What is the translation of " COMMON PROPOSAL " in Swedish?

• gemensamt förslag
• det gemensamma förslaget

Examples of using Common proposal in English and their translations into Swedish

European Common Proposals developed by CEPT.
Gemensamma europeiska förslag uarbetade av CEPT.

For this reason I hope that the group's common proposal will be accepted.
Därför hoppas jag att gruppernas gemensamma förslag skall antas.

European Common Proposal, to be adopted by CEPT.
Gemensamt europeiskt förslag som skall antas av CEPT.

For this reason I hope toat toe group's common proposal will be accepted.
Därför hoppas jag att grupper nas gemensamma förslag skall antas.

Common proposal from several new Member States on cross compliance.
Gemensamt förslag från flera nya medlemsstater om tvärvillkor.

Tax experts still have a lot of work ahead of them before they can produce a common proposal.
Mycket arbete återstår för skatteexperterna innan de har kommit fram till gemensamma förslag.

They are now finalising a number of common proposals which they will announce in due course.
De utarbetar för närvarande ett antal gemensamma förslag som kommer att tillkännages i sinom tid.

A final common proposal for the balancing structure could not be produced by the deadline set in the EU Regulation.
Man lyckades emellertid inte nå fram till ett slutligt gemensamt förslag om en balanseringsmodell inom den i EU-förordningen utsatta tiden.

Lastly, the Transport Ministers have decided to draw up common proposals on the subject of security measures.
Transportministrarna har slutligen beslutat utarbeta gemensamma förslag när det gäller förebyggande åtgärder.

the Commission has issued a mandate to the CEPT29 requesting CEPT to prepare a European Common Proposal.
har kommissionen utfärdat ett mandat till CEPT29 med en begäran om att CEPT skall förbereda ett gemensamt europeiskt förslag.

The Council took note of the common proposal made by Bulgaria,
Rådet noterade det gemensamma förslaget från Bulgarien, Tjeckien,

Besides, some amendments provide useful clarification for the text of the Council' s common proposal and we feel able to accept these too.
Dessutom bidrar vissa ändringsförslag med bra förtydliganden av rådets gemensamma ståndpunkt, och vi räknar med att godta dem.

We are now working towards the common proposal on the Nordic LFC structure to the national regulatory authorities(NRAs) from all Nordic TSOs.
Vi arbetar nu för ett gemensamt förslag på nordisk LFC-struktur till de nationella tillsynsmyndigheterna(regulatorerna) från alla systemoperatörer.

Negotiations on a Nordic balancing structure continue- a common proposal was not found by the deadline.
Förhandlingarna om den nordiska balanseringsmodellen fortsätter- ett gemensamt förslag blev inte klart inom utsatt tid.

The European Common Proposals(ECPs) put together for the WRC-2000 by the Conference Preparatory Group of the European Conference of Postal and Telecommunications administrations CEPT.
De gemensamma europeiska förslag som har utarbetats inför WRC-2000 av Europeiska post- och telesammanslutningens(CEPT) arbetsgrupp för förberedande av konferensen.

A more detailed background for each issue is provided, together with an overall description of the European Common Proposal(s) relevant to it.
En mer detaljerad bakgrund för varje fråga tillhandahålls tillsammans med en allmän beskrivning av relevanta gemensamma europeiska förslag.

Member States of the European Union work out European Common Proposals for WRCs in the Conference Preparatory Group(CPG) of the CEPT.
Europeiska unionens medlemsstater utarbetar gemensamma EU-förslag till världskonferenserna om radiokommunikationer i CEPT: grupp för konferensförberedelser CPG.

articulate their common demands and draw up their common proposals.
formulera gemensamma krav och utarbeta gemensamma förslag”.

If this comes to fruition, if the social partners produce common proposals on revision of the directive, this will be helpful to our work,
Om arbetsmarknadens parter lyckas utarbeta gemensamma förslag om översyn av direktivet kommer det att vara till hjälp i vårt,

as well as those European Common Proposals which fulfil Community policy objectives.
som har godkänts av rådet och Europaparlamentet, samt de gemensamma EU-förslag som överensstämmer med de gemenskapspolitiska målen.

To this effect, Member States should support and sign all European Common Proposals fulfilling Community policy objectives
För detta ändamål bör medlemsstaterna stödja och underteckna alla gemensamma förslag på Europanivå som överensstämmer med gemenskapspolitiska mål

secondly also in creating a common proposal that could be useful
som för det andra också utformade ett gemensamt förslag som kan komma till användning

In response, the CEPT and in particular its Conference Preparatory Group prepared a European Common Proposal(ECP) for identification of an additional 160 MHz of spectrum,
Som svar förberedde CEPT och särskilt dess Conference Preparatory Group ett gemensamt europeiskt förslag(ECP) för fastställande av ytterligare 160 MHz spektrum,

nor with the drafting of the common proposal within that committee, so failing the most elementary rules of democracy.
eller upprättandet av det gemensamma förslaget som utarbetats inom samma utskott, vilket strider mot de mest elementära demokratiska reglerna.

This cohesion was made possible by the preparation of European Common Proposals by national radio spectrum experts which most EU administrations could subscribe to and support.
Sammanhållningen hade uppnåtts genom att nationella radiospektrumexperter hade förberett gemensamma europeiska förslag som de flesta EU-förvaltningarna kunde godta och stödja.

to formulate a common proposal and to seek the support of people speaking various different languages?
utarbeta ett gemensamt förslag och söka stöd från människor som talar många olika språk?

the report regrets in particular the absence of common proposals and initiatives by the Union for former Yugoslavia,
i betänkandet beklagas i synnerhet frånvaron av gemensamma förslag och initiativ från unionen beträffande det forna Jugoslavien,

TSOs on bidding zone borders may jointly submit a common proposal for the design and implementation of complementary regional intraday auctions.
systemansvariga för överföringssystemen vid elområdesgränser tillsammans lämna in ett gemensamt förslag till utformning och införande av kompletterande regionala intradagsauktioner.

I consider it especially important that we support the common proposal, on the basis of which it will be possible to fund activities which will have to be brought under the programme in question from 2007 onwards.
ingen överenskommelse kan nås, är särskilt viktigt att vi stöder det gemensamma förslaget, som kommer att kunna ligga till grund för finansiering av den verksamhet som måste genomföras inom ramen för programmet från och med 2007 och framåt.

urges that possible calls for common proposals also involve activities under European Social Fund programmes for adult education.
de planerade uppmaningarna om förslag till gemensamma åtgärder även skall omfatta de aktiviteter inom Europeiska socialfonden som riktar sig till vuxna.

How to use "common proposal" in an English sentence

for a list of common proposal sections and required information.

The partners in a project file one common proposal form.

David-III 1733 Most common proposal for son of David-RWV. (See discussion).

Raising finance against property is the most common proposal which we see.

Another common proposal for a tax cut is the incentive tax cut.

The following are some common proposal pitfalls and strategies to avoid them.

Approval of a common proposal of statute and presentation of joint projects.

The project consortium writes a common proposal in English as given language.

Common proposal for sustainable generation and efficient management of solar renewable energy.

Or, when asked to draft a common proposal on specific regulatory issues (e.g.

How to use "gemensamt förslag, det gemensamma förslaget" in a Swedish sentence

Alliansen lägger fram ett gemensamt förslag om ”inträdesjobb”.

Det gemensamma förslaget visades redan igår under dagens konferens Emerce eFashion i Amsterdam.

Gemensamt förslag på budget för Stockholms stad 2019.

Det gemensamma förslaget ska i sin helhet bli föremål för en enda omröstning.

Ett gemensamt förslag från moderaterna och miljöpartiet, Häpp!

Ett gemensamt förslag till utskottsinitiativ läggs vid torsdagens sammanträ.

Det gemensamma förslaget skickas till ministerrådet och Europaparlamentet för beslut inom 14 dagar.

Byggbranschens parter antog gemensamt förslag om kommande utstationeringsregler 49.

Gemensamt förslag har inte tagits fram.

Läs det gemensamma förslaget från MP, S och V här.