What is the translation of " GEMENSAMT REGELVERK " in English?

• common regulatory framework
• common legal framework
• community framework
• single rulebook
• common regulations
• of common legislation
• single regulatory framework

Examples of using Gemensamt regelverk in Swedish and their translations into English

Gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät.
Common regulatory framework for electronic communications networks and services.

Det är lämpligt att införa ett gemensamt regelverk på unionsnivå.
It is appropriate to introduce a common regulatory framework at Union level.

Ett gemensamt regelverk för nätåtkomst bör vara till hjälp för alla intressenter.
A common framework of grid access rules should be of help to all stakeholders.

För att detta ska fungera tillfredsställande krävs ett gemensamt regelverk.
If all this is to operate satisfactorily, common regulations are required.

Behovet av ett gemensamt regelverk för finansiella konglomerat.
The need for a European legal framework for financial conglomerates.

EESK välkomnar sådant samarbete, under förutsättning att det sker inom ett gemensamt regelverk.
The Committee considers such cooperation to be a good thing provided that it takes place within a common regulatory framework.

Gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster.
Common regulatory framework for electronic communications networks and services.

Kommissionen har under en tid försökt skapa ett gemensamt regelverk för beskattning av energiprodukter.
PT The Commission has wanted to create a Community framework for the taxation of energy products for some time.

Antagandet av ett gemensamt regelverk skulle säkerställa rättvis konkurrens inom
The adoption of a Community framework would ensure fair competition within

Stärka det system som förebygger intressekonflikter och inrätta ett gemensamt regelverk för alla offentliganställda.
Strengthen the conflict of interest prevention regime and set up a common legal framework for all public employees.

Att införa ett gemensamt regelverk för integrerade marknader för överlåtbara värdepapper och finansiella derivat.
Establishing a common legal framework for integrated securities and derivatives markets.

Ändamålsenligt utnyttjande av numren i enlighet med direktivet om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster.
Efficient use of numbers in conformity with Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services.

Om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät
On a common regulatory framework for electronic communications networks

Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster.
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on a common regulatory framework for electronic communications network and services.

Ett gemensamt regelverk i sig skapar inte ökade kunskaper eller gör medborgarna bättre informerade.
The right to information and knowledge is not dependent on common regulations. These do not in themselves increase awareness or make people better informed.

Det är uppenbart att det tidigare har saknats ett gemensamt regelverk och att det rent allmänt har saknats en omfattande EU-strategi i frågan.
Obviously, what has been lacking in the past is a common regulatory framework and, more generally, a comprehensive EU strategy on this topic.

Ett gemensamt regelverk för europeisk ackreditering av klassificeringssällskap kommer också att göra kontrollen av vår sjöfart mer effektiv.
A consolidated framework for European accreditation of classification companies will also allow us more effective control of our shipping.

För att se till att stabiliteten på de integrerade europeiska finansmarknaderna verkligen skyddas krävs ett gemensamt regelverk för att hantera dessa frågor.
To ensure that the stability of integrated European financial markets will be well protected, a common legal framework is needed to address these issues.

Det finns däremot inget gemensamt regelverk för andra energiprodukter
However, there is no Community framework for other energy products

I det syftet inrättas en bankunion som bygger på ett omfattande och detaljerat gemensamt regelverk för finansiella tjänster för hela den inre marknaden.
To that end a banking union is established, underpinned by a comprehensive and detailed single rulebook for financial services for the internal market as a whole.

Tillämpningen av ett gemensamt regelverk kan ändå leda till kraftigt skiftande tolkningar i de olika medlemsstaterna.
The application of a common regulatory framework still can lead to very different interpretations in Member States.

I detta syfte har en bankunion inrättats som bygger på ett omfattande och detaljerat gemensamt regelverk för finansiella tjänster för hela den inre marknaden.
To that end, the Banking Union has been established, underpinned by a comprehensive and detailed single rulebook for financial services for the internal market as a whole.

För det tredje behövs ett gemensamt regelverk när det gäller marknadsföring av
Thirdly, there needs to be a common regulation in relation to advertising promotion

För alla ändamål bör EU också jämställas med andra stora länder som har en omfattande inre marknad, ett gemensamt regelverk och en central beslutsprocess.
For all purposes, the EU should also be put on the same level as other big countries that have a huge internal market, a common legal framework, and a centre of decision-making.

Det krävs ett mer harmoniserat gemensamt regelverk för beskattning av energiprodukter för att undvika snedvridningar av konkurrensen.
A more harmonised Community framework of taxation on energy products is needed to prevent distortion of competition.

Bestämmelser om vilka förfaranden som skall användas för detta finns i direktivet om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster.
Directive[on a common regulatory framework for electronic communications networks and services] provides the procedural framework for any such measures.

Upprättandet av ett gemensamt regelverk och en gemensam administration av ett gemensamt europeiskt nummersystem.
The establishment of a common framework for the regulation and administration of a common European numbering scheme;

villkor för en sådan överlåtelse i överensstämmelse med direktivet om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster.
conditions for such transfer in conformity with Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services.

Direktiv 2002/21/EG om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät
Directive 2002/21/EC on a common regulatory framework for electronic communications networks

Budgetkonsekvenserna av detta direktiv täcks av finansieringsöversikten i direktivet om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster.
The financial implications of this Directive are covered by the Financial Statement in the Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services.

How to use "gemensamt regelverk" in a Swedish sentence

Ett gemensamt regelverk underlättar företagens administration.

Förordningarna skapar ett gemensamt regelverk bl.a.

Alltså ett gemensamt regelverk för nödbistånd.

Gemensamt regelverk kring hanteringen av eventuella undantag.

Jag efterlyser ett gemensamt regelverk för bedömningarna.

Ett gemensamt regelverk skulle gynna hela branschen.

Författarförbundet efterlyser också ett gemensamt regelverk för skolbiblioteken.

Vi vill ha ett gemensamt regelverk med transparens.

Gemensamt regelverk leder inte alltid till gemensamma tolkningar.

Inom EU finns ett gemensamt regelverk för flygoperationer.

How to use "common regulatory framework, common legal framework, community framework" in an English sentence

A common regulatory framework is needed as not to stunt the development, and to strengthen the single market.

MiFiD II aims to define and refine the common legal framework for financial markets, in addition to creating more transparency and ensuring investor’s protection.

The measures adopted by Member States were divergent as the Union lacks a specific common regulatory framework for dealing with short selling issues.

Goal: Achievement of PK-12 community framework of expectations.

The development of a common regulatory framework for the use of drones is foreseen.

A common regulatory framework emerges in Europe on contracting social services.

The overriding objective of OHADA is to provide legal certainty and offers a common legal framework that facilitates investment and protects investors.

The common legal framework for the introduction of a VAT system in GCC countries is now set.

László Sztriha received funds from the Marie Curie International Reintegration Grant (MIRG-CT-2005-030967) within the 6th European Community Framework Program.

She is familiar with the European Common Regulatory Framework (CRF) for telecommunications and its implementation though the UK Communications Act 2003.