Hva Betyr FORKASTER IKKE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• will not cast off
• do not nullify
• does not reject
• will not reject

Eksempler på bruk av Forkaster ikke på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg forkaster ikke Guds nåde.
I cast not away the grace of God.

Når Paulus sier:"Jeg forkaster ikke Guds nåde…".
When Paul says,"I do not frustrate the grace of God…".

Jeg forkaster ikke Guds nåde.
I do not nullify the grace of God.

Herren lar sin vrede få fritt rom, men han forkaster ikke.
The Lord let his anger get free room, but he does not reject.

Jeg forkaster ikke Guds nåde.
I do not set aside the grace of God;

Ektemenn og hustruer som i sannhet elsker hverandre forkaster ikke sine ekteskap hver gang et problem dukker opp.
Husbands and wives who truly love each other don't abandon their marriage every time a problem appears.

Og vi forkaster ikke noen P2P-leveranser?
We're not scrapping any peer-to-peer delivery?

Gal 2, 21: Jeg forkaster ikke Guds nåde.
Gal 2, 21: I do not nullify the grace of God.

Gud forkaster ikke en som er ulastelig, og han holder ikke ugudelige ved hånden.
God doth not reject the perfect, Nor taketh hold on the hand of evil doers.

Om lag 70% av rovdyrmaten er tunfisk, men det forkaster ikke delfiner og andre brødre, som er mindre i størrelse.
About 70% of predator food is tuna, but it does not disdain dolphins and other brethren, which are smaller in size.

Gud forkaster ikke syndere, men han renser, helliggjør og bor i dem.
God does not reject sinners, but He cleanses, sanctifies and dwells in them.

For Herren forkaster ikke til evig tid.
For the Lord will not cast off forever.

Gud forkaster ikke en som er ulastelig, og han holder ikke ugudelige ved hånden.
God will not cast away a blameless man, neither will he uphold the evildoers.

For Herren forkaster ikke til evig tid.
For the Lord will not cast off for ever.

Gud forkaster ikke en som er ulastelig, og han holder ikke ugudelige ved hånden.
God does not reject a blameless man, nor does he grasp the hand of the evildoers.

For Herren forkaster ikke til evig tid.
For the LORD will not reject us forever.

Jeg forkaster ikke Guds nåde. For er rettferdighet å få ved loven, da er altså Kristus død uten grunn.
I do not frustrate the grace of God: for if righteousness[come] by the law, then Christ is dead in vain.

For Herren forkaster ikke til evig tid.
La 3:31 For the Lord will not cast off for ever.

Jeg forkaster ikke Guds nåde. For hvis vi kan oppnå rettferdighet ved loven, da døde jo Kristus til ingen nytte.
I do not frustrate the grace of God: for if righteousness come by the law, then Christ is dead in vain.

Jeg forkaster ikke Guds nåde. For hvis en kan vinne rettferdighet ved loven, da døde jo Kristus til ingen nytte.
I do not nullify the grace of God, for if righteousness were through the law, then Christ died for no purpose.".

For Herren forkaster ikke til evig tid, men om han bedrøver, så forbarmer han sig igjen efter sin rike miskunnhet;
For the Lord will not cast off for ever: But though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies.

Jehova forkaster ikke et knust hjerte Salme 51 ble skrevet av David etter at profeten Natan hadde gjort David oppmerksom på den alvorlige synden han hadde begått med Batseba.
PLAY Jehovah Will Not Reject a Broken Heart Psalm 51 was written by David after the prophet Nathan called attention to David's grave sin with Bath-sheba.

Jesus forkastet ikke denne apostelen, som han så at det var mye godt i, men han korrigerte hans uriktige tankegang i denne saken.
Jesus did not cast off this apostle in whom he saw a great deal of good, but he simply corrected Peter's wrong thinking in this matter.

Jesus forkastet ikke denne apostelen, som han så at det var mye godt i, men han korrigerte hans uriktige tankegang i denne saken.
(Matthew 4:10) Jesus did not cast off this apostle in whom he saw a great deal of good, but He simply corrected his wrong thinking in this matter.

Forkast ikke troen mer enn dere ville løsne en vinge fra et fly under flyging.
Do not discard faith any more than you would detach a wing from an aircraft in flight.

På dette stadiet legger vi ikke så stor vekt på det praktiske, slik at vi ikke forkaster noen interessante ideer.».
At this stage we don't focus too much on the practicalities, so that we don't discard any interesting ideas.

Butikker og restauranter som ligger lenger ned til bygningen av den berømte Hard Rock Cafe-klubben, anbefales ikke, da de ikke forkaster spekulasjoner.
It is not recommended to visit shops and restaurants located further down to the building of the famous Hard Rock Cafe club, as they do not disdain speculation.

Hvis ikke de forkaster sine falske guder, bør de ikke få bli her.
Unless they renounce their false gods and heathen ways, we should not allow them to stay any longer.

Hvordan bruke "forkaster ikke" i en Norsk setning

Men, forskerne forkaster ikke ideen fullstendig.

Patrusjev: «Vi forkaster ikke vår fortid.

Paulus sa: «Jeg forkaster ikke Guds nåde.

De forkaster ikke denne påstanden uten videre.

Vi forkaster ikke kirkehistorien eller kirkefedrenes innflytelse.

Jeg forkaster ikke all form for belønningsystemer.

Jeg forkaster ikke Guds nåde (Gal 2,19-21).

Jeg forkaster ikke Guds nåde.» Gal 2,19b-21a.

For han er langmodig og forkaster ikke noen.

Fem av ti forkaster ikke matindustrien som arbeidsplass.

Hvordan bruke "does not reject, do not nullify" i en Engelsk setning

This app does not reject users.

When God chooses, He does not reject y.

But God does not reject us.

But she does not reject them.

We do not nullify its voice or sidestep its vibe.

The fatwa position in our times is that such mistakes in recitation do not nullify the prayer.

Sufism does not reject violence and warfare against disbelievers.

Note: these 7 negative considerations do not nullify a yoga.

However, the differences do not nullify the obvious, i.e., they belong to the same Genesis kind.

God loves everyone and does not reject anyone.