What is the translation of " GEMENSAMT FÖRSVAR " in English?

• common defence
• mutual defense
• common defense
• joint defence
• collective defence

Examples of using Gemensamt försvar in Swedish and their translations into English

Insatsstyrka övar för gemensamt försvar.
Rapid deployment force trains for joint defence.

Ett gemensamt försvar i bil olycka fall är att förneka ansvar.
A common defense in car accident cases is to deny liability.

Alternativen är ett självständigt eller ett gemensamt försvar.
The alternatives are an independent or a joint defence.

Blir det ett gemensamt försvar eller inte?
Is there to be a common defence policy or not?

Detta försvårar verkställandet av ett gemensamt försvar.
This makes it difficult to establish a common defence policy.

Ett gemensamt försvar har redan länge funnits inskrivet som ett mål på lång sikt.
A common defence has been a long-term goal for years.

Parlamentet har inte beslutanderätt om ett gemensamt försvar.
Parliament does not have the right to decide on a common defence policy.

Andra hävdar att ett gemensamt försvar som saknar vilja
Others argue that a common defence lacking will

Nu tas emellertid flera steg i riktning mot ett gemensamt försvar.
But now a number of steps have been taken towards a common defence system.

Den kommer att leda till ett gemensamt försvar, när Europeiska rådet med enhällighet har beslutat detta.
This will lead to a common defence, when the European Council, acting unanimously, so decides.

vi inte är för ett gemensamt försvar.
that we are not in favour of common defence.

Att skapa ett gemensamt försvar anser vi inte vara en aktuell fråga för nästa års regeringskonferens.
In our opinion, a common defence is not an actual issue in next year's Intergovernmental Conference.

Men ännu en gång har inget omedelbart beslut om ett gemensamt försvar fattats.
Once again, in the field of common defence, no immediate decision has been taken.

Gemensamt försvar och gemensamma åtgärder kommer slutligen att bero på geopolitik
Common defence and common action will ultimately depend on geopolitics

Men artiklarna som den ursprungliga frågan gällde handlade om gemensamt försvar.
But the articles to which the original question referred was a matter of common defence.

Syftet är att den ska leda till ett gemensamt försvar, när Europeiska rådet med enhällighet har beslutat det(artikel I-41).
Its purpose is to lead to a common defence, when the European Council, acting unanimously, so decides(Article I-40).

Det är viktigt att konstatera att inga överenskommelser om ett gemensamt försvar har ingåtts.
It is important to note that there is no agreement to create a common defence.

Syftet är att det ska leda till ett gemensamt försvar så snart
Its purpose is to lead to a common defence, when the European Council,

I Sverige säger fortfarande 70 procent av befolkningen nej till ett gemensamt försvar.
In Sweden, 70 per cent of the population are still opposed to a common defence policy.

Tindemans och Titley propagerar i sitt betänkande för ett gemensamt försvar och för ett gemensamt militärindustriellt komplex.
Mr Tindemans and Mr Titley, in their report, advocate a common defence and a common military complex.

Därefter har många med kommissionen i spetsen börjat tala om ett gemensamt försvar.
Since then, many, following the lead of the Commission, have started talking about a common defence.

Medlemsstaterna bör dessutom anta beslutet om ett gemensamt försvar i enlighet med sina respektive konstitutionella bestämmelser.
Whereas the Member States should adopt the decision on common defence in accordance with their respective constitutional requirements;

med målet att bygga ett gemensamt försvar.
the aim being to establish common defence.

Katastrofhjälp, gemensamt försvar, rättvis handel
Disaster relief, common defense, fair trade,

Det finns ingen anledning för EU att bygga upp en gemensam försvarspolitik och ett gemensamt försvar.
There is no reason for the EU to develop a common defence policy or a common defence force.

Vi förbinder oss ytterligare att rikta våra insatser till ett gemensamt försvar mot faror som hotar oss alla
We further commit ourselves to direct our efforts to a common defense against dangers that threaten us all,

en gemensam domstol och ett gemensamt försvar.
a common court of justice and a common defence.

En utrikespolitik utan en riktig regering, utan ett gemensamt försvar, är på sin höjd en tom övning i retorik som genast avslöjas
A foreign policy without a proper government, without a common army, is at the very most an exercise in rhetoric which smacks of irksome

nämligen ett gemensamt försvar.
i.e. a common defence.

Om man skall tolka svaret som att det inte blir ett gemensamt försvar, då är det sensationellt!
If the answer is to be interpreted as saying that there is in fact not going to be a common defence policy, then that is sensational news!

How to use "gemensamt försvar" in a Swedish sentence

ett gemensamt försvar mot utländska inkräktare.

Vi kan utläsa ingärdade åkrar, gemensamt försvar dvs.

Militära förband eller gemensamt försvar nämns inte ens.

Jo, ett gemensamt försvar behöver förstås gemensamma vapen.

Ifråga om ett gemensamt försvar har EU misslyckats.

Gemensamt försvar är den nya byggstenen i fästning Europa.

Utrikespolitik, polissamarbete och sikte på gemensamt försvar lyfts fram.

De ville även få ett starkt gemensamt försvar utåt.

Gemensam finansminister och gemensamt försvar står på hans dagordning.

EU har inte ett gemensamt försvar för alla länder.

How to use "common defence, common defense, mutual defense" in an English sentence

He devised a formula whereby there could be common defence and communications between the two nations.

Indo-Pacific Command to advance common defense goals and interests.

OK, mutual defense treaties must be the answer, then.

What’s your most common defense against them?

president Harry Truman signed the Mutual Defense Assistance Act.

Pyongyang has a mutual defense treaty with Beijing.

Consent is a common defense in intentional tort (i.e.

A common defence of these posters is freedom of speech.

The most common defense to assault is self-defense.

At the Cologne Summit on 3 June 1999, European leaders agreed on a common defence strategy.