Hva Betyr FLYET EKSPLODERTE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

plane exploded

Eksempler på bruk av Flyet eksploderte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Fordi flyet eksploderte!
Because the plane exploded!
Slik møttes vi før flyet eksploderte.
It's why we gathered before the plane blew up.
Flyet eksploderte jo et par dager etter at det landet?
You know how the plane exploded a couple of days after it landed?
Var du der da flyet eksploderte?
You were at the airport when the plane exploded?
Flyet eksploderte jo et par dager etter at det landet.
A couple of days after it landed? You know how the plane exploded.
Combinations with other parts of speech
Bruk med adverb
Vi møttes i hangaren da flyet eksploderte.
I was at the hangar with you, after the plane exploded.
Litt før flyet eksploderte gikk han bort, men så stoppet han.
There was this moment right before the plane exploded. Neal was walking away from me.
Den som dukker opp, vet hvorfor flyet eksploderte.
Whoever shows up, I'm betting they know why that plane exploded.
November 1987 ble flyvningen utsatt for et bombeangrep, og flyet eksploderte i luften da det ble detonert en bombe plassert i en bagasjehylle i flyets passasjerkabin av to nordkoreanske agenter.
On 29 November 1987, the aircraft flying that route exploded in mid-air upon the detonation of a bomb planted inside an overhead storage bin in the airplane's passenger cabin by two North Korean agents.
Jeg er politi. Vi møttes i hangaren da flyet eksploderte.
I was at the hangar with you after the plane exploded. I'm a cop.
Og at en av dem så i syne at flyet eksploderte like før det faktisk gjorde det.
Not to mention, one of those people had a vision… of the plane exploding… minutes before it actually did is highly suspicious.
Se etter forbindelser blant de 19 som var der da flyet eksploderte.
Keep looking for connections among the other 19 that were there when the plane exploded.
Flyet som forvirret verden etter at det forsvant i april 2013… Flyet eksploderte like etter midnatt på Stewart flyplass.
The aeroplane, which first mystified the world after it disappeared in April 2013… The plane exploded shortly after midnight here on the tarmac at Stewart Airport.
Har fornemmelsen noe å gjøre med at du ønsket at Carter Horton var ombord, rett før flyet eksploderte?
Did the weird feelings have anything to do… with your saying you wished Carter Horton was on it… just before it exploded?
Se etter forbindelser blant de 19 som var der da flyet eksploderte.
That were there when the plane exploded. Keep looking for connections among the other 19.
Tror jeg virkelig nå, at Jesus tar meg med seg hvis hele flyet eksploderer?
Do I really believe that Jesus will take me if this plane explodes?'”?
Jeg så flyet eksplodere.
I saw the plane explode.
Et fly eksploderer foran oss.
We have a plane explode in our faces.
Spille med 4 typer godterier inkludert hard candy, fly, eksploderende og glass.
Play with 4 types of candy including hard candy, flying, exploding and glass.
Et fly eksploderer foran oss… Kræsjer og brenner sammen med planene våre for Syria.
We have a plane explode in our faces, crashes and bums, along with our plans for Syria.
Tar Jesus meg med hvis flyet eksploderer?
Will Jesus take me if this plane explodes?”?
Det samme gjorde flyet som eksploderte da det traff bakken ved shelter 16.
So did the plane which exploded on impact near shelter 16.
Og da bomben eksploderteflyet, føltes det som om jeg våknet.
Then, when the bomb went off on that plane… it felt like I woke up.
De første rapportene foreslo at et dekk eksploderte før flyet traff ILS-systemets localizer-antenne da det forsøkte på en go-around.
Initial indications were that the aircraft had hit off the localizer antenna belonging to the airport's Instrument landing system as it was coming in to land.
Flyet kan eksplodere.
The plane could explode.
Hvem vet når flyet kan eksplodere?
Who knows when the plane will explode?
Resultater: 26, Tid: 0.0352

Hvordan bruke "flyet eksploderte" i en Norsk setning

Flyet eksploderte over Paris. 113 mennesker omkom.
Han avviste også at flyet eksploderte i luften.
Vingen til det ene flyet eksploderte etter kollisjonen.
Han avviser også at flyet eksploderte i luften.
Flere av dekkene på flyet eksploderte under landing.
Trodde flyet eksploderte - Dagbladet Trodde flyet eksploderte Kato-Air-styrmann da han ble slått i hodet. 1.
Vitner sier at flyet eksploderte før det traff bakken.
Andre vitner forteller at flyet eksploderte i et flammehav.
Nå har NRK akkurat meldt at det egyptiske flyet eksploderte innenfra.
Flyet eksploderte som følge av krasjen og samtlige ombord måtte bøte med livet.

Hvordan bruke "plane exploded" i en Engelsk setning

After a short distance, the plane exploded and caused a fire.
The aircraft was torn into pieces after the plane exploded on impact.
The plane exploded on impact killing the 23-year-old pilot.
The plane exploded over Lockerbie, Scotland, in December 1988.
And, a bomb on a Somali plane exploded mid-flight in February 2016, killing only the bomber.
He also met one of the most violent ends imaginable when his plane exploded in mid-air.
Wills died upon impact and the plane exploded and burst into flames.
Shortly after takeoff, the plane exploded and crashed into the Atlantic.
As Lt Joseph Kennedy flew over Blythburgh in August 1944 his plane exploded and he was killed.
The cargo plane exploded in midair while en route after an engine fire.
Vis mer

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk