Eksempler på bruk av Mest på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mest dette.
Mostly this.Det er mest for Liz.
It's mostly for Liz.Mest økologisk?
The most organic?Vi er mest spanske.
We're mostly Spanish.Mest utrofaste?
S most unfaithful?
Folk oversetter også
Nei, jeg savner deg mest.
No, I miss you more.Mest leserskrevet.
Mostly fan fiction.Jeg vil savne deg mest.
But I will miss you more.Mest Verdifulle Matlet.
Most Valuable Mathlete.Du trenger den mest.
Your needs are much greater.Men mest dere. Og meg.
Well, and me, but mostly you.
Der jobber jeg mest.
That's where I work the most.Det er mest melk og sukker.
It's mostly milk and sugar.Jeg vil savne deg mest.
I will miss you very much.Mest fordi Roberta elsker det.
Mostly because Roberta loves it.Hvem av oss har mest penger?
Who of us has more money?To ting folk ønsker seg mest.
The two things people want more.Det er mest skisser og symboler.
It's mostly sketches and symbols.Unngå spesielle ting mest mulig.
Avoid special as much as possible.Mest fordi du ikke sier noe.
Mostly because you don't say anything.Da slipper mest mulig lys inn.
This will let in as much light as possible.Mest fordi jeg følte at hun fortjente det.
Mostly because I felt like she deserved it.Jeg er den mest ansvarlige av oss.
Of the two of us, I'm the more responsible.Mest imponerende. Ingenting som en hvilken som helst 300 år gamle flygeren kunne ikke gjøre.
Most impressive. Nothing that any 300-year-old pilot couldn't do.Jeg elsker deg mest av alt i verden.
I love you more than anything in the world.Men mest har jeg bare kost meg som hjemmeværende husfar.
But pretty much enjοying just being a stay-at-hοme dad.Ekkelt. Han var verdens mest fryktede tyrann.
That's Gross! World's most feared tyrant.Tjener mest mulig fortest mulig.
Try to make as much money as I can.Pater Vicente, du er den mest hoyverdige.
Father Vincente. You're the most venerable among us.Lær mest mulig om Schindler.
Learn as much as you can about Schindler.
