Eksempler på bruk av For på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nei. For nær.
No, no. Too close.Rabatt på alle eMAG for.
Discount on any eMAG order.Det er for mye.
All of it's too much.Ln for å beskytte dem.
In order to protect them.Gikk jeg for langt?
Did I go too far?- No?
Folk oversetter også
For overdreven.-Tvert imot.
Too hammy.- On the contrary.Jo. Du tenker for mye.
You're thinking too much.Er det for åpenbart?-Hva?
What? Is it too obvious?Absolutt ikke.- For mye?
Definitely not, no.- Too much?Det er for langt. Nei.
That's too far. No, no, no.For oransje?- Hva er det?
It's too orangey? Nothing. What?De kom for enkel mat.
They would order simple food.Nei. Hunder! Det er for langt.
No, no, no. No, that's too far.Det er for langt. Nei.
No, no, no. No, that's too far.Sergio, nei! Det er for nær!
Sergio, no, no, no. It's too close!Det tar for lang tid.
Yeah, that will take too long.Jeg trenger å være i nærheten for å høre.
I need to be near in order to hear.Nei det er for enkelt.
No, no, no, it's too simple.For gutta er ikke utført fordi de ikke kunne.
The Order guys are not performed because they could not.Nei, det er for tidlig.
No, no, no, no, it's too soon.Nylon og for jenta i Murmansk.
Nylon and order the girl in Murmansk.Allerede? Det høres for enkelt ut.
Already? That sounds too easy.Hvis mellom størrelser, for en 1/2 størrelse ned.
If between sizes, order a 1/2 size down.Q4: Kan jeg velge Rush for service?
Q4:Can I choose rush order service?Valgte han døden. For ikke å miste seg selv.
He chose death. In order not to lose himself.Nei. Det er for langt.
No, no, no. No, that's too far.Vi etterlater for mange.
We're leaving too many behind.Klikk på en side for å fjerne den.
Click on a page in order to remove it.Klikk på en side for å ekstrahere.
Click on a page in order to extract it.Eller klikk på en side for å rotere den.
Or click on a page in order to rotate it.
