What is the translation of " SITT EGET FÖRSVAR " in English?

• his own defense
• his own defence

Examples of using Sitt eget försvar in Swedish and their translations into English

Trodde han hade sitt eget försvar.
Thought he had his own protection.

Att varje människa har en oförytterlig rätt till sitt eget försvar.
That all men have inalienable rights to their own defense.

Finland tar sitt eget försvar på största allvar.
Finland takes its own defence very seriously.

Idag ska han vittna i sitt eget försvar.
Today he begins testifying in his own defense.

Att Ted ledde sitt eget försvar var ett tecken på en manisk episod.
And Ted, controlling his own defense was just a sign of his manic episodes.

Varför lät du honom sköta sitt eget försvar? Hippo!
Why did you let him be his own barrister? Hippo!

Att Ted ledde sitt eget försvar var ett tecken på en manisk episod.
Was just a sign of his manic episodes. And Ted, controlling his own defense.

Det finns inget mer fundamentalt än den anklagades rätt att prata i sitt eget försvar.
There is nothing more fundamental then the right of the accused to speak in her own defense.

Vittnesbåset i sitt eget försvar. I ett överraskande drag intog den så kallade Tiger King.
Took the stand today in his own defense. In a surprise move, the so-called Tiger King.

Diskuterar vi de här frågorna bara för att Förenta staterna tar hand om sitt eget försvar?
Are we discussing these issues only because the United States takes care of its own defence?

genomfört sitt eget försvar, och, men inte frikänd,
conducted his own defence and, though not acquitted,

naturligtvis upp armar och står upp för sitt eget försvar.
it naturally takes up arms and stands up for its defense.

De värsta vittnena i sitt eget försvar är maffiamedlemmar
The worst witnesses in their own defense are very often,

som ett kort i sitt eget försvar.
as a brief in his own defence.

hustruns bevis antingen i sitt eget försvar eller mot sin man, inte får fortsätta,
either in her own defense or against her husband, is not admitted,

Det största trycket riktas utan tvivel på de länder som inte har sett till sitt eget försvar.
The pressures are undoubtedly greatest on those countries that have not maintained their national defence well.

kan ställa sitt eget försvar, vilket är mycket praktiskt eftersom det ger en mer flexibel inställning till att skydda informationen i filen.
can set his own defense, which is very convenient because it allows a more flexible approach to the protection of the information contained in the file.

de andra länderna i regionen måste ta hand om sitt eget försvar.
other countries in the region must take care of their own defence.

Under dessa omständigheter förbehåller sig Owlient rätten att på egen bekostnad sköta sitt eget försvar och ha ensam kontroll över rättsliga åtgärder som kan ge upphov till ersättning för din del.
In such instances, OWLIENT reserves the right to conduct its own defense at its own expense and retain exclusive control over any action which might give rise to compensation on your part.

Från rättegångens start har den anklagadeTed Bundy krävt att få aktivt delta i sitt eget försvar.
From the beginning of the trial, accused murderer Theodore Bundy has demanded that he be allowed to take an active part in his own defense.

demokratiska nationer som behöver dem för sitt eget försvar, men inte att handla med dem
democratic nations that need them for their own defence, but not to do business with them

Från rättegångens start har den anklagadeTed Bundy krävt att få aktivt delta i sitt eget försvar.
Accused murderer Theodore Bundy has demanded that he be allowed to take an active part in his own defense. From the beginning of the trial.

den måste organisera sitt eget försvar och inte rädas den underjordiska kampen under militärdiktaturen.
it needs to organize its self defense and not fear the underground struggle during the military dictatorship.

Din allians behöver göra sitt livs största prestation genom att koordinera bygget av världsundret och försvara det mot resten av serverns gemensamma krafter- utan att förbise sitt eget försvar.
Your alliance will have to give its performance of a lifetime when it coordinates the building of the Wonder of the World and defends it against the combined forces of the rest of the server- all without neglecting its own defenses.

begränsar antalet Flavian anhängare tillåts närvara samtidigt utöka antalet Eutyches"supportrar har ordförande Dioscorus som vägrar att låta Flavian tala i sitt eget försvar, vägrar att lyssna Saint Leo av Roms Tome av Leo(hans svar rapporter synoden av 448).
number of Flavian's supporters allowed to attend whilst augmenting the number of Eutyches' supporters, is chaired by Dioscorus who refuses to allow Flavian to speak in his own defence, refuses to hear Saint Leo of Rome's Tome of Leo(his response to reports of the Synod of 448).

kommunen Capriate San Gervasio i provinsen Bergamo, när jag berättade för honom att Europa har börjat tänka på sin egen säkerhet och sitt eget försvar.
from the town of Capriate San Gervasio in the province of Bergamo- made to me when I told him that Europe was beginning to think about its own security and its own defence.

Från rättegångens start har den anklagadeTed Bundy krävt att få aktivt delta i sitt eget försvar.
Has demanded that he be allowed to take an active part in his own defense. From the beginning of the trial, accused murderer Theodore Bundy.

staden inte skulle försvaras, och flydde därför i hemlighet, utan att uppmana de beväpnade massorna att organisera sitt eget försvar.
not to be defended, and, therefore, fled secretly, giving no warning to the armed masses to organize their own defence.

landet i fråga inte hör till en militärallians och att det självt beslutar om sitt eget försvar.
belong to any military alliance and that it keeps in its own hands the decision-making concerning its own defence.

viruset kommer att vara så aggressivt att det fritt kan övervinna sitt eget försvar av hjärnan.
the virus will be so aggressive that it can freely overcome its own defense of the brain.

How to use "sitt eget försvar" in a Swedish sentence

Växten kan då tillverka sitt eget försvar mot skadeinsekter.

Var och en har sitt eget försvar för pressetiska ställningstaganden.

Mannen har valt att sköta sitt eget försvar i domstolen.

Varje land har sitt eget försvar - eller någon annans.

Sverige måste lita till sitt eget försvar och till sin alliansfrihet.

Som det heter: antingen har man sitt eget försvar eller någon annans.

Första Niantic hade erbjudit möjligheten att mata sitt eget försvar på avstånd.

Han skäms över sitt eget försvar av realsocialismen under högervindarnas tidiga åttiotal.

John Patterson vittnade i sitt eget försvar Tuesday.So vad som händer här?

Ryan förebyggde sig till sitt eget försvar genom att säga att: ?

How to use "his own defense, his own defence" in an English sentence

Hawai‘i Island Mayor Billy Kenoi testified in his own defense Wednesday.

Milosevic conducted his own defence at the war crimes trial.

His own Defense Ministry, however, loudly protested that Israel was responsible.

Petitioner testified in his own defense at trial.

Gagnon testified in his own defense and denied killing the couple.

Even his own defence lawyer, Thomas Restell, believes this is a good idea.

Stobbe testified in his own defence and denied any wrongdoing.

But days ago his own defence secretary said military exercises might continue.

The King’s performance in his own defence was impressive.

Bush must hold his own defense secretary accountable.