Hva Betyr FERDIGSTILLELSE AV ARBEIDET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• completion of the work

Eksempler på bruk av Ferdigstillelse av arbeidet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ved ferdigstillelse av arbeidet punktene avskåret.
Upon completion of work the points cut off.

Sørg for å lufte på badet på ferdigstillelse av arbeidet.
Be sure to ventilate the bathroom on completion of work.

Etter ferdigstillelse av arbeidet, ikke glem å ta kortet.
After the completion of work, do not forget to take the card.

De trenger å bli fjernet etter ferdigstillelse av arbeidet.
They need to be removed after the completion of the work.

Etter ferdigstillelse av arbeidet, må det rengjøres og sanitiseres.
After completion of the work, it must be cleaned and sanitized.

Beskyttende film fjernes etter ferdigstillelse av arbeidet.
Protective film is removed after the completion of the work.

Etter ferdigstillelse av arbeidet, vurder nøye ferdigproduktet.
After finishing the work, carefully review the finished product.

De helt stoler på deg, venter på ferdigstillelse av arbeidet på dem.
They completely trust you, waiting for the completion of work on them.

Ved ferdigstillelse av arbeidet er nødvendig for å støvsuge rommet- men ikke rush å la alt støvet legger seg.
Upon completion of work necessary to vacuum the room- but do not rush to let all the dust settles.

Det nøyaktige tidspunktet for ferdigstillelse av arbeidet vil bli annonsert senere.
The exact time of completion of the work will be announced later.

Muligheten til å bytte oppgaver raskt og opprettholde nøyaktighet kvalitet og rettidig ferdigstillelse av arbeidet.
Ability to switch assignments rapidly and maintain accuracy quality and timely completion of work.

Etter ferdigstillelse av arbeidet med å lage boksen, skal du få en boks med åtte ben, som i dette bildet.
After completion of the work on making the box should get a box with eight legs, as in this photo.

Forbereder vedlikehold Arbeidsordre og følger opp for å sikre ferdigstillelse av arbeidet utført.
Prepares maintenance work orders and follows up to ensure completion of work performed.

Etter ferdigstillelse av arbeidet, sjekk den horisontalt av overflaten oppnås ved hjelp av et vater.
After completion of work, check the horizontality of the surface obtained using a spirit level.

Ikke glem: Hvis stammen har flekker, flekker og ujevnheter, alle disse"artefakter" vil være synlig etter ferdigstillelse av arbeidet!
Do not forget: If the stem has spots, stains and irregularities, all of these"artifacts" will be visible after completion of the work!

Installere Etter ferdigstillelse av arbeidet på formen, er det nødvendig å legge sammen forsterkningsstenger.
After completing work on the formwork to be stacked interconnected reinforcement bars. Then you can begin to breed solution.

Utvilsom fordel med denne øvelsen er at installasjonen dekkskive og andre elektriske enheter kan utføres umiddelbart etter ferdigstillelse av arbeidet, kun ved hjelp av en skrutrekker og en skrutrekker.
Undoubted advantage of this drill is that the installation Escutcheon and other electrical devices can be carried out immediately after completion of the work, using only a screwdriver and a screwdriver.

Ved ferdigstillelse av arbeidet på snapshot, kan du lagre det bearbeidede versjonen i en egen grafisk fil.
Upon completion of the work on the snapshot, you can save the processed version in a separate graphic file.

Ved ferdigstillelse av arbeidet på bildet, kan brukeren lagre bearbeidet versjon i et eget bildefilen.
Upon completion of the work on the image, the user can save the processed version in a separate image file.

Trinn 2: Etter ferdigstillelse av arbeidet installeres de midlertidige elementene som et permanent system.
Step 2: Following completion of the works, the elements used as temporary system are installed to be used as a permanent system.

Ved ferdigstillelse av arbeidet, kan du se resultatet, og hvis alle liker å spare i et av de støttede formater.
Upon completion of the work, you can see the result and if all like to save in one of the supported formats.

Etter ferdigstillelse av arbeidet behandles klærne og resten av beskyttelsesutstyret for å eliminere restene av preparatet.
After completion of the work, the suit and the rest of the protective equipment are treated in order to eliminate the residues of the preparation.

Ved ferdigstillelse av arbeidet med avhandlingen, vil den viktigste rådgiver indikerer hans/ hennes aksept av arbeidet og planlegge forsvaret av avhandlingen.
Upon completion of the dissertation work, the major advisor will indicate his/her acceptance of the work and schedule the defense of the dissertation.

Etter ferdigstillelse av arbeidet parkert motorkjøretøyer renses, og så bilen i angitt trygt sted før sjåføren forlater, kutt av strømmen til sikre, bremser og brems stramt.
After completion of work, the motor vehicle to be cleaned, and then the car parked in the designated safe location before the driver leaves, cut off the power to ensure, brakes and brake tight.

Noen dager etter ferdigstillelse av arbeidet er nødvendig for å fjerne de beacons og behandle overflaten jord som er egnet for mineralske flater, samt et sted å jamme med frisk blanding.
A few days after the completion of the work necessary to remove the beacons and treat the surface soil that is suitable for mineral surfaces, as well as a place to jam with fresh mixture.

Begynnelsen av verkene er planlagt til januar 2019, og ferdigstillelsen av arbeidene for mai 2020.
The beginning of the works is scheduled for January 2019, and the completion of the works for May 2020.

Derfor er det viktig samtidig med ferdigstillelse av arbeid på ocd"Avledning-defense" for å utføre arbeidet på modernisering av eksisterende lagring s-60 i guds bilde og likhet"Desert spider", men no frills type koaksial maskingevær eller raketter, men med carry-on tilgjengelig på lagring chassis- lastebiler kamaz eller ural og crawler traktorer mtlb.
Therefore, it is important simultaneously with the completion of work on OCD"Derivation-defense" to conduct work on the modernization of the existing storage S-60 in the image and likeness"Desert spider", but no frills type coaxial machine gun or missiles, but with carry-on available on storage chassis- trucks KAMAZ or Ural and crawler tractors MTLB.

Ved ferdigstillelse av arbeider kringkaste er gjenopprettet automatisk.
Upon completion of works broadcast is restored automatically.

Denne rådgiver meg om å gjøre arbeidsforsikring av skadearbeidet og ikke til den perfekte ferdigstillelsen av arbeidet.
This one advises me to make work insurance of the damage work and not that of the perfect completion of the work.

En ny militær flyplass i kaliningrad-regionen før utgangen av dette året vil være i stand til å ta imot fly på grunn av ferdigstillelse av arbeidene de første fase i gjennomføringen av storstilt gjenoppbygging av flyplassen",- sa i en pressemelding.
A new military airfield in the kaliningrad region before the end of this year will be able to accept aircraft due to completion of construction works the first stage in the conduct of large-scale reconstruction of the airfield",- said in a release.