Eksempler på bruk av
Flere segmenter
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Del opp lyd og video i flere segmenter.
Split audio and video into multiple segments.
Det betyr flere segmenter må lagre én stor fil.
That means multiple segments are required to store a single large file.
Resultaterviseren er fast(flere segmenter hentes).
Results viewer fixed(additional segments fetch).
Dele en fil i flere segmenter eller slå sammen flere filer til én.
Split a file into multiple segments or merge multiple files into one.
Før spilleren felt som består av flere segmenter.
Before the player field consisting of several segments.
Du kan kutte alle mediefiler i flere segmenter og slå sammen de seksjonene….
You can cut any media file into multiple segments and….
Mangekantet linje-verktøyet oppretter åpne figurer med flere segmenter.
The Polygon Line tool creates open shapes with multiple segments.
Og også kunne slå sammen flere segmenter sammen som en enkelt.
And also could merge several segments together as a single one.
Din tur-retur-billett ellerenveisbillett kan bestå av flere segmenter.
Your roundtrip ticket orone-way ticket may consist of several segments.
Her velger vi et eller flere segmenter eller grupper vi vil sende til.
From here you choose one or multiple segments you want to send to.
Det forutsetter at virksomheten fokuserer på flere segmenter av markedet.
It assumes the focus of enterprises on several segments of the market.
Segmentet påvirker flere segmenter, og andelen kan spre seg til hele orgel.
Segmental affects several segments, and the share can spread even to the whole organ.
Du har lov til å klippe/ splitte DVD og videoer inn i ett eller flere segmenter.
You are allowed to clip/split your DVD and videos into one or more segments.
Legg til flere segmenter samtidig for å få en enda mer detaljert oversikt over statistikken.
Add multiple segments at once to get a even deeper breakdown of your statistics.
Møt Bloxx, et romvesen med en kropp som består av flere segmenter og som kan forandre form.
Meet Bloxx, a shape shifting alien made up of many segments.
I tillegg, kretsen(en eller flere segmenter) må være sikret med differensial- nåværende(30mA for standard rom).
In addition, the circuit(one or more segments) must be fused with differential- current(30mA for standard rooms).
Skyverktøyet og mangekantverktøyet oppretter lukkede figurer med flere segmenter.
The Cloud tool and Polygon tool create closed shapes with multiple segments.
Med dette verktøyet kan du raskt skrive ut kolonner i flere segmenter for å passe på en utskrevet side i Excel.
With this utility, you can quickly print columns in multiple segments to fit on one printed page in Excel.
Dataene knyttet til den store filen du prøver å flytte kan være tilstede i flere segmenter.
The data related to the large file you try to move might be present in multiple segments.
Spillene på Dreamz Cazino er kategorisert i flere segmenter for din bekvemmelighet.
The games on Dreamz Cazino are categorized into several segments for your convenience.
Hvis du legger til ett eller flere segmenter i en rapport, kan dette gjøre det enklere å sammenligne dataene dine på meningsfylt vis.
Adding one or more segments to a report can help you compare and contrast your data in meaningful ways.
I noen tilfeller kreves funksjonen til ett eller flere segmenter for å bli blokkert.
In some cases, the function of one or more segments is required to be blocked.
Vanning tomter flere segmenter skråningen, plenen, hagen avhengig plasseringen og type vegetasjon, gazebo belysning, Grillet.
Irrigation plots several segments slope, lawn, garden depending on the location and type of vegetation, gazebo lighting, Grilled.
Dermed er det mulig å etablere samarbeid samtidig i flere segmenter og å få overskudd fra forskjellige steder.
Thus, it is possible to establish cooperation simultaneously in several segments and profit from different locations.
Avhengig av hva slags posisjoneringi markedet selskapet velger, styrer den sin aktivitet enten til ett eller flere segmenter av markedet.
Depending on what kind of positioning in the market the company chooses,it directs its activity either to one or several segments of the market.
Hvis rommet ikke er planlagt å skjule en kniv og flere segmenter, er det viktigste å matche linoleum mønster i sin endelige form.
If the room is not scheduled to obscure one blade and multiple segments, the important thing is to match the linoleum pattern in its final form.
Dette programmet kan hjelpe deg med å trimme videofiler for å endre videolengden og bli med flere segmenter sammen som en enkelt.
This program can help you trim video files to change the video length and join several segments together as a single one.
Hvis gründeren opererer innenfor flere segmenter som faller under UTII, bør beregningen av enkeltskatten implementeres for hver bransje.
If the entrepreneur operates within several segments that fall under UTII, then the calculation of the single tax should be implemented for each line of business.
Å fremskynde nedlasting av prosessen, vil DownloadX splitte hver fil i flere segmenter og laste ned hver….
To speed up the downloading process, DownloadX will split each file into several segments and download each file segment in….
For å tegne flere segmenter peker du på ytterpunktet på slutten av det siste segmentet du la til, deretter drar du for å tegne neste segment..
To draw additional segments, point to the vertex at the end of the last segment that you added, and then drag to draw the next segment..
Resultater: 56,
Tid: 0.0285
Hvordan bruke "flere segmenter" i en Norsk setning
Leukocytter med flere segmenter av kjerner detekteres.
Kalsiuminfeksjon påvirker flere segmenter av kardiovaskulærsystemet samtidig.
Når flere segmenter brukes, limes leddene godt sammen.
Det er flere segmenter hvor du bytter gondoler.
Dermed samles fire flere segmenter av forskjellige nyanser.
Segmentvisning: lesjonen dekker ett eller flere segmenter av orgelet.
Flere segmenter du trenger, kan lages på samme måte.
Dermed kan flere segmenter påvirkes av samme sensoriske stimuli.
Hver e-postadresse kan være del av flere segmenter samtidig.
Hvordan bruke "multiple segments, several segments" i en Engelsk setning
I can define multiple segments to run simultaneously.
The spine has multiple segments and houses numerous nerve roots.
Multiple segments which will increase the exposures are also available.
Support multiple segments being applied to a query.
The analysis is extended to multiple segments and markets.
You can choose multiple segments for a campaign as well.
But several segments are aggressively dissonant and jarring.
Their report included several segments from Rifai’s video.
Both natural and quadratic generate multiple segments between data points.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文