Eksempler på bruk av Flyktningene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Injiser flyktningene.
Inject the refugees.Flyktningene er snarrådige, Treville.
These refugees are resourceful, Treville.Ikke skyt på flyktningene!
Do not shoot at the fugitives!Mindre om flyktningene fortsetter å komme.
Less if refugees keep coming.Vi må avhøre flyktningene.
We need to interview the refugees.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
Bruk med substantiv
Du anholdt flyktningene på falskt grunnlag.
You arrested the refugees on false charges.De kan være blant flyktningene.
They could be among the refugees.Hvor vil flyktningene dra da?
Where will the IDPs go then?Det er svært lite håp for flyktningene.
There's very little hope for these refugees.De fant en av flyktningene på dette nivået.
They found one of the escapees on this level.Zilong sendte meg for å hjelpe flyktningene.
As for Zilong, I sent him to assist the refugees.På vei til flyktningene fra en marxistisk utopi.
En route to the refugees of a marxist utopia.Jeg kan ikke skyte med flyktningene der!
I can't shoot with the refugees there!Flyktningene startet opprør for en stund siden.
Just a little while ago, the refugees started an uproar.Burgess. En av flyktningene.
That's Burgess. He's one of the refugees.Vi lover flyktningene det de trenger og vi leverer.
We promise the refugees what they need and we deliver.Zilong sendte meg for å hjelpe flyktningene.
To assist the refugees As for Zilong, I sent him.Vi ser ut som flyktningene på filmavisa, hva?
We look like those refugees in the newsreel, huh?Jeg er glad for at Princess godtok flyktningene.
I'm really glad the Princess accepted the refugees.Han injiserte flyktningene med et slags virus.
He was injecting the refugees with some kind of virus.Flyktningene vil få mat, vann, medisinsk behandling.
These refugees will get food, water, medical treatment.Jeg vil ha alle flyktningene som kommer inn avhørt.
Every new refugee who comes in, I want questioned.Flyktningene som skylles i land langs Middelhavet?
The refugees washed up on the shores of the Mediterranean?Ta med barnet og flyktningene ned til undergrunnen.
Take the baby and the refugees down into the subways.Flyktningene er unge, mer enn 50 prosent er under 15 år.
Most IDPs are very young, more then 50 percent are under 15.Deretter begynner en morsom sak mellom politi og flyktningene.
Then begins a hilarious chase between police and the fugitives.Flyktningene, Den røde død, kjempe-BRAI-en, og nå reaktoren.
The refugees, the Red Death, the giant BRAI, and now the reactor.Edward O'Connor jobbet med flyktningene i Tyskland etter krigen.
Edward O'Connor worked with refugees in Germany after the war.Flyktningene utgjør akkurat halvparten av innvandrerne derfra.
The refugees make up exactly half of the immigrants from there.Men ofte de gjør en tatovering- det var lettere å identifisere flyktningene.
But often they were made tattoos- so it was easier to identify the fugitives.
Synonyms are shown for the word 
