Eksempler på bruk av Ferdigstillelsen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Etter ferdigstillelsen ble de seks blokkene kombinert i en.
After the completion, the six blocks were combined into one.Du kan bruke tilbehør og dekorasjoner i ferdigstillelsen.
You can use the accessories and decorations in the completion.Lantern Festival var ferdigstillelsen av det nye året ferie.
Lantern Festival was the completion of the New Year holiday.Du kan kansellere en gyldig Transaksjon når som helst før ferdigstillelsen.
You can cancel your transaction at any time prior to its completion.Åpne Dører feirer ferdigstillelsen av 11 importerte arkiv i 2018!
Open Doors celebrates the completion of 11 archive imports in 2018!Combinations with other parts of speech
Bruk med verb
Bruk med substantiv
Mange deler at de var i stand til å få en god jobb etter ferdigstillelsen av treningen.
Many share that they were able to get a good job after completing the training.Lunsj foran skjermen i ferdigstillelsen av rapporten er ikke hvile.
Lunch in front of the monitor in the completion of the report is not a rest.Hyggelige og subtile aromaer vil følge deg i løpet av prosedyrene og litt tid etter ferdigstillelsen.
Pleasant and subtle aromas will accompany you during the procedures and some time after their completion.Disse delene er: begynnelsen,kurset og ferdigstillelsen av aktiviteten.
These parts are: the beginning,course and completion of activities.Etter ferdigstillelsen av denne prosessen er appen klar til å måle barnehøyde.
After the completion of this process, the app is ready to measure child height.Det siste ordet er sterkt overvurdert,som er ferdigstillelsen av kommunikasjonen.
Etter ferdigstillelsen finner den at det er et problem, og det må prøves igjen.
After the completion, it finds that there is a problem, and it has to be tried again.Villaen er fortsatt i byggfasen, og ferdigstillelsen er forventet til mai 2018.
The villa is still in the construction phase, and their completion is expected until May 2018.Etter ferdigstillelsen begynner katten å bli dekket med små avrundede skallede flekker.
After its completion, the cat begins to become covered with small rounded bald patches.Du kan forvente betydelig forbedring i tai chi ved ferdigstillelsen av dette verkstedet.
You can expect significant improvement in your tai chi at the completion of this workshop.Derfor, etter ferdigstillelsen av sin karriere, ble han i sporten, men allerede som trener.
Therefore, after the completion of his career, he remained in the sport, but already as a coach.Fra Amor Gummiwaren GmbH fikk vi bestillingen for ferdigstillelsen av Vibratissimo Apps.
From the Amor Gummiwaren GmbH we got the order for the completion of the Vibratissimo Apps.Grimm kan gjøre ferdigstillelsen av hans tjeneste avhengig av full tilfredshet av hans gebyrkrav.
Grimm can make the completion of his service dependent on the full satisfaction of his fee claims.Opplysninger oppgitt av brukeren under registreringen eller ferdigstillelsen av bestillingen f. eks.
Information provided by the user during the registration process or when completing the order e.g.Og i mai 2018 rapporterte media ferdigstillelsen av levering av det første C-400 regimentalsettet til Kina.
And in May 2018, Om nødvendig, gjentasterapi, menikke tidligere enn seks måneder etter ferdigstillelsen av den forrige.
If necessary, repeatedcourses of therapy, butnot earlier than six months after the completion of the previous one.På denne dagen,muslimer glede feire ferdigstillelsen av ramadan og vanligvis distribuere gaver til barn.
On this day,Muslims joyfully celebrate the completion of Ramadan and customarily distribute gifts to children.Et annet viktig ogpositivt resultat er at nesten samtlige studenter har funnet arbeid etter ferdigstillelsen av kursene.
Another important andpositive result is that almost all students found employment after completion of courses.Julius II døde et par måneder etter ferdigstillelsen av maleriet av det sixtinske taket.
Julius II died a couple of months after the completion of the painting of the Sistine ceiling.Klasse navnene i fullføringslista kan endre seg fra fullt kvalifisert til å enkelt mens du blar gjennom ferdigstillelsen listen.
Class names in Videoen, som fanget"Punisher" etter ferdigstillelsen av spesielle arrangementer, kan ses på Youtube.
I ferdigstillelsen avhenger DSLR-kameraets kvalitet av verktøyene til kamerainnstillinger som ISO, blenderåpning, lukkerhastighet etc.
In the finishing, DSLR Camera quality depends on Begynnelsen av verkene er planlagt til januar 2019, og ferdigstillelsen av arbeidene for mai 2020.
The beginning of the works is scheduled for January 2019, and the completion of the works for May 2020.Hvis salivasjon vedvarer etter ferdigstillelsen av de første utviklingsstadiene, indikerer dette forekomsten av visse lidelser.
If salivation persists after the completion of Spørsmålet oppstår hvordan man stopper å utsette ting for senere, hvis i stedet for å utføre et bestemt tilfelle,blir en person distrahert av ulike bagatelløsninger som forsinker ferdigstillelsen.
The question arises how to stop postponing things for later, if instead of performing a specific case,a person is distracted by various trifles that delay its completion.
