniunilor sale sau, alternativ, se poate încerca să se ajungă la un acord prin procedura scrisă.

The favourable EFSA opinions were respectively adopted in January 2005 and April 2005 and draft decisions to authorise these two GMOs were voted on 25 February 2009 in the framework of the Regulatory Committee under Directive 2001/18/EC.
Avizele EFSA favorabile au fost adoptate în ianuarie 2005 și respectiv aprilie 2005, iar proiectele de decizie de autorizare a acestor două OMG au fost votate la 25 februarie 2009 în cadrul comitetului de reglementare, în conformitate cu Directiva 2001/18/CE.

Draft decisions relating to the matters referred to in paragraph 1 shall also be submitted to the committee by the Commission upon its own initiative or at the request of a Member State.
Proiectele de decizie privind aspectele menţionate în alineatul(1) se prezintă, de asemenea, comitetului de către Comisie, la iniţiativa acesteia sau la solicitarea unui stat membru.

This took place by delivering statements and speeches at the Joint Consultative Group tasked to negotiate the adaptation, by launching initiatives and draft decisions, by means of countless consultations and negotiations both in formal framework and unofficially in Vienna as well as other capitals.
Aceasta se efectua prin intermediul intervenţiilor la Grupul consultativ comun, abilitat să negocieze adaptarea, prin avansarea de iniţiative şi proiecte de decizii, prin intermediul nenumăratelor consultări şi negocieri atît în cadru formal, cît şi neoficial la Viena şi alte capitale.

Two draft decisions were referred to the Commission for decision making, both related to the design of the extended one-generation reproductive toxicity study design.
Două proiecte de decizie au fost înaintate Comisiei Europene pentru luarea deciziei finale, ambele având ca obiect proiectarea studiului extins privind toxicitatea pentru reproducere pe o singură generație.

As part of its work, WSS RSC will debate draft decisions elaborating recommendations on them, which will be further, presented at South Regional Development Council(RDC) meetings.
În activitatea sa, CRS AAC va dezbate proiecte de decizii, elaborând totodată recomandări pe marginea acestora, pentru a fi prezentate ulterior în cadrul ședințelor Consiliului Regional pentru Dezvoltare(CRD) Sud.

Draft decisions relating to the withdrawal of recognition as referred to in paragraph 1 shall be submitted to the Committee by the Commission upon its own initiative or at the request of a Member State.";
Proiectele de decizie referitoare la retragerea recunoaşterii prevăzute în alin.(1) sunt prezentate comitetului de către Comisie din proprie iniţiativă sau la cererea unui stat membru.";

The committee shall deliver its opinion on the draft decisions referred to in paragraphs 2 and 3 within a period which the chairman may lay down according to the urgency of the matter involved, if necessary by taking a vote.
(4) Comitetul îşi dă avizul cu privire la proiectele de decizii menţionate în alin.(2) şi(3) în termenul pe care preşedintele îl poate stabili în funcţie de urgenţa problemei, la nevoie prin supunere la vot.