Eksempler på bruk av Mange på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mange ganger.
Multiple times.Jeg såret mange.
Hurt a lot of people.På mange måter.
In a number of ways.Nei. Vi har mange.
No, no, we got a lot.Mange kjenner meg.
Most of you know me.Combinations with other parts of speech
Jeg savner mange.
I miss a lot of people.Mange skudd avfyrt!
Multiple shots fired!Du skylder meg mange.
You owe me multiple.Så mange shotteglass.
That's so many shot glasses.Jeg har drept mange.
I killed a lot of people.Mange barn gjør nok det.
I think a lot of kids do.De kommer. Mange.
A lot of them.-They're coming.For mange til å ramse opp.
Too numerous to mention.Vi etterlater for mange.
We're leaving too many behind.Jeg har mange kort.
I have the most cards in there.Mange av dem stolte på veien.
Most of them trust the Way.Jeg har åpnet mange dører for deg.
I have opened numerous doors for you.Så mange menn du kan finne.
As many men as can be found.Jeg kan tenke meg mange muligheter.
I can think numerous the possibilities.Hvor mange døde?-Likene?
Bodies? Like how many dead?Internasjonal narkotikaring. Mange ting.
International drug ring. Any number of things.Ganske mange arrestasjoner.
Quite a number of arrests.Mange angripere, ingen vitner.
Multiple assailants, no witnesses.Det finnes mange slemme mennesker.
There's a lot of bad people out there.Mange er redde. Alle snakker.
Everyone's talking. A lot of people are scared.En av hans mange, mange venner.
Mange mislikte personen hun ble.
A lot of people disliked her, who she became.Du vil møte mange idioter i ditt liv.
In your lifetime, you will meet a lot of idiots.Mange hører frasen"My sweet Satan.
A lot of people hear the phrase, My sweet Satan.Men skjult i jungelen finnes mange skjulte synkehull ved navn cenoter.
But hidden within the jungle are numerous sinkholes called cenotes.
