What is the translation of " GEMENSAMT BESKATTNINGSSYSTEM " in English?

• common system of taxation applicable
• on the common system of taxation applicable in the case
• common taxation

Examples of using Gemensamt beskattningssystem in Swedish and their translations into English

Gemensamt beskattningssystem för fusion.
Common system of taxation applicable to mergers.

Genom förevarande direktiv införs ett gemensamt beskattningssystem för gränsöverskridande omstruktureringsåtgärder.
This Directive introduces a common system of taxation for cross-border restructuring operations.

Gemensamt beskattningssystem för fusioner.
Common system of taxation applicable to mergers.

Om ändring av direktiv 90/435/EEG om ett gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater.
Amending Directive 90/435/EEC on the common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different Member States.

Gemensamt beskattningssystem för moder- och dotterbolag.
Common taxation system applicable to parent companies and subsidiaries.

Rådets direktiv om ändring av direktiv 2011/96/EU om ett gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotter bolag hemmahörande i olika medlemsstater.
Directive 2011/96/EU on the common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different Member States.

Gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater.
Common taxation of parent companies and their subsidiaries Â.

Rådet antog ett direktiv som innebär att bestämmelserna om ett gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater omarbetas.
It adopted a directive recasting rules on the common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different member states.

Gemensamt beskattningssystem för moderbolag hemmahörande i olika medlemsstater.
Common system of taxation applicable in the case of parent companies of different Member States.

Rådets direktiv 2011/96/EU av den 30 november 2011 om ett gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater(omarbetning).
Proposal for a Council Directive amending Directive 2011/96/EU on the common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different Member States.

Text Gemensamt beskattningssystem: fusioner,
Text Common system of taxation: mergers,

Rådet antog ett direktiv om ändring av direktiv 90/435/EEG om ett gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater.
The Council adopted a Directive amending Directive 90/435/EEC on the common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different Member States.

Om ett gemensamt beskattningssystem för fusion, fission,
On the common system of taxation applicable to mergers, divisions,

Det första, om ändring av direktiv 90/435/EEG av den 23 juli 1990, gäller ett gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater1.
The first proposal, amending Directive 90/435/EEC of 23 July 1990, concerns the common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries1;

Fördragsbrott- Direktiv 2005/19/EG- Gemensamt beskattningssystem för fusion, fission, överföring av tillgångar och utbyte av aktier
Failure of a Member State to fulfil obligations- Directive 2005/19/EC- Common system of taxation applicable to mergers, divisions,

Rådet enades om en allmän riktlinje beträffande ett utkast till omarbetning av ett direktiv om de befintliga reglerna för ett gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater 8619/11.
The Council agreed a general approach on a draft directive recasting existing rules on the common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different member states 8619/11.

Förslag till rådets direktiv om ett gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater" omarbetning.
Proposal for a Council directive on the common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different Member States" Recast.

territorium moderbolaget är hemmahörande, vilket framgår av artikel 4 i direktiv 90/435 om ett gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater.
as is clear from Article 4 of Directive 90/435 on the common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different Member States.

Förslag till uppdatering av direktivet om"gemensamt beskattningssystem för fusion, fission,
Proposal modernising the directive on the common system of taxation applicable to mergers, divisions,

Detta förslag avser en kodifiering av direktiv 90/435/EEG om ett gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater.
The purpose of this proposal is to undertake a codification of Council Directive 90/435/EEC on the common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different Member States.

Rådet antog ett direktiv om ett gemensamt beskattningssystem för fusion, fission,
The Council adopted a directive on the common system of taxation applicable to mergers, divisions,

L 0435: Rådets direktiv 90/435/EEG av den 23 juli 1990 om ett gemensamt beskattningssystem för moder- och dotterföretag i olika medlemsstater EGT nr L 225,
L 0435: Council Directive 90/435/EEC of 23 July 1990 on the common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different

Rådets direktiv 90/434/EEG om ett gemensamt beskattningssystem för fusion, fission,
Council Directive 90/434/EEC on the common system of taxation applicable to mergers, divisions,

Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 90/434/EEG av den 23 juli 1990 om ett gemensamt beskattningssystem för fusion, fission, överföring av tillgångar och utbyte av aktier
Own-initiative opinion on the Proposal for a Council Directive amending Directive 90/434/EEC of 23 July 1990 on the common system of taxation applicable to mergers, divisions,

Jag har röstat för detta betänkande om ett gemensamt beskattningssystem för fusion, fission,
I voted in favour of the report on the common system of taxation applicable to mergers, divisions,

Rådets direktiv 90/434/EEG av den 23 juli 1990 om ett gemensamt beskattningssystem för fusion, fission, överföring av tillgångar
Council Directive 90/434/EEC of 23 July 1990 on the common system of taxation applicable to mergers, divisions,

Tillnärmning av lagstiftning- Gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater- Direktiv 90/435.
Approximation of laws- Common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different Member States- Directive 90/435.

Det andra, om ändring av direktiv 90/434/EEG av den 23 juli 1990, rör ett gemensamt beskattningssystem för fusion, fission,
The second proposal, amending Directive 90/434/EEC of 23 July 1990, concerns the common system of taxation applicable to mergers, divisions,

L 0434: Rådets direktiv 90/434/EEG av den 23 juli 1990 om ett gemensamt beskattningssystem vid sådana fusioner, uppdelningar,
L 0434: Council Directive 90/434/EEC of 23 July 1990 on the common system of taxation applicable to mergers, divisions,

Kodifieringen av rådets direktiv 90/435/EEG av den 23 juli 1990 om ett gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater2 har påbörjats av kommissionen
The codification of Council Directive 90/435/EEC of 23 July 1990 on the common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different

How to use "gemensamt beskattningssystem" in a Swedish sentence

Du kan läsa mer i bilagan till direktivet om ett gemensamt beskattningssystem (se länk nedan).

Kommissionen föreslår två ändringar i rådets direktiv 2011/96/EU om ett gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater.

I detta sammanhang kan särskilt framhållas EG-direktivet om ett gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater (90/435/EEG).

Förslagen är föranledda av ändringar i rådets direktiv 2011/96/EU om ett gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater.

I utlåtande 2013/14:SkU23 gällde det ett förslag om ett gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemma­hörande i olika medlemsstater (KOM(2013) 814).

Kommissionens förslag till ändring av rådets direktiv 2011/96/EU om ett gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater (KOM(2013)814 slutlig).

Direktiv 90/434/EEG om ett gemensamt beskattningssystem för fusion, fission, överföring av tillgångar och utbyte av aktier eller andelar som berör bolag i olika medlemsländer.

I det här fallet, herr talman, gäller det frågan om vi ska ha ett gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater.

Den 8 juli 2014 antog rådet direktiv 2014/86/EU om ändring av direktiv 2011/96/EU om ett gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater.

How to use "common taxation, common system of taxation applicable" in an English sentence

The Information Reporting Program enforces the common taxation rule: The expense of one taxpayer is generally income to another.

In this article, I have tried to discuss some of the very common taxation errors which a number of people make.

This empire had a common taxation policy and army to guard trade routes.

Furthermore, the publicly announced goal of a common fiscal policy and of a common taxation system accepted by all members, was never reached.

At no reason, in case you feel pain besides the common taxation on your muscles.

Tax exemption is applicable on interest payable to a non-resident, in accordance with the EU Directive on the common system of taxation applicable to interest and royalty payments.

It has also successfully fended off pie-in-the-sky proposals – such as common taxation rates and the creation of an EU army – that will never work.

As more global players enter the e-commerce space, lack of common taxation rules can hinder growth in future.

Consequently, we have taken the approach of trying to provide some general background by addressing some of the more common taxation issues and tax FAQ's.

A common taxation concern for many Tampa residents is the estate tax.