Eksempler på bruk av
Forbedringsprogrammer
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Ledelse av forbedringsprogrammer og prosjekter.
Management of improvement programs and-projects.
SDS-Plus Den brukes i alle hjem forbedringsprogrammer.
SDS-Plus It is used in all home improvement applications.
Ledelse av forbedringsprogrammer og- prosjekter, realisering av gevinster.
Management of improvement programs and projects, realization of benefits.
Og mot slutten av 2013 ble det satt i gang flere forbedringsprogrammer.
And towards the end of 2013, a number of improvement programmes were initiated.
Guider er velkommen forbedringsprogrammer hjelpe oss og vår PC drift.
Tutorials are welcome to help us improving the programs and operation of our PC.
Alle BioMar-selskaper benytter sertifiserte styringssystemer med innebygde forbedringsprogrammer.
All BioMar companies use certified management systems with inbuilt improvement programmes.
Kontinuerlige forbedringsprogrammer, herunder arbeid med og implementering av World Class Manufacturing-teknikker.
Continuous improvement programmes, including working with and implementing World Class Manufacturing techniques.
QI skreddersyr ulike kvalitetsevalueringer og forbedringsprogrammer til dine behov.
QI tailors quality assessments and improvement programs to suit your needs.
Forbedringsprogrammer på tvers av organisasjonen som går raskere enn planlagt har også bidratt til kvartalresultatet.
Improvement programs progressing ahead of plan across the organization also contributed to the results for the quarter.
Hvem bruker ellerstøtter boken som en del av sine utdannelses eller sosiale forbedringsprogrammer?
Who uses orendorses the book as part of their educational or social betterment programs?
Læresirkelen kan brukes for å planlegge og utføre forbedringsprogrammer der utdanning og opplæring er viktig.
The Circle of Learning can be used to plan and execute improvement programs where education and training are key.
Vi har definert indikatorer for å måle disse konsekvensene, oghar etablert mål og forbedringsprogrammer.
We have defined indicators to measure these impacts andhave established targets and improvement programmes.
Høyere aluminiumpriser, høyere volumer og effekten av forbedringsprogrammer har bidratt til bedre resultater.
Higher aluminium prices, higher volumes and the effects of improvement programs contributed to improved results.
Den modulære tilnærmingen gjør atfunksjonalitet kan legges til trinnvis for å støtte kontinuerlige forbedringsprogrammer.
This modular approach allows functionality tobe added incrementally in order to support continuous improvement programs.
Kontinuerlige forbedringsprogrammer er på plass for å sikre at disse prosessene blir mer og mer nøyaktige og effektive.
These processes are subject to continuous improvement, to ensure they are as thorough and effective as possible.
Resultatet: Scientologykirkens revolusjonerende humanitære og sosiale forbedringsprogrammer.
The result: the Church of Scientology's revolutionary social betterment and humanitarian programs.
I de senere år har vi gjennomført omfattende forbedringsprogrammer som også har bidratt positivt for Statoil som kunde.
In recent years, we have implemented extensive improvement programs that have also contributed to Statoil's positive assessment of our services.”.
Den modulære tilnærmingen gjør at funksjonalitet kan legges til trinnvis for å støtte kontinuerlige forbedringsprogrammer.
With a modular approach, functionality can be added incrementally to support continuous improvement programs without upsetting existing operations.
Inntjeningen økte på tvers av alle forretningsområdene,drevet av positive resultater fra forbedringsprogrammer, vridning mot mer høymarginsalg og positiv markedsutvikling.
Earnings improved across all business areas,driven by positive effects from improvement programs, increased share of value-add products and positive market developments.
For å sikre at intensjonene etterleves, implementerer vi flere standarder ogsertifiserte styringssystemer med forbedringsprogrammer.
To ensure our intentions are complied with, we implement several standards andcertified management systems with programmes for improvement.
Virksomme og effektive forbedringsprogrammer i de heleide smelteverkene våre går som planlagt, og bidrar også til et solid utgangspunkt for framtiden, sier Brandtzæg.
Effective and forceful improvement programs in our fully owned smelters are proceeding according to plan, also contributing to a solid platform for the future," Brandtzæg said.
Driftskostnadene gikk imidlertid ned i USA etter hvert som Hydros forbedringsprogrammer har begynt å gi resultater.
However, operating costs declined in the United States as Hydro's improvement programs began to take effect.
Jeg er glad for å konstatere at Hydros forbedringsprogrammer har fortsatt med uforminsket kraft, og har gitt meget gode resultater og bedret evne til å holde stø kurs.
I am happy to report that Hydro's improvement efforts has continued independently with undiminished intensity, giving benchmark results and improved ability to stay the course.
Utnytting av det fulle potensialet i en attraktiv og lang posisjon innenfor bauksitt ogalumina Unike forbedringsprogrammer gjennom hele verdikjeden.
Capturing full potential of attractive long bauxite andalumina position Unparalleled improvement programs across the value chain.
Bransjeledende forbedringsprogrammer, en ledende teknologisk rolle, kapitaldisiplin og soliditet bidrar til å styrke Hydros relative posisjon i et krevende marked.
Industry-leading improvement programs, technological leadership, capital discipline and financial strength contribute to strengthen Hydro's relative position in challenging markets.
Vi retter innsatsen mot hva vi selvkan gjøre for å forbedre oss; å ytterligere forsterke våre forbedringsprogrammer og kontrollere kostnader og marginer.
We are focusing our efforts on what we ourselves can do to improve,further reinforcing our repositioning measures and performance improvement programs, firmly controlling costs and margins.
Etter flere vellykkede forbedringsprogrammer i forretningsområdene våre, har vi nylig økt vår ambisjon med ytterligere 2,9 milliarder kroner i forbedringer innen utgangen av 2019.
Following several, successful improvement programs in our business areas, we recently raised our combined improvement ambition with an additional 2.9 billion NOK by end-2019.
Lavere produksjonskostnader for et tonn aluminium er ikke bare et resultat av kortsiktige kostnadskutt, menen varig effekt av systematiske og målrettede forbedringsprogrammer.
The lowered cost of producing a ton of aluminium is not simply a result of shortsighted“cost-cutting”, buta lasting result of systematic and determined improvement programs.
Med en modulær tilnærming kan funksjonalitet legges til trinnvis for å støtte kontinuerlige forbedringsprogrammer uten å forstyrre eksisterende operasjoner som utstyrsytelse, anleggsmåling, lagerbeholdning, energi, vedlikehold.
With a modular approach, functionality can be added incrementally to support continuous improvement programs without upsetting existing operations.
Grunnleggende For å sikre at våre retningslinjer og intensjoner etterleves, planlegges og kan kontrolleres, har vi implementert flere standarder ogsertifiserte styringssystemer med forbedringsprogrammer.
To ensure that our guidelines and intentions are planned, complied with and verifiable, we have implemented a number of standards andcertified management systems with improvement programs.
Resultater: 58,
Tid: 0.0455
Hvordan bruke "forbedringsprogrammer" i en Norsk setning
Distribusjonsenhetens varslede forbedringsprogrammer gjennomføres som planlagt.
Dette skyldes økt salg, forbedringsprogrammer og informasjonsteknologi.
Hun leder strategiske forbedringsprogrammer og utvikler våre kunder.
Våre interne forbedringsprogrammer utvikler seg som planlagt, sier adm.
Forbedringsprogrammer og stram kostnadsstyring bidro til å begrense nedgangen.
Hjellegjerdes forbedringsprogrammer på merkevarebygging, markedsmateriell og studioløsninger har prioritet.
Forbedringsprogrammer for C-laget må utformes med hensyn til bedriftens kultur.
Har snudd underskudd til overskudd gjennom omfattende forbedringsprogrammer siden 2006.
Hvordan bruke "improvement programmes, betterment programs, improvement programs" i en Engelsk setning
Why do corporate improvement programmes only have limited or temporary results?
Data was collected from 3 Quality Improvement programmes in the United Kingdom.
Betterment programs include PTA activities which provide additional support to existing school programs.
Continuous improvement programs are based on formal reviews.
Population improvement programmes will therefore be executed more efficiently.
environment improvement programs initiated by the licensee.
Supporting improvement programs for attendance and other initiatives.
Quality improvement programs for MNCH and FP services.
What can Health Improvement Programmes tell us about health partnership in England?
Accounting for feed costs in improvement programmes for grazed dairy cattle.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文